Pobierz aplikację
educalingo
inermes

Znaczenie słowa "inermes" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INERMES

inermes


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INERMES

Hermes · alquermes · anseriformes · caradriiformes · ciconiiformes · columbiformes · coraciiformes · dormes · equinodermes · esfenisciformes · esquamodermes · gruiformes · homodermes · paquidermes · passeriformes · piciformes · placodermes · quermes · raliformes · termes

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INERMES

inequivocamente · inequivocável · inequívoco · inercial · inerciar · inerente · inerentemente · inerência · inerir · inerme · inerradicável · inerrante · inerrável · inerrância · inerte · inerudito · inervação · inervar · INESC · inescado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INERMES

Gomes · James · cadimes · comes · consomes · entrames · espanca-numes · fomes · fremes · joão-gomes · manticostumes · maria-gomes · panhames · pascoal-gomes · pedra-pomes · pomes · primes · pêsames · redimes · somes

Synonimy i antonimy słowa inermes w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inermes» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INERMES

Poznaj tłumaczenie słowa inermes na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inermes na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inermes».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

无助
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Inermes
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Unarmed
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

असहाय
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

عاجز
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

беспомощный
278 mln osób
pt

portugalski

inermes
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

অসহায়
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

sans défense
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tidak berdaya
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

hilflos
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

哀れ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

무기가없는
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

nduweni daya
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

không nơi nương tựa
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

உதவியற்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

असहाय्य
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

çaresiz
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

indifeso
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

bezradny
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

безпорадний
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

neajutorat
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ανήμπορος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

hulpeloos
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

hjälplös
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

hjelpeløs
5 mln osób

Trendy użycia słowa inermes

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INERMES»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inermes
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inermes».

Przykłady użycia słowa inermes w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INERMES»

Słynne cytaty i zdania ze słowem inermes.
1
Karl Kraus
A evolução da técnica chegou ao ponto de tornar-nos inermes diante da técnica.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INERMES»

Poznaj użycie słowa inermes w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inermes oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
VOZES DA POESIA - SONETOS E POEMAS EM PORTUGUES,
Vamos. bólidos. e. inermes. Lembrar de mim parece ser inconseqüente, Pois que no túnel do infinito me lancei. Etéreo ser que vaga à solta e inconsciente, Misto de sonhos e loucuras que inventei! Ocaso triste de uma vida que se vai Pela ...
INEIFRAN VARÃO
2
Revista Arvore
... três raças principais de pupunheira inerme: Yurimaguas, em Loreto, Peru ( população híbrida com genes das raças mesocarpa Pampa Hermosa, macrocarpa Putumayo e outras raças ainda não definidas), com 60- 80% de plantas inermes; ...
3
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
491 Маям» inermU] Ant sine in- signibu* regiia, sceptro: ant supplices : nt, ' Dextras tendamos inermes.' Quod tractum est de historia : qui enira victi se dednnt, inermes supplicant. Aut re vera inermes tone. Contra Pyrrhum enim processif ar- ...
Virgil, 1819
4
Revision of the Natural Order Hederaceæ, being a reprint, ...
Albumen ruminatumI—Frutices inermes Indiae orientalis, foliis digitatim compositis. 'H' Ova/rium 5-(per execs-sum 6-)loculare. l2. Pentapanax. Pedicelli articulati. Flores calyculati. Drupa exsucca. Albumen aequabile.—Arbusculae inermes ...
Berthold Carl SEEMANN, 1868
5
The Journal of Botany, British and Foreign
Frutices inermes Indiae orientalis, foliis digitatim compositis. •• Ovarium 5-{per excessum 6-)loenlare. 12. Fentapanax. Pedicelli articulati. Flores calyculati. Drupa exsucca. Albumen aequabile. — Arbusculae inermes Indiae orientalis, foliis ...
6
Miscellaneous Papers
Petioli tomentosi, inermes vel rarius aculcolati. Folióla in planta llórente molliora quam in R. feroce, et minus rugosa, subplana, forma et mag- nitudine illis R. rugosae, in llora japónica depictae, similia, subtus pubescent ia vel dense villosa et ...
Carl Anton Meyer, G. H. Bongard, 1841
7
Sacerdotes para siempre
Los sacerdotes somos profetas inermes, es decir, estamos sin armas, estamos desarmados. Así nos envió Jesucristo a predicar el Evangelio a todo el mundo, como dice hermosamente San Vicente Ferrer: «Les marcó el movimiento del sol,  ...
Carlos Miguel Buela, 2014
8
c origem do homem
É elaro que estes caracteres constituem o resultado da seleção sexual e não daquela ordinária, visto que machos inermes, sem ornatos e sem atração sair-se -iam igualmente bem na batalha pela vida e conseguiriam deixar numerosa prole, ...
9
Território primitivo: a institucionalização da arqueologia ...
... recentes: O criminoso deve punir-se no consenso de todos para a segurança coletiva; só o selvagem escapa dos ditames da justiça e devasta propriedades, e trucida os seus inermes habitantes. Uma exaltação religiosa de neobrasileiros, ...
Lúcio Menezes Ferreira, 2010
10
O manuscrito de Mediavilla
Doravante a Ordem lutará com o conhecimento, trocadas as armas pela palavra. A nova guerra será contra os opressores dos inermes, ditadores da mesma fé que corromperam. "Que maravilha! Isso é lindo!", exclamou Clara. "Pelo conteúdo ...
Isaias Pessotti, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INERMES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inermes w wiadomościach.
1
El diablo no tiene la culpa
Sucedió en el país-imperio que arrojó bombas atómicas sobre dos ciudades inermes. El joven alcanzó a matar a 10 inermes seres humanos y a casi matar a 7 ... «JornadaOnline, Paz 15»
2
El Papa habló sobre el atentado en Turquía y lo tildó de “terrible …
Dolor por los heridos, dolor porque los atacantes golpearon a personas inermes que manifestaban por la paz", afirmó Francisco al tiempo que declaró: ... «LA NACION, Paz 15»
3
Por que retorno ao PT
O quadro tormentoso que ora subsiste, extra e intrapartidário, inclusive com defecções que consomem consciências inermes, desde militantes desconhecidos ... «Brasil 247, Paz 15»
4
Até quando vamos pagar o pato?
A consagrada resposta é a de que indubitavelmente estamos consternados, tristes, inermes. Com certeza diriam, sem meias palavras: um lupanar a céu aberto, ... «Clic Folha, Wrz 15»
5
Los periodistas, inermes
BRUSELAS (apro).- Autoridades ineficientes y sin voluntad política para garantizar la protección de los periodistas, directivos de medios desinteresados de la ... «proceso.com.mx, Sie 15»
6
Cristina Rivera Garza crea literatura contra la indolencia
Sí, somos vulnerables respecto a los otros… pero volvernos inermes no es algo orgánico”. ¿Cómo es posible que esta generación de escritores reaccione tan ... «Excélsior, Lip 15»
7
WhatsApp cuida poco la privacidad de sus usuarios: EFF
A juzgar por la publicación de la EFF, WhatsApp básicamente deja a los usuarios inermes frente a la autoridad. No pide una orden judicial para entregar ... «ENTER.CO, Cze 15»
8
Inermes ante Tornados
El presidente de la Comisión de Protección Civil del Cabildo afirmó que aunque se tomen todas las precauciones necesarias, todas las ciudades están a ... «El Mañana de Reynosa, Maj 15»
9
Mapa da Violência ou da Insolência?
Waiselfisz está a serviço da parcela petista e governista, que pouco se preocupando com as armas dos bandidos e seus efeitos, quer nos ver inermes e à ... «Jornal Opção, Maj 15»
10
Finalista do Benvirá, João Batista Melo cria labirinto em clima de II …
... da possibilidade de ingresso do Brasil no conflito, quanto pela amargura dos que, no exílio, assistem inermes ao plano bélico que desaguou no holocausto. «Jornal Opção, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inermes [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/inermes>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL