Pobierz aplikację
educalingo
inescrutabilidade

Znaczenie słowa "inescrutabilidade" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INESCRUTABILIDADE

i · nes · cru · ta · bi · li · da · de


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INESCRUTABILIDADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INESCRUTABILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INESCRUTABILIDADE

inescado · inescapável · inescrito · inescrupuloso · inescrutável · inescurecível · inescusável · inesgotável · inesitante · inespecífico · inesperadamente · inesperado · inesquecível · inestancável · inestendível · inestético · inestimado · inestimável · inestudioso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INESCRUTABILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonimy i antonimy słowa inescrutabilidade w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inescrutabilidade» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INESCRUTABILIDADE

Poznaj tłumaczenie słowa inescrutabilidade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inescrutabilidade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inescrutabilidade».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

费解
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Inescrutable
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

inscrutability
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

रहस्यमयता
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

غموض
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

непостижимость
278 mln osób
pt

portugalski

inescrutabilidade
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

inscrutability
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

impénétrabilité
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

sifat ghaib
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Unergründlichkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

inscrutability
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

상식
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

inscrutability
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

rất bí mật
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

inscrutability
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

inscrutability
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

anlaşılmazlık
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

imperscrutabilità
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

niepoznawalność
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

незбагненність
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

imposibilitatea de a fi
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ανεξιχνίαστο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

onnaspeurbaarheid
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

HEMLIGHETSFULLHET
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

inscrutability
5 mln osób

Trendy użycia słowa inescrutabilidade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INESCRUTABILIDADE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inescrutabilidade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inescrutabilidade».

Przykłady użycia słowa inescrutabilidade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INESCRUTABILIDADE»

Poznaj użycie słowa inescrutabilidade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inescrutabilidade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jo - Serie Herois Da Fe
A vastidão da inescrutabilidade de Deus faz isso conosco - e deve fazê-lo. A. W. Tozer escreve sobre a inescrutabilidade de Deus: Quando usamos nosso próprio critério, imediatamente tentamos reduzir Deus a termos simplistas. Queremos ...
Charles Swindol
2
Sonhos Despedacados
A vastidão da inescrutabilidade de Deus faz isso conosco - e deve fazê-lo. A. W. Tozer escreve sobre a inescrutabilidade de Deus: Quando usamos nosso próprio critério, imediatamente tentamos reduzir Deus a termos simplistas. Queremos ...
Larry Crabb
3
A Face E O Verso: Estudos Sobre O Homoerotismo II
É a tese da indeterminação da tradução e da inescrutabilidade da referência. Para sustentar seu ponto de vista, tomou como base da demonstração um evento físico, a célebre estória do coelho (ver Gibson, 1986; Murphy, 1990; Ramberg, ...
Jurandir Freire Costa, 1995
4
Fragmentos de cultura: revista do Instituto de Filosofia e ...
1 38), o que mostra, comportamen- talmente, a inescrutabilidade da referência. O autor usa também de outros exemplos, como a palavra 'verde', entre outras, para mostrar que, embora se faça uso de um mesmo termo, haverá diferença nos ...
5
Pedra Furada Volume 1
É exigente e perfeccionista. características A fria inescrutabilidade oculta um temperamento hostil ou amável, inescrupuloso ou dócil. É a característica de quem vive suas emoções, mas não as deixa transparecer. IMPULSOR SEJA FORTE ...
R GOMES
6
Proust Era Um Neurocientista
A inescrutabilidade de Stein faz-nos regressar às aulas de gramática da escola primária, quando nos apercebemos pela primeira vez de que a frase não é apenas a soma das suas palavras. “Outras coisas haverá que possam ser mais ...
JONAH LEHRER
7
Linguagem Perdida Do Simbolismo, a
Sem princípio nem fim, eles eram considerados como emblemas da Inescrutabilidade Divina, e não era incomum trançá-los em formas específicas de modo a constituírem símbolos suplementares dentro de símbolos. Via de regra, eles eram ...
Harold Bayley
8
Alguém disse totalitarismo?: Cinco intervenções no (mau) uso ...
Assim,aúnica coisa que a filosofiapode fazer é “fenomenalizar” o conhecimento científico e depois fornecer seu horizonte hermenêutico apriorístico – tudo isso tendo como basea inescrutabilidade definitiva do universo edohomem. Adorno ...
Slavoj Žižek, 2013
9
Principios Da Gestao Eficaz
O último termo aparece frequentemente no Antigo Testamento com a conotação de mistério e inescrutabilidade. Alguma coisa que repousa em águas profundas está escondida, e é difícil de ser descoberta. Salomão usava esta metáfora para  ...
Michael Zigarelli, 1999
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Inescado*, adj. Ant. Engodado, seduzido. (Cp. lat. esca) * *Inescrito*,adj. Não escrito: «...sentimentos inescritos». J. Ribeiro,Estética. *Inescrutabilidade*, f. Qualidade daquillo que é inescrutável. *Inescrutável*, adj. Que se não póde escrutar.
Cândido de Figueiredo, 1937
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inescrutabilidade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/inescrutabilidade>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL