Pobierz aplikację
educalingo
inversamente

Znaczenie słowa "inversamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INVERSAMENTE

in · ver · sa · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INVERSAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INVERSAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INVERSAMENTE

invernista · inverno · invernoso · inverosimilhança · inverosimilhante · inverossimilhança · inverossimilmente · inverossimílimo · inverossímil · inversa · inversão · inversionista · inversivo · inverso · inversor · invertase · invertebrado · invertedor · inverter · invertido

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INVERSAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonimy i antonimy słowa inversamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inversamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INVERSAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa inversamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inversamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inversamente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

成反比
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

A la inversa
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

inversely
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

व्युत्क्रमानुपाती
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

عكسيا
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

обратно
278 mln osób
pt

portugalski

inversamente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ব্যস্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

inversement
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

songsang
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

umgekehrt
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

kuwalik
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

nghịch
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

தலைகீழாகவும்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

उलटपक्षी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

ters
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

inversamente
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

odwrotnie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

назад
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

invers
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αντιστρόφως
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

omgekeerd
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

omvänt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

omvendt
5 mln osób

Trendy użycia słowa inversamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INVERSAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inversamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inversamente».

Przykłady użycia słowa inversamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INVERSAMENTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem inversamente.
1
Delphine Gay de Girardin
A força dos governos é inversamente proporcional ao peso dos impostos.
2
Arthur Schopenhauer
A dificuldade em adquirir a glória por obras é inversamente proporcional ao número daqueles que constituem o público de tais obras.
3
Miguel Esteves Cardoso
Para se ser feliz é preciso ser-se um bocado parvo. Eu, por exemplo, sou. A felicidade é inversamente proporcional a uma série de coisas de boa fama, como a sabedoria, a verdade e o amor. Quando se sabe muito, não se pode ser muito feliz. A verdade é quase sempre triste.
4
Friedrich Nietzsche
Espírito e carácter: muitos, quanto ao carácter, atingem o seu máximo, mas o espírito não se encontra à altura deste cimo, e em muitos outros sucede inversamente.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INVERSAMENTE»

Poznaj użycie słowa inversamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inversamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O desenvolvimento sustentável em foco: uma contribuição ...
VARIÁVEL CÓDIGO VARIÁVEL DIMENSÃO EXPECTATIVA DE RELAÇÃO População POP Espacial Diretamente relacionada. Quanto maior a população, maior a demanda por equipamentos. Total de Alfabetizados ALF Social Inversamente ...
‎2006
2
Tratado de arithmetica
242 Diz-se que duas quantidades são inversamente propor- . cionaes uma á outra, quando a razão entre dois valores quaes- quer de uma delias é igual á inversa da razão entre os valores correspondentes da outra. Por exemplo : o numero ...
J. M. Couceiro da Costa, 1866
3
Pré-Calculo: Coleção Schaum
Logo, Assim, quando t 12, 16.7 Se u varia inversamente em relação à raiz cúbica de x e u 56 quando x 8, encontre u quando x 1.000. 16.8 16.9 16.10 16.11 16.12 16.13 1. Como u varia inversamente em relação à raiz cúbica de x, escreva 2.
Fred Safier
4
Os elementos
Das pirâmides iguais e que têm triângulos como bases, as bases são inversamente proporcionais às alturas; e são iguais aquelas pirâmides que têm triângulos como bases, das quais as bases são inversamente proporcionais às alturas.
EUCLIDES, IRINEU BICUDO
5
Construcao Civil
Os pesos atribuídos aos valores medidos são inversamente proporcionais à sua grandeza. Os fatores que influenciam o topógrafo ou agrimensor ao atribuir pesos incluem o método de medição, o terreno e as condições do tempo. Os pesos ...
US NAVY
6
Fundamentos Teóricos Do Pensamento Matemático
Grandezas. inversamente. proporcionais. Velocidade e tempo são grandezas inversamente proporcionais. Exemplo: Problema 1 Um carro a uma velocidade de 80km/h percorre uma distância de 80 quilômetros em uma hora. Se sua ...
Magna Natália Marin Pires
7
Teoria E Prob. de Pre-calculo
16.7 Se u varia inversamente em relação à raiz cúbica de x e u = 56 quando x = - 8, encontre u quando x = l .000. L 1. Como w varia inversamente em relação à raiz cúbica de x, escreva u = — . # 2. Como w = 56 quando x = -8, substitua esses ...
FRED SAFIER
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Assim, a transferência de gases, do centro para a periferia do ácino, ou inversamente, se processa somente por difusão. Pela lei de Graham, na qual a velocidade de difusão de um gás em meio gasoso é inversamente proporcional à raiz ...
9
Teoria e problemas de álgebra
V = kIp (h) Uma força desequilibrada F agindo sobre um corpo produz nele uma aceleração a que é diretamente proporcional à força e inversamente proporcional à massa m do corpo. Resp. a = kFIm 11.12 A energia cinética E de um corpo é ...
Murray R. Spiegel, Robert E. Moyer, 2004
10
CIRCUITOS ELETRICOS: TEORIA E TECNOLOGIA
Quando se aplica a umajunção p–n uma tensão externa de forma que o material tipo p fique negativo em relação ao tipo n, como aparece na Figura 11.9, diz-se que essajunção está inversamente polarizada. A tensão assim aplicada está no  ...
JOHN BIRD, LUIZ CLAUDIO DE QUEIROZ, JORGE LUIZ BARROSO

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INVERSAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inversamente w wiadomościach.
1
Alexandre Garcia comenta corte de verbas para desastres naturais
Redução foi de 45% para projetos destinados a impedir desastres. 'Recursos foram inversamente proporcionais ao aumento da necessidade', diz. Facebook. «Globo.com, Paz 15»
2
Opinión: Sensación inversamente proporcional a la clasificación
Opinión: Sensación inversamente proporcional a la clasificación ... La mejora del Huesca y de las sensaciones que transmite es inversamente proporcional a la ... «sporthuesca.com, Wrz 15»
3
Brandon Garrett: “Quem tem mais dinheiro recebe pena menor”
A dureza das sentenças na Justiça é inversamente proporcional à riqueza do condenado. A crítica é apresentada pelo jurista americano Brandon Garrett, ... «Revista Época, Wrz 15»
4
Janio questiona 'blindagem' sobre contas de Aécio
'Por coincidência, ou não, a iniciativa de Gilmar Mendes corresponde, inversamente, a uma não destacada ou mesmo silenciada na imprensa. Como relatora, a ... «Brasil 247, Wrz 15»
5
Disputa nos ares
Para eles, o tamanho das contas bancárias é inversamente proporcional ao tempo disponível. E é justamente nessa dificuldade de conciliar as agendas e as ... «IstoÉ Dinheiro, Sie 15»
6
Custo de produção do frango continua a aumentar e segue …
Custo de produção do frango continua a aumentar e segue inversamente ao de 2014. Campinas, 17 de Agosto de 2015 - O mais elevado não apenas do ano, ... «AviSite, Sie 15»
7
Diodos - (quase) tudo que você precisa saber sobre
Veja como a carga vai aumentando e, a camada depleção vai inversamente e proporcionalmente diminuido até sumir. Entre as principais aplicações do diodo, ... «Oficina da Net, Cze 15»
8
Recondução de Lauremília Lucena ao comando do PSDB/JP é …
... Lauremília Lucena, à presidencia do PSDB de João Pesssoa, registrada nesse final de semana, é inversamente proporcional a possibilidade de candidatura ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Cze 15»
9
Quando a ideologia atinge a obra de arte e limita a sua beleza
Ou, em uma relação inversamente proporcional, de apreender como, de fato, quanto mais forte é a ideologia na obra e na sua estrutura, tanto mais limitado ... «Vermelho, Maj 15»
10
Gilberto Robalinho da Silva: "Inversamente proporcional"
É fato público e notório que a saúde pública no Brasil passa por dificuldades homéricas. A despeito de a Constituição Federal dispor em seu artigo 196 que “a ... «Correio do Estado, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inversamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/inversamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL