Znaczenie słowa "inveterar" w słowniku

WYMOWA SŁOWA INVETERAR

in · ve · te · rar

KONIUGACJA CZASOWNIKA INVETERAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu invetero

tu inveteras

ele invetera

nós inveteramos

vós inveterais

eles inveteram

Pretérito imperfeito

eu inveterava

tu inveteravas

ele inveterava

nós inveterávamos

vós inveteráveis

eles inveteravam

Pretérito perfeito

eu inveterei

tu inveteraste

ele inveterou

nós inveteramos

vós inveterastes

eles inveteraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu inveterara

tu inveteraras

ele inveterara

nós inveteráramos

vós inveteráreis

eles inveteraram

Futuro do Presente

eu inveterarei

tu inveterarás

ele inveterará

nós inveteraremos

vós inveterareis

eles inveterarão

Futuro do Pretérito

eu inveteraria

tu inveterarias

ele inveteraria

nós inveteraríamos

vós inveteraríeis

eles inveterariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu invetere

que tu inveteres

que ele invetere

que nós inveteremos

que vós invetereis

que eles inveterem

Pretérito imperfeito

se eu inveterasse

se tu inveterasses

se ele inveterasse

se nós inveterássemos

se vós inveterásseis

se eles inveterassem

Futuro

quando eu inveterar

quando tu inveterares

quando ele inveterar

quando nós inveterarmos

quando vós inveterardes

quando eles inveterarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

invetera tu

invetere ele

inveteremosnós

inveteraivós

inveteremeles

Negativo

não inveteres tu

não invetere ele

não inveteremos nós

não invetereis vós

não inveterem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

inveterar eu

inveterares tu

inveterar ele

inveterarmos nós

inveterardes vós

inveterarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

inveterar

Gerúndio

inveterando

Particípio

inveterado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONIMY SŁOWA «INVETERAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «inveterar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

arraigar · entranhar · habituar · radicar

TŁUMACZENIE SŁOWA INVETERAR

Poznaj tłumaczenie słowa inveterar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inveterar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inveterar».

• Tłumacz portugalski - chiński: inveterar
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Envidiar
• Tłumacz portugalski - angielski: Inveterate
• Tłumacz portugalski - hindi: inveterar
• Tłumacz portugalski - arabski: inveterar
• Tłumacz portugalski - rosyjski: inveterar
• portugalski: inveterar
• Tłumacz portugalski - bengalski: inveterar
• Tłumacz portugalski - francuski: inveterar
• Tłumacz portugalski - malajski: inveterar
• Tłumacz portugalski - niemiecki: inveterar
• Tłumacz portugalski - japoński: inveterar
• Tłumacz portugalski - koreański: inveterar
• Tłumacz portugalski - jawajski: inveterar
• Tłumacz portugalski - wietnamski: inveterar
• Tłumacz portugalski - tamilski: inveterar
• Tłumacz portugalski - marathi: अपुरे
• Tłumacz portugalski - turecki: inveterar
• Tłumacz portugalski - włoski: inveterar
• Tłumacz portugalski - polski: inveterar
• Tłumacz portugalski - ukraiński: inveterar
• Tłumacz portugalski - rumuński: inveterar
• Tłumacz portugalski - grecki: inveterar
• Tłumacz portugalski - afrikaans: inveterar
• Tłumacz portugalski - szwedzki: inveterar
• Tłumacz portugalski - norweski: inveterar

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INVETERAR»

Poznaj użycie słowa inveterar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inveterar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Novo dicionário da língua portuguesa

Motejar de. V. i. Arrojarse com ímpeto; dar assalto. (Lat. investire) *Inveteração*,f. Facto de se inveterar, de envelhecer. (Lat. inveteratio) *Inveterar*, v. t. * Tornar velho, antigo. Enraízar pelo decurso dotempo. Introduzir noshábitos; arraigar.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

INVETERADO, part. pass. de Inveterar.-‹Pois pode ser inveterada, e cervicoza, e mais com tudo depender de cauza calida, como v. g. do sangue vaporozo, e férvido, ou de vapores calidos, e adustos do figado intemperado, ou aliás de vicio ...

Domingo Vieira, 1873

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Ato ou efeito de se inveterar, de envelhecer; envelhecimento. INVETERADO, adj. — Part. pass. de inveterar. Que se inveterou; arraigado, enraizado pela idade ou pela duração; radicado profundamente, entranhado; crónico. INVETERAR ...

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

[vétérer Inveterar-se , v. r. s'in- Iиveterado, adj. m. da, f. partie. Inviar. V. Enviar Invicto , adj. т. 1л, f. invaincu Invido. V. Invejoso Invioladamente , adv. in- violablement Inviolado , adj. m. da ,f. pur, ure Inviolavel,o<^'. inviolable Inviolavelmente ...

‎1812

Reflexões sobre a vaidade dos homens; ou, Discursos moraes ...

No principio todos os males fe atalhaó , e a mefma morte fe defterra ; porém fe fe deixaó inveterar , e introduzir n'os corpos , nem o mefnío fogo , e ferro ( que ás vezes he remedio) lhes ferve , o fim fó he a morte. Os pequenos caftigos dados ...

Matias Aires, 1786

Historia de Portugal composta em inglez por uma sociedade de ...

se havião introduzido no curativo , que cxercitavão sem estudos , e sem approvação tantos vagabundos, que de Paizes estranhos vinhão com mys- teriosos simplices envenenar a Nação, inveterar as molestias, e sacrificar á sua sordida ...

Juizo verdadeiro sobre a carta contra os medicos, ...

Quantos finalmente cheos de fuftos , receios , temores , ê me. do dos Medicos , e fuas curas , deixando multiplicar , e inveterar as queixas vivcrao com huma faude arruinada , e acabarao infilizmen- te com huma morte imtempefhva ? He fatal ...

Bento Morganti, 1758

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... intrometer 32 introverter 32 intrujar 49 intrujir 33 intuir 69 intumescer 53 inundar 31 inutilizar 31 invadir 33 invalescer 53 invalidar 31 invectivar 31 invejar 49 inventar 31 inventariar 66 invernar 31 inverter 32 investigar 54 investir 96 inveterar ...

Bolognesi,joão

Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...

Inveterar-se , arraigar-se , fazer-se indelevel. ` Inviado, e Inviar, achaõ-se em alguns Auctores; mas outros dizem Enviado, e Enviar com. mais uso. Invio ,, pen. br. cousa sem cami~ nho. › Inviolavel , que se naõ deve of-f fender. f Invisivel,› que ...

̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

... e-qna- driobar, io-iegar, ioqoirir , procorar — exp¡o; ar — rat-lelar — e-pеr olar. INVESTIR, acommelter, arre- metter, a acav— motejar — sm- ppщт. INVETERADO, arraigado — aotigno , eovelberido , velbo. INVETERAR-SE , arraцar-se.

José da Fonseca, 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INVETERAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inveterar w wiadomościach.

7º Desafio Serra de Campos acontece neste fim de semana

A Copa VO2 foi inspirada nos eventos de ciclismo que acontecem na Europa, onde o objetivo é inveterar o espírito de determinação de cada atleta deste ... «Portal NetCampos, Kwi 10»