Pobierz aplikację
educalingo
irmãmente

Znaczenie słowa "irmãmente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA IRMÃMENTE

ir · mã · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IRMÃMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IRMÃMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IRMÃMENTE

iríamos · irídeas · irídico · irídio · iríeis · Irlanda · irlandês · irmanar · irmandade · irmã · irmão · irmo · irmos · irol · irona · irone · ironia · ironicamente · ironismo · ironista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IRMÃMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonimy i antonimy słowa irmãmente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «irmãmente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IRMÃMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa irmãmente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa irmãmente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «irmãmente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

irmãmente
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Hermana
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Sisterly
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

irmãmente
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

irmãmente
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

irmãmente
278 mln osób
pt

portugalski

irmãmente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

irmãmente
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

irmãmente
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

irmãmente
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

irmãmente
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

irmãmente
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

irmãmente
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

irmãmente
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

irmãmente
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

irmãmente
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

irmãmente
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

irmãmente
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

irmãmente
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

irmãmente
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

irmãmente
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

irmãmente
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

irmãmente
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

irmãmente
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

irmãmente
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

irmãmente
5 mln osób

Trendy użycia słowa irmãmente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IRMÃMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa irmãmente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «irmãmente».

Przykłady użycia słowa irmãmente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IRMÃMENTE»

Poznaj użycie słowa irmãmente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem irmãmente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Jerusalem Libertada de Torquato Tasso vertida em ...
irmãmente;. Quando do excelso throno o Deus sob'rano Volveu os olhos ao combate insano. No céo sentado estava, aléém do angusto, Vil mundo que o juizo não governa, D'onde tudo compõe e ordena, justo E bondadoso com rasão  ...
Torquato Tasso, José RAMOS COELHO, 1864
2
Samurais e jecatatus: indicações para um diálog de antípoas
Não estamos nós - como se apregoa muito, para uso dos subdesenvolvidos jecatatus -, em pleno processo de unificação mundial, em que todos os progressos devidos a cada um seriam partilhados irmãmente pelos outros em toda a parte?
Nestor dos Santos Lima, 2001
3
Cinco quartos de laranja
Cumpríamos as regras; não as regras sem sentido da mãe, mas regras simples que até uma criança de nove anos podia entender: mantém os olhos abertos; procura o que é importante; partilha o que tens, partilha irmãmente. Os meus ...
Joanne Harris, Sara Santa-Clara, Helena Gomes, Joanne Harris, Sara Santa-Clara
4
O elefante evapora-se
Estavam moles e húmidas, eram o que restava da base de uma tarte que tínhamos preparado um dia, mas dividimo-las irmãmente e comemos os dois, saboreando cada dentada, cada migalhinha. Soube-nos a pouco. Escusado será dizer ...
Haruki Murakami, 2010
5
Memórias póstumas de Brás Cubas
Jogos pueris, fúrias de criança, risos e tristezas da idade adulta, dividimos muita vez esse pão da alegria e da miséria, irmãmente, como bons irmãos que éramos . Mas estávamos brigados. Tal qual a beleza de Marcela, que se esVaiu com as  ...
Machado de Assis, 1970
6
Ensaios...
Ele morre pelos cristãos e os pagãos – a morte na cruz E perdoa-lhes irmãmente , Aos cristãos tanto como aos pagãos. – Dietrich Bonhoeffer  Humberto Delgado tinha perfeita consciência do seu lugar na História e, sobretudo, a percepção ...
Miguel Oliveira, 2009
7
Com Paulo Quintela à Mesa da Tertúlia
Porém o colega que trouxera para o Liceu um maço de Incríveis, comprado com dinheiro surripiado à madrinha, tinha urgência em se desfazer do imbróglio, e toca de repartir o recheio irmãmente pelos colegas. Ao princípio, Paulo Manuel ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
8
Exame critico e comparativo do estado actual de Portugal ...
Ponderei que erão, com effeito, susceptiveis dos mais vantajosos beneficios taes relações irmãmente estabelecidas de de Distillaçäo de Mr. Dubrunfaut , das vasilhas de 36 almudes por huns 4‹í400 reis. - hum -a outro Continente , entre ...
Antonio M. Dulac, 1827
9
Memorias dos estabelecimentos portuguezes a l'este do Cabo ...
E lhe mando que a dita fazenda movei se divida, e parta entre as ditas filhas irmãmente, e este se registará no Livro da l'Yi- toria. Antonio Teixeira, a fez em Gea a 28 de Julho de I542. Antonio Cardoso a fez escrever. ~ Martinho dfonço.
Manoel José Gomes Loureiro, 1835
10
Iaiá Garcia
... entre si o pão da alegria, como haviam partido irmãmente o pão da angústia. Durante a moléstia e a convalescença, Jorge visitou-os uma vez por dia; e força é dizer que, se por um.
Machado de Assis, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IRMÃMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo irmãmente w wiadomościach.
1
Misericórdias e IPSS prontas para receber refugiados
São 120, repartidas irmãmente, as instituições particulares de solidariedade social (IPSS) e misericórdias prontas para acolher refugiados. As mutualidades ... «JN Mobile, Paz 15»
2
Substituição: Pedro Proença entra para o lugar de Luís Duque
... contrato para a transmissão televisiva dos jogos da Liga, criando um bolo de receitas que será depois fatiado irmãmente por todos os clubes do campeonato. «Observador, Lip 15»
3
Mal aprendem a andar, crianças já ganham bicicletas sem pedal
A bicicleta bordô era dela, mas as voltas pela estradinha de chão de acesso a casa – coisa de 30 ou 40 metros – eram irmãmente divididas e essa é uma das ... «Zero Hora, Cze 15»
4
Motor do ano 2015: estes são os vencedores
... milhões de euros divididos quase que irmãmente entre pesquisa e desenvolvimento e recursos de produção industrial, vence esta categoria com 242 pontos. «Razão Automóvel, Cze 15»
5
Show de Ivete Sangalo em Minas Gerais terá área exclusiva para …
A área restrita será dividida, irmãmente, com o camarote Fusion, voltado para o público (jovem) de música eletrônica. Além de uma vista privilegiada para o trio ... «Diário de Pernambuco, Cze 15»
6
A festa da Taça
... a final da Taça pode e deve ser uma festa, dos momentos de romaria e pic-nic na envolvente, à disputa saudável de um estádio quase irmãmente repartido ... «iOnline, Maj 15»
7
Jorge Reis-Sá: “Privei por momentos com a história”
Tenho um amigo que disse que Deus, quando distribuiu os atributos, aquele que talvez tenha distribuído menos irmãmente foi o bom senso... – Que fez o Papa ... «CARAS, Mar 15»
8
O aniversário do Salgado é a festa mais concorrida do Porto
Quer dizer, no fim as receitas de bilheteiras vão ser distribuídas irmãmente por toda a gente que trabalhou no evento. Qual é o segredo desta festa? Além do ... «iOnline, Sty 15»
9
Portugal e Espanha dividem primeiro prémio do Euromilhões
Os 32 milhões de euros do sorteio do Euromilhões desta terça-feira vão ser divididos irmãmente entre um apostador de Portugal e outro de Espanha. «Jornal de Notícias, Sty 15»
10
João Garcia Miguel sonhou um sonho acordado
Um hipertexto bilingue que ecoa também a poesia de Edgar Allan Poe, Gertrude Stein e Herberto Helder, dividida irmãmente com a equipa artística e a equipa ... «Público.pt, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Irmãmente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/irmamente>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL