Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jactanciosamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JACTANCIOSAMENTE

jac · tan · ci · o · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JACTANCIOSAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JACTANCIOSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JACTANCIOSAMENTE

jacobínico
jacobsita
Jacó
jacquard
Jacques
jacquínia
jacra
jacre
jactação
jactanciar-se
jactanciosidade
jactancioso
jactante
jactar
jactância
jacto
jactura
jacu
jacuacanga
jacuacininga

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JACTANCIOSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonimy i antonimy słowa jactanciosamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jactanciosamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JACTANCIOSAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa jactanciosamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jactanciosamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jactanciosamente».

Tłumacz portugalski - chiński

夸耀
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Jactanciosamente
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Boastfully
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

boastfully
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

متفاخرا
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

хвастливо
278 mln osób

portugalski

jactanciosamente
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

পক্ষই গর্বের সাথে
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

vantardise
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

rasa angkuh
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

prahlerisch
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

鼻高々と
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

boastfully
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Ngantuk
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

boastfully
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

பெருமையாக
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

बढाईखोरपणे
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

boastfully
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

boastfully
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

chełpliwie
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

хвалькувато
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

lăudăros
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Λυπάμαι
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Trots
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

skryt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

boastfully
5 mln osób

Trendy użycia słowa jactanciosamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JACTANCIOSAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jactanciosamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jactanciosamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jactanciosamente».

Przykłady użycia słowa jactanciosamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JACTANCIOSAMENTE»

Poznaj użycie słowa jactanciosamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jactanciosamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
... menor inclinação de pactuar ousadamente com as forças infernais ou se- quer de, jactanciosamente, chamá-las à minha presença; quando, de modo sedutor, espontaneamente se aproximavam de mim, nem lhes estendi o dedo mindinho.
Thomas Mann, 2010
2
Os bandeirantes
viam-se feito ousados, e mofavam jactanciosamente dos seus predecessores menos felizes, attribuindo a turbações de susto intempestivo os boatos pavorosos. Só o moço chefe, apesar do seu natural, sentia crescer-lhe no espirito a ...
José da Silva Mendes Leal Junior, 1867
3
A Sociedade de Educação de São Paulo: embates no campo ...
Renato Jardim, que ostenta jactanciosamente o título de herege nos problemas em que é dissidente e disso faz alarde, se assombre e se revolte contra as heresias alheias.37 Renato Jardim38 (1868-1951) 38 A biografia de Renato Jardim ...
Ana Clara Bortoleto Nery, 2009
4
Mappa de Portugal
... e Minerva (z6) soy o primeiro que des- cobrio ta5 gloriosos principios a esta inclyta Cidade , por cujo invento pre- tende jactanciosamente o mesmo Author , e he justo , que os Lisbonenses lhe sejamos agradecidos. Seguem-no bastantes.
João Baptista de Castro, 1758
5
Reforma universitária: a universidade pública em questão
Nada disso aparecia com o nome de reforma - como ocorrerá nos governos FHC - Luis Inácio - pois eles se intitulavam jactanciosamente de "revolucionários". No primeiro momento parecia se configurar uma ditadura militar. De fato isso não ...
Josemeire de Omena Araújo, 2005
6
Espelho do mar, O
... nos mares, manejada por tripulações audaciosas e comandada por jovens comandantes, foi empenhada naquele comércio há muito extinto. "Foi nessa escola que me formei", disse-me ele, quase jactanciosamente, recostando-se ...
Joseph Conrad
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Jactanciosamente. * *Cavaleirão*,m.e adj. Ant. Homem jactancioso, arrogante. Cf.G. Vicente, InêsPereira. (De cavalleiro) * *Cavaleirar*,v.i.Ant.Exercer funcção de cavaleiro; marchar acavalo. *Cavaleiras*, f. pl. (V. áscavalleiras) *Cavaleirato*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
São Cipriano Capa Preta - O Feiticeiro de Antióquia
És um falso, um mentiroso, incapaz de cumprir as promessas feitas tão jactanciosamente... Que armas possui aquela moça, para se defender tão poderosamente, baldando todos os meus esforços? O espírito das trevas não teve outra saída ...
Adriana de Oxala
9
Litteratura d'hoje
... que fazem com que em acustica o estampido succeda ao golpe, e em litteratura o successo acompanhe a determinação do talento. A dignidade e a independencia da escola de Coimbra, a que jactanciosamente allude o snr. Quental, são ...
Ramalho Ortigão, 1866
10
Padre Manoel Bernardes: excerptos, seguidos de uma noticia ...
... onde vio os apparatos, grandeza c abundancia do convite, e que por postre d' elle se pu- zerão os convidados a conversar jactanciosamente sobre as rendas da coróa que cada um lograva. Recolheu-se a palacio com maior enfado do que  ...
Manoel Bernardes, 1865

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JACTANCIOSAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jactanciosamente w wiadomościach.
1
La única realidad es la ocupación
La peor de las formas de negación del Estado de Derecho para quien pretende jactanciosamente erigirse como un Estado democrático. Porque la vigencia de ... «Clarín.com, Paz 15»
2
Sheherazade e o bandido amarrado no Porsche
Cunha era o Malvado Preferido de Rachel. ela gostava de publicar vídeos com declarações do narigudo em sua página no Facebook, jactanciosamente. agora ... «Brasil 247, Paz 15»
3
Arnoldo Castilla
... tutela de nuestros bienes jurídicos, principalmente en tratándose de la vida humana, y por ello, jactanciosamente los abogados nos vanagloriamos de vivir en ... «LaCronica.com, Paz 15»
4
El rey y sus cortesanos
Sostenía jactanciosamente el galante alcalde, que ese día su conciudadana seguro que no tomaba píldoras para el stress, y por lo tanto gastaba menos en ... «Región Empresa Periodística, Paz 15»
5
Politiqueando con los adultos mayores
... vestimenta pero solo por un momento, el preciso instante para la fotografía y después jactanciosamente manifiestan que son los defensores de los ancianos; ... «La Cronica del Quindio, Wrz 15»
6
Podemos invita a IU a suicidarse
... tras las suyas-, con Izquierda Unida se muestran jactanciosamente despectivos: si la coalición quiere formar listas conjuntas ha de prescindir de sus siglas. «Diario de Sevilla, Wrz 15»
7
Despistado cobro coactivo
Jactanciosamente un funcionario de la Alcaldía de Sincelejo despidió el 2014 ponderando su eficiencia al declarar a través de los medios de comunicación ... «El Meridiano de Sucre.com.co, Sty 15»
8
“Pope el verraco”, olvidó ser libre
Lo mataba, me iba para la casa, me bañaba, me ponía a ver televisión y vivía normalmente, porque soy un asesino profesional”, proclamó jactanciosamente ... «La Cronica del Quindio, Sie 14»
9
Rasgar el tiempo: Poetas Parricidas
Hace días llegó a mí una invitación por medio de alguna red social donde abundan las selfies y otras cuestiones anodinas que jactanciosamente llaman ... «SDP Noticias, Lip 14»
10
Adiós a la democracia representativa
... 74% de la votación, como ha anunciado jactanciosamente Morales, no habría necesidad alguna de procurarse bancas mediante esta reingeniería electoral. «eju.tv, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jactanciosamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/jactanciosamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z