Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jacundá" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JACUNDÁ

ja · cun · dá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JACUNDÁ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JACUNDÁ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jacundá» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
jacundá

Jacundá

Jacundá

Jacundá jest popularną nazwą dla wielu ryb z rodzaju Crenicichla, perciformes z rodziny pielęgnicowatych. Mają wydłużone ciało, ciągłą płetwę grzbietową zajmującą prawie całe plecy i zwykle typową ocellus w ogonie. Są również znane jako nhacundá i guenza. Grupa obejmuje 113 gatunków, pochodzących z rzek i strumieni Ameryki Południowej.Jununda zamieszkuje rzeki zimnej i bieżącej wody, będąc delikatną rybą, bardzo podatną na zanieczyszczenia. Na południu Brazylii znana jest również jako biedronka, meduza, myszołów i witlinek. Może osiągnąć 40 centymetrów długości i ważyć prawie jeden funt. Jacundá é a designação comum a vários peixes do gênero Crenicichla, perciformes, da família dos ciclídeos. Possuem o corpo alongado, nadadeira dorsal contínua ocupando quase todo o dorso e, geralmente, um ocelo típico na cauda. Também são conhecidos por nhacundá e guenza. O grupo integra 113 espécies, nativas dos rios e ribeiros da América do Sul. O jacundá habita rios de água fria e corrente, sendo um peixe frágil, muito suscetível à poluição. No sul do Brasil, é conhecido também como joaninha, peixe-sabão, boca-de-velha e badejo. Pode alcançar 40 centímetros de comprimento e pesar quase um quilo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jacundá» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JACUNDÁ


aguarapondá
a·gua·ra·pon·dá
andá
an·dá
cabundá
ca·bun·dá
carandá
ca·ran·dá
dandá
dan·dá
jacarandá
ja·ca·ran·dá
jupindá
ju·pin·dá
juruparipindá
ju·ru·pa·ri·pin·dá
nhancundá
nhan·cun·dá
pindá
pin·dá
suindá
suin·dá
tuindá
tuin·dá

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JACUNDÁ

jaculatória
jaculatório
jaculífero
jacuma
jacumaíba
jacumaúba
jacu
jacuna
jacunas
jacundatotó
jacupará
jacupeba
jacupema
jacupemba
jacupéua
jacupiranguense
jacupiranguito
jacupói
jacuraru
jacuriense

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JACUNDÁ

Cana
Ju
aba
aga
ante
cavo
coqui
da
ele
neco
nu
rese
toque
uada

Synonimy i antonimy słowa jacundá w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jacundá» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JACUNDÁ

Poznaj tłumaczenie słowa jacundá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jacundá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jacundá».

Tłumacz portugalski - chiński

雅昆达
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Jaculá
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Jacundi
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

Jacundá
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

Jacundá
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

Жакунда
278 mln osób

portugalski

jacundá
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

Jacunda
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Jacundá
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Jacundá
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Jacunda
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ジャコンディ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

Jacundá
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Jacundá
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Jacundá
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

Jacundá
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

जॅकुन्डी
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Jacundá
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Jacundá
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Jacundá
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Жакунда
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Jacundá
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Τζαζούντι
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Jacundá
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Jacundá
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Jacundá
5 mln osób

Trendy użycia słowa jacundá

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JACUNDÁ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jacundá» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jacundá
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jacundá».

Przykłady użycia słowa jacundá w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JACUNDÁ»

Poznaj użycie słowa jacundá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jacundá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Placar Magazine
Forjou histórico escolar falso de quatro desses nove atletas em uma escola de Jacundá, também na região. Ele precisava dos documentos porque é necessário estar matriculado para ser inscrito na FPF, e Marabá usava esses históricos ...
2
Corografia Paraense, ou, Descripção fisica, historica, e ...
De Obidos se eos» tCa o Amazonas pela margem direita , até o rio das " Tronibetas, ácima do qual seis leguas esta a foz do lago Jacundá. Faro — villa mediana , com Igreja parochial , cujo •rago he S. Joäo Baptista , e vigano ; está assent ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1833
3
Grande enciclopédia da Amazônia
O Jacundá-coroa tem uma mancha que se assemelha a uma coroa ou a uma estrela, circundada por um círculo negro. O Jacundá-pinima tem a cabeça revestida de pequenas escamas, cor amarelo-verde; olhos alaranjados, pupilas negras, ...
Carlos Roque, 1968
4
Boletim
Ituy terçado — Campus faseiatus. Pará. G. G. Jacundá — Creniciehla obtusirostris. Capim. G. Jacundá-açú — Crenieiehla johanna. Igarapé-mirim. G. Jacundá branco — Crenieiehla johanna. Capim. G. Jacundá-coroa — Crenieicha saxatilis.
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1898
5
Estudos brazileiros (1877-1885)
Gapuia, gapuia, Jacundá, Vamos gapuiá, Jacundá, No buraco da pedra, Jacundá, Ai ! não deixa fugi, Jacundá, O peixinho 6 gostoso, Jacundá, Jacundá pintadinho, Jacundá, No meio da roda, Jacundá, Pelos garapé, 1 Jacundá, Ai! segura, ...
José Veríssimo, 1889
6
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi
Jacundá — Crenicichla obtusirostris. Capim. G. Jacundá-açú — Crenicichla johanna. Igarapé-mirim. G. Jacundá branco — Crenicichla johanna. Capim. G. Jacundá-coroa — Crenicicha saxatilis. Igarapé-mirim. G. Jacundá-piranga ...
7
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
“IsoLAoos”. Do. nto. JAcUNDÁ. Esta região ainda não foi pesquisada pela equipe da Funai, por falta de pessoal e infra-estrutura para executa-la. Além do que, as informações são muito inconsistentes e a área a ser pesquisada muito extensa ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
8
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
1.742 Liv. 2-RG fl.1 em 12112193. Reg. SPU-MT Certidão n° 26 em 03105194. Reg. SPU-PA Certidão no 05 em 05107194. 11 Nova Jacundá Guarani Mbya 441Funasa: 2010 Dominial Indígena. Registrada no CRI. 424 Rondon do Pará PA ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
JACUNDÁ, s. m. — Brás. Dança da Amazónia, em círculo, que parece imitar a pesca do jacundá; dançarino que se coloca no meio da roda, nesta dança. JACUNDÁ, s. m. — Bot. Erva da família das Marantáceas, que ocorre no Brasil ( Caía ...
10
Estudos amazônicos
Para o meio do círculo vai um homem ou uma mulher em torno do qual gira todo êle, sempre ao som da mesma música e da seguinte cantiga: Vamos gapuiá,4 Jacundá, Debaixo do pau, Jacundá, Gapuia, gapuia, Jacundá, Vamos gapuiá, ...
José Veríssimo, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JACUNDÁ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jacundá w wiadomościach.
1
Fogo causa pânico em Jacundá
Somente no meio da tarde desta sexta-feira (23), um incêndio que havia começado no dia anterior, em um pátio de uma serraria abandonada na cidade de ... «Surgiu, Paz 15»
2
Incêndio persiste e fumaça faz famílias deixarem casas em Jacundá
Moradores de Jacundá, no sudeste do Pará, tiveram que deixar suas casas por conta da fumaça causada por um incêndio que toma a cidade desde a ... «Globo.com, Paz 15»
3
Preso suspeito de matar delegado de Itupiranga, no Pará
O preso foi localizado em uma propriedade rural, no interior de Jacundá, sudeste do Pará, por policiais civis da Delegacia de Itupiranga. Na chegada dos ... «Globo.com, Paz 15»
4
SÃO SEBASTIÃO: PM recupera moto roubada em Jacundá-PA
Os policiais, diligentemente, fizeram uma consulta ao aplicativo SIOP e descobriram que o veículo tinha registro de furto/rouba ocorrido na cidade Jacundá-PA, ... «Folha do Bico, Paz 15»
5
Mineradora é interditada após poluir rio que deságua na Baía de …
... na Baía de Guanabara, foi atingido pelo vazamento de um dique de contenção da Mineradora Jacundá, numa localidade conhecida como Jororó, em Magé, ... «O Dia Online, Sie 15»
6
Operação prende suspeitos de fraudar regularização de terras no PA
... treze de busca e apreensão são cumpridos na manhã desta terça-feira (28) no sudeste do estado, nas cidades de Marabá e Jacundá, além de Belém e Natal, ... «Globo.com, Lip 15»
7
No PA, cinco são presos suspeitos de homicídio e incêndio criminoso
Cinco homens suspeitos de envolvimento nos crimes de incêndio criminoso, homicídio e roubos, em Jacundá, sudeste do Pará, segundo balanço da Polícia ... «Globo.com, Lip 15»
8
Polícia Federal destrói pista clandestina em Jacundá, no PA
A Polícia Federal (PF) destruiu nesta quarta-feira (14), uma pista clandestina no município de Jacundá, sudeste do estado. De acordo com as investigações, ... «Globo.com, Lip 15»
9
Banco em Jacundá tem atendimento suspenso após arrombamento
A agência do Banco do Brasil de Jacundá, no sudoeste do estado, está com o atendimento ao público suspenso nesta terça-feira (9). Somente os caixas ... «Globo.com, Cze 15»
10
Alunos tem dicas com medalhistas da Olimpíada de Matemática, em …
Alunos de escolas públicas de Jacundá, no sudeste do Pará, receberam dicas de medalhistas do município na Olimpíada Brasileira de Matemática das Escolas ... «Globo.com, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jacundá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/jacunda>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z