Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jamaicano" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JAMAICANO

ja · mai · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JAMAICANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JAMAICANO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jamaicano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
jamaicano

Jamajka

Jamaica

Jamajka jest krajem wyspiarskim położonym na Morzu Karaibskim, który stanowi trzecią co do wielkości wyspę Wielkich Antyli. Wyspa, która ma powierzchnię 10,990 kilometrów kwadratowych, znajduje się około 145 km na południe od Kuby i 191 km na zachód od Hispanioli, karaibskiej wyspie, która jest domem dla państw narodowych Haiti i Dominikany. Jamajka jest piątym co do wielkości krajem wyspiarskim na Karaibach. Rdzennej ludności wyspy, Taino, nazwał ją Xaymaca w Arawak, czyli „kraj drewna i wody” lub „ziemia” sprężyn. Po zostaniu hiszpańskiego zawodnika znanego jako Santiago, w 1655 roku wyspa idzie do panowania brytyjskiego i jest nazwany jako „Jamajka”. Kraj uzyskał pełną niepodległość od Wielkiej Brytanii dopiero w dniu 6 sierpnia 1962 roku 2,8 miliona ludzi, to jest trzecim największym anglojęzycznych najbardziej zaludnione w Ameryce, po Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Kingston jest największym miastem i stolicą kraju, liczącym około miliona mieszkańców. Jamajka ma dużą diasporę na całym świecie ze względu na emigrację kraju. Kraj jest królestwem Rzeczpospolitej, a królowa Elżbieta II jest monarchą i głową państwa. Jamaica é um país insular situado no mar do Caribe, que compreende a terceira maior ilha das Grandes Antilhas. A ilha, que tem uma área de 10.990 quilômetros quadrados, fica a cerca de 145 km ao sul de Cuba e 191 km a oeste de Hispaniola, a ilha caribenha que é o lar dos Estados-nação do Haiti e da República Dominicana. A Jamaica é o quinto maior país insular do Caribe. Os povos indígenas da ilha, os taínos, chamavam-na de Xaymaca em aruaque, ou seja, a "terra da madeira e da água" ou a "terra dos mananciais". Depois de tornar uma possessão espanhola conhecida como Santiago, em 1655 a ilha passa ao domínio britânico e é nomeada como "Jamaica". O país conseguiu sua completa independência do Reino Unido apenas em 6 de agosto de 1962. Com 2,8 milhões de pessoas, é o terceiro país anglófono mais populoso na América, depois dos Estados Unidos e do Canadá. Kingston é a maior cidade e a capital do país, com uma população que ronda um milhão de habitantes. A Jamaica tem uma grande diáspora em todo o mundo, devido à emigração do país. O país é um reino da Commonwealth, com a rainha Elizabeth II como seu monarca e chefe de Estado.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jamaicano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JAMAICANO


Vaticano
va·ti·ca·no
africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
anglicano
an·gli·ca·no
anglo-americano
an·glo·a·me·ri·ca·no
atleticano
a·tle·ti·ca·no
chicano
chi·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latino-americano
latino-americano
mexicano
me·xi·ca·no
moicano
moi·ca·no
moçambicano
mo·çam·bi·ca·no
norte-americano
norte-americano
pan-americano
pan·a·me·ri·ca·no
pelicano
pe·li·ca·no
rabicano
ra·bi·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sul-africano
sul-africano
sul-americano
sul-americano

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JAMAICANO

jamacaí
jamacaru
Jamaica
jamaicense
jamaiquinho
jamais
jamamandi
jamanta
jamaparense
jamaracaú
jamaris
jamaru
jamaxi
jamaxim
jamba
jambagem
jambalaia
jambalueiro
jambatuto
jambeado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JAMAICANO

antiamericano
antirrepublicano
armoricano
beticano
centro-americano
copernicano
eurafricano
galicano
interafricano
itaparicano
itapecericano
luso-africano
luso-americano
mal-americano
norte-africano
publicano
rubicano
rusticano
sicano
transamericano

Synonimy i antonimy słowa jamaicano w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jamaicano» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JAMAICANO

Poznaj tłumaczenie słowa jamaicano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jamaicano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jamaicano».

Tłumacz portugalski - chiński

牙买加
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

De la ciudad de México
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Jamaican
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

जमैका
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الجامايكي
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

ямайский
278 mln osób

portugalski

jamaicano
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

জ্যামাইকান
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

jamaïquain
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Jamaica
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

jamaikanisch
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ジャマイカ人
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

자메이카
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Jamaican
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Jamaica
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

ஜமைக்காவின்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

जमैकन
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Jamaikalı
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

giamaicano
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Jamajska
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

ямайський
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

jamaican
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Τζαμάικα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Jamaican
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Jamaican
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

jamaican
5 mln osób

Trendy użycia słowa jamaicano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JAMAICANO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jamaicano» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jamaicano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jamaicano».

Przykłady użycia słowa jamaicano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JAMAICANO»

Poznaj użycie słowa jamaicano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jamaicano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
Como não poderia deixar de ser, esse movimento teve uma influência profunda na língua dos jamaicanos, ou seja, o crioulo inglês jamaicano. Devido aos dread - locks (cabelos trançados) que os rastafarianos usavam, a sua linguagem ...
Hildo Honório do Couto, 2007
2
Diáspora africana
Primeiro profissional afro-americano a receber o prémio da Academia, atuou no cinema até 1949 e trabalhou com grande sucesso também no rádio, interpretando o papel-título da série Beulah*. McFARLANE, Basil. Poeta jamaicano nascido ...
Nei Lopes, 2004
3
Anticrioulo: manifestação lingüística de resistência cultural
Como não poderia deixar de ser, esse movimento teve uma influência profunda na língua dos jamaicanos, ou seja, o crioulo inglês jamaicano. Devido aos " dreadlocks" (cabelos trançados) que os rastafarianos usavam, a sua linguagem  ...
Hildo Honório do Couto, 2002
4
A LEGIAO NEGRA: A luta dos afro-brasileiros na Revolucao ...
pergunta ao jamaicano até quando ele pretende ficar no Brasil. O amigo diz que não sabia que o Brasil é tão grande e, igualmente, tão agitado. Diz que descobriu a capoeira e também novas estratégias de guerrilha. Mandou uma carta aos ...
Oswaldo Faustino, 2011
5
Trip
Mesmo assim, o surf jamaicano seguiu em frente no fim dos anos 60/começo dos 70, fluindo em ritmo caribenho. Há muitas boas histórias sobre o surf na ilha, como a dos garotos pioneiros de Boston Bay, que nos anos 60 arrancaram a ...
6
Placar Magazine
Com os milagres que vem processando pelo Caribe, já tem muito jamaicano confundindo fé com futebol. A Jamaica já não é mais a mesma. O país que trouxe ao mundo Bob Marley, revolucionou a musica pop mundial com a batida ...
7
O rádio, o futebol e a vida
Possível para o jamaicano forte como um touro e que não parece mesmo um velocista. É forte demais. O seu físico tem mais similitude com o de um homem do ringue do que com o de um homem das pistas de velocidade. Está provado: o  ...
Flávio Araújo, 2001
8
O eterno verão do reggae
Habitualmente incompreensível, o patois jamaicano — singular mistura de inglês com termos creoles — ganhou uma vertente ainda mais enigmática com o falatório rasta. O We — a primeira pessoa do plural, que na Jamaica costuma ser  ...
Carlos Albuquerque, 1997
9
Os Paralamas do Sucesso
Com o toaster (espécie de repentista) jamaicano Peter Metro, no Estúdio Townhouse, em Londres, março de 1988. "A gente pensava em gravar 'Don't give me that' com o Yellowman, mas aí apareceu o Peter Metro por conta de uns contatos ...
Mauricio Valladares, Arthur Dapieve, 2006
10
Medidas Perfeitas
Frango Jamaicano com Batata-doce Dias 3 e 24 Dias 4 e 25 Crepe de. JANTAR Frango jamaicano com batata-doce (veja receita) OU Dhal de lentilhas vermelhas 4 porções Deixe de molho 225 g de lentilhas em água morna. Frite por 3 a 5 ...
SALLY LEWIS

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JAMAICANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jamaicano w wiadomościach.
1
Marlon James é o 1º autor jamaicano a ganhar o Man Booker Prize
O escritor jamaicano Marlon James conquistou, nesta terça-feira (13), o prestigioso Man Booker Prize 2015, pelo romance "A brief history of seven killings" ... «Globo.com, Paz 15»
2
Assista ao clipe de "Hula Hoop", do jamaicano OMI
A música integrará o álbum de estreia do jamaicano, intitulado "Me 4 U", com lançamento marcado para o dia 16 de outubro. Confira o clipe de "Hula Hoop": ... «Vagalume, Wrz 15»
3
Chinês que atropelou Bolt pede desculpas e dá presente
Nesta sexta, o protagonista do acidente esperou o jamaicano receber a medalha de ouro do tetracampeonato mundial dos 200m para pedir o perdão pelo ... «Terra Brasil, Sie 15»
4
Jamaicano Usain Bolt leva banho de farinha no aniversário; veja …
Recuperado das lesões que o mantiveram afastado das competições no primeiro semestre de 2015, o velocista jamaicano Usain Bolt comemorou o aniversário ... «Correio da Bahia, Sie 15»
5
Jamaicano Usain Bolt corre duas vezes em 9s87 e vence etapa de …
Usain Bolt está de volta. Ainda aparentando estar um pouco pesado, lerdo na reação ao tiro de largada, mas ainda assim o mais rápido. O jamaicano retornou ... «Superesportes, Lip 15»
6
Jamaicano bate recorde de 44 anos no Pan
O jamaicano Rasheed Dwyer, 26 anos, cravou 19s80 na semifinal dos 200 m, superando a marca de 19s86. estabelecida pelo compatriota Don Quarrie no Pan ... «Diário Catarinense, Lip 15»
7
Justin Gatlin, o velocista que ameaça o reinado do jamaicano Usain …
Norte-americano fez as melhores marcas do ano nos cem e 200 metros e está confiante para os Mundiais de agosto em Pequim. Nos últimos anos, mais ... «Diário de Notícias - Lisboa, Lip 15»
8
Goleiro jamaicano faz lambança, e Paraguai vence com gol bizarro
O goleiro Kerr tentou se antecipar e cabeceou de primeira. Mas a bola pegou no joelho do atacante paraguaio, encobriu o jamaicano e morreu no fundo da ... «ESPN.com.br, Cze 15»
9
Sonho de Bob Marley, futebol jamaicano estreia na Copa América …
Pouco mais de três décadas depois, a seleção jamaicana, que ganhou apelido de 'Reggae Boys', em referência ao ritmo que Marley ajudou a popularizar em ... «Terra Brasil, Cze 15»
10
Jamaicano Asafa Powell faz o melhor tempo do ano nos 100m
No Jamaica International Invitational deste sábado, Powell foi seguido pelo norte-americano Ryan Bailey (9s93) e pelo também jamaicano Nesta Carter (9s98). «Paraná-Online, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jamaicano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/jamaicano>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z