Znaczenie słowa "laçador" w słowniku

WYMOWA SŁOWA LAÇADOR

la · ça · dor

CO OZNACZA SŁOWO LAÇADOR

Statua Laceratora

Estátua do Laçador

Statua Laçador jest zabytkiem miasta Porto Alegre. Jest to reprezentacja gaucho tradycyjnie wbity. Zostało ono określone przez prawo miejskie jako "oficjalny symbol" Porto Alegre w 1992 roku. Jego autorstwo pochodzi od rzeźbiarza Pelotan Antônio Caringi. Został wymieniony jako historyczne dziedzictwo Porto Alegre w 2001 r., Aw 2007 r. Został przeniesiony z pierwotnej strony, Bombeiro, do miejsca La Oçador, ze względu na budowę wiaduktu Leonel Brizola. Aby wykorzystać autentycznego Gaucho jako wzór do swojej pracy, Antônio Caringi liczył na folklorystę Paixão Côrtes, który był wówczas młodzieńcem, który doceniał zwyczaje kulturowe mistrzów South Rio Rioense, które stanowiły dla artysty kolekcję kostiumu Gaucho. Wykonany jest z brązu, ma 4,45 m wysokości, waży 3,8 tony i stoi na cokołowym trapezoidalnym granicie o wysokości 2,10 m.

A estátua do Laçador é um monumento da cidade de Porto Alegre. É a representação do gaúcho tradicionalmente pilchado. Foi definida por lei municipal como 'Símbolo Oficial' de Porto Alegre em 1992. Sua autoria é do escultor pelotense Antônio Caringi. Foi tombada como patrimônio histórico de Porto Alegre em 2001 e, em 2007, foi transferida de seu local original, o largo do Bombeiro, para o sítio O Laçador, em razão da construção do viaduto Leonel Brizola. Para usar um gaúcho autêntico como modelo para a sua obra, Antônio Caringi contou com o folclorista Paixão Côrtes, então um jovem apreciador dos costumes da cultura campeira sul-rio-grandense, o qual posou para o artista com a sua coleção de indumentária gaúchesca. É feita de bronze, tem 4,45 m de altura, pesa 3,8 toneladas e fica em um pedestal de granito trapezoidal de 2,10 m de altura.

TŁUMACZENIE SŁOWA LAÇADOR

Poznaj tłumaczenie słowa laçador na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa laçador na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «laçador».

• Tłumacz portugalski - chiński: lassoer
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Lazo
• Tłumacz portugalski - angielski: Lacerator
• Tłumacz portugalski - hindi: lassoer
• Tłumacz portugalski - arabski: الصياد
• Tłumacz portugalski - rosyjski: lassoer
• portugalski: laçador
• Tłumacz portugalski - bengalski: lassoer
• Tłumacz portugalski - francuski: lassoer
• Tłumacz portugalski - malajski: lassoer
• Tłumacz portugalski - niemiecki: lassoer
• Tłumacz portugalski - japoński: lassoer
• Tłumacz portugalski - koreański: lassoer
• Tłumacz portugalski - jawajski: lassoer
• Tłumacz portugalski - wietnamski: lassoer
• Tłumacz portugalski - tamilski: lassoer
• Tłumacz portugalski - marathi: lassoer
• Tłumacz portugalski - turecki: lassoer
• Tłumacz portugalski - włoski: lassoer
• Tłumacz portugalski - polski: lassoer
• Tłumacz portugalski - ukraiński: lassoer
• Tłumacz portugalski - rumuński: lassoer
• Tłumacz portugalski - grecki: συλλαμβάνων με σχοινίο
• Tłumacz portugalski - afrikaans: lassoer
• Tłumacz portugalski - szwedzki: lassoer
• Tłumacz portugalski - norweski: lassoer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAÇADOR»

Poznaj użycie słowa laçador w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem laçador oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Silêncio dos Culpados, O

Foi um grupo que ajudou o senhor no caso do Laçador? - Laçador? - perguntou, de supetão, o construtor. - Sim. Eu vejo que o senhor sabe o que aconteceu com a estátua. - O senhor vê, como é que o senhor vê? O que é que o senhor vê?

Faustino Machado, 2005

Raizes Despertando

O. Laçador. Lamentos, lamentos, pobre gaúcho, desolado mesmo, numa ânsia infernal! As urnas encenavam brilhantemente a vitória do pôr-do-sol, e o gaúcho numa agonia brutal. Sacudia-se como se embretado estivesse. Parecia retratar ...

RamÃo Garcia

Leopardo dos olhos de fogo: escritos sobre a religião dos ...

O Boiadeiro Laçador é a entidade mais querida na Casa de Wilson de Iemanjá, o pai-de- santo chefe desta casa (ou o "tata" como se diz no rito angola), também conhecido, entre o povo- de-santo, pela dijina de Zunzodoazambi. Sua roça ...

Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 1998

LAÇADOR DE CAES, O

'O laçador de cães' apresenta histórias de gente que está em constante conflito com o outro, que faz da relação com seus pares um motivo para continuar vivendo.

LUIZ ANDRIOLI

Recordar é viver: cancioneiro popular

O LAÇADOR 1 . Saúdo-te, campeiro, Valente laçador! Ninguém é mais ardente, Mais destro corredor. Intrépido cavalo Tu sabes bem domá-lo. Refrão: Saúdo-te, campeiro Valente laçador! /: Hali, Hali, Hali, Halió — Halió: / 2. Buscando a rês ...

Ivo Inácio Bersch, 1984

VESTIGIOS DE AMOR

O Gaúcho laçador, o Gaúcho construtor, o Charles... o Adolf Hitler, o Wopeto, Geppetto, o avô do Pinóquio, o perna-de-pau, ...Chaplim fantasiado de Adolf... ... Estavam todos ali, mas na realidade eram dois o Titi e o Wobeto. Dois gaúchos.

Milton Pedro Custódio

Cerrito do Ouro à Coxilha

(parecia a estátua do Laçador) no centro da mangueira a cavalhada correndo em volta, até que conseguiu apartar o potro que queria, *reboleou o laço três vezes e mandou um *pealo de sobre-lombo, ou de *“cucharra” o laço fechou as duas ...

Odilon Garcez Ayres

Eu fui um marginal:

Bom laçador, não errou a armada. Presa, a fera investiu contra o laçador e seu cavalo. Este, dizem que por instinto de defesa, deitou-se ao solo, para evitar que o tigre montasse a cavalo, e, montando, fugisse para longe do perigo. Por sorte ...

Fidélis Dalcin Barbosa, 2013

Peleando Contra o Poder

Newton Fabrício. - Ficaram muito lastimado. Muito mesmo, menino. - A que ponto se feriram? - Tão lastimado os dois, que o Gringo Velho perdeu um olho. Por otro lado, o Antônio, que era um grande laçador, teve que virá canhoto. - Até isso?

Newton Fabrício

Placar Magazine

Ao lado da frase "Fábio Koff pé-frio", pintada nos Heróica imagem: na cabeça do Laçador, uma camisa gremista A torcida organizada Super Raça deseja boa sorte a seus craques, diante da Estátua do Laçador, em Porto Alegre muros pela  ...

‎

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAÇADOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo laçador w wiadomościach.

Fortunati devolve prancha que foi anexada ao Laçador: "É um final …

Anexada à estátua do Laçador por cerca de duas horas, até ser retirada pela prefeitura, em setembro, a prancha usada para divulgar o Surf Criollo, modalidade ... «Zero Hora, Paz 15»

Laçador amanhece com prancha de surfe em Porto Alegre; veja a foto

O Laçador, monumento próximo ao aeroporto de Porto Alegre, e que representa o gaúcho com trajes típicos, amanheceu com uma prancha de surfe debaixo ... «Globo.com, Wrz 15»

Bíblia Sagrada fica intacta em meio a cenário de destruição em …

Horas depois do incêndio que destruiu a Churrascaria O Laçador, no cruzamento da Rua Maracaju com a Pedro Celestino, no centro de Campo Grande, uma ... «Correio do Estado, Sie 15»

Incêndio destrói restaurante no Centro de Campo Grande

Conforme o proprietário da churrascaria O Laçador, Djair Carvalho, o fogo começou pela churrasqueira. "Estava muito alto, conseguimos apagar com o extintor ... «Globo.com, Sie 15»

ÁUDIO: Representantes do 'Laçador' falam sobre 'Farra das Diárias'

Os representantes legais da Churrascaria & Pousada O Laçador concederam entrevista na manhã desta quarta-feira (29) ao apresentador João Lucas do ... «Boa Informação, Lip 15»

Com 'estátua do Laçador', gaúchos tocam e dançam na Times Square

A Times Square, famoso centro comercial que fica no cruzamento de duas grandes avenidas de Nova Iorque, a Broadway e a Sétima Avenida, foi o local ... «Globo.com, Cze 15»

Encontro de Laço Comprido reúne mais de 500 laçadores em São …

Clube de Laço Liberato Maffissoni teve o melhor laçador da competição. O destaque foi para o competidor Valmir Junior, que também foi o campeão da ... «iDEST, Kwi 15»

Foto: Laçador, em Porto Alegre, ganha nova iluminação

A partir desta quinta-feira, os visitantes poderão conferir a nova iluminação no Sítio do Laçador, localizado na Avenida dos Estados, em Porto Alegre. Durante a ... «Zero Hora, Sty 15»

Gaúchos agora têm rede social regional. Conheça 'O Laçador'

Uma fan page de humor no facebook chamada 'O Laçador', informa conteúdos do Rio Grande do Sul e faz piadas. Com o nome de 'O Laçador', a página ... «Diário de Canoas, Gru 14»

Orgulho para o Laçador! Peladonas de Porto Alegre ganham …

“Se é pra fazer, que chame atenção mesmo”. Aff, será eu o único gaúcho com medo da próxima nudez que vem por aí??? Pobre do Laçador… «Diário Gaúcho, Lis 14»