Pobierz aplikację
educalingo
langorosamente

Znaczenie słowa "langorosamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LANGOROSAMENTE

lan · go · ro · sa · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LANGOROSAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LANGOROSAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LANGOROSAMENTE

langanho · langará · langarear · langaré · langonha · langor · langoroso · langosta · langotim · langóia · langronha · langróia · langue · languedor · langueiras · langueirão · languenhento · languenho · languente · languento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LANGOROSAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonimy i antonimy słowa langorosamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «langorosamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LANGOROSAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa langorosamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa langorosamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «langorosamente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

languorously
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Llorando
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Languorously
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

निढाल होकर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

languorously
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

томно
278 mln osób
pt

portugalski

langorosamente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

languorously
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

langoureusement
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Languorously
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Langweilig
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

languorously
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

languorously
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

languorously
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

uể oải
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

languorously
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

languorously
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

languorously
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

languidamente
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

leniwie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

томно
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

languros
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

languorously
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

lankmoedig
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

att långsamt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

dovent
5 mln osób

Trendy użycia słowa langorosamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LANGOROSAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa langorosamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «langorosamente».

Przykłady użycia słowa langorosamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LANGOROSAMENTE»

Poznaj użycie słowa langorosamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem langorosamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Camilo Broca
MÁRIO CLÁUDIO. bucho. Estampou então na testa do martirizado um escarro grossíssimo que lhe desceria langorosamente pelaface esquerda, indo gotejar lhe sobre o peito da batina.Os que assessoravam o patife desataram agargalhar  ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
2
Os varões illustres do Brazil durante os tempos coloniáes
Na cantata dos adeuses, sustenta o poeta a sua força e pureza; ha em quasi todas as composições de Claudio Manuel da Costa um colorido melancolico e saudoso que agrada e encanta : desenham -se langorosamente os seus adeuses, ...
João Manuel Pereira Silva, 1858
3
As Memórias de um Espírito
... geleiamas pelo menos como rebuçado a dar no ponto. E num diaemque foi visitar me e eu estava acontarlhe uma anedota qualquerea vi langorosamente esparramada na cadeira, fremente dasminhas palavrasque pareciam ter o domde ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
4
Mestre de um Universo
Nas três últimas tentou, sem sucesso, aproximar-se de uma loira que dançava langorosamente, como se estivesse num tépido vídeo-clip da MTV. Suas caras e bocas haviam despertado a cupidez de Carlos. Não que ela o tivesse evitado, ...
Yuri Vieira
5
A arte de ler
Rá percorre langorosamente o arco estrelado de Nut, mas ao cair do dia a deusa torna a descer e vem colar-se ao seu marido, criando a escuridão. Sempre me pergunto como Rá pode ignorá-lo, certamente ele lamenta sua decisão e faz de  ...
JOSE MORAIS, 1996
6
Domínio Público
Estáreclinado numa chaiselongue langorosamente saboreando um cigarro turconaponta de uma longilínea boquilha de ma​drepérola. Teodósiohavia introduzido nasua alcova abelae inebriante Malimba, filha dorégulodo Quissundo,senhor ...
PAULO CASTILHO, 2012
7
A aventura brasileira de Blaise Cendrars: ensaio, ...
... langorosamente a viola de amor (a viola de amor soa Renascença). Contemplando essas personagens a gente tem a impressão de que elas não sabem nada da carestia e que nunca viajaram de trem e que talvez jamais tenham visto ...
‎2001
8
Veneza Pode Esperar – Diário 1
Quintafeira, 8 de Agosto de 2013 03:00 h Serei, talvez, a última estirpe a fumar, e esbanjo langorosamente os últimos cartuchos. Havia,nosmeustempos dejuventude, umcerto desprezo pela saúde que era chique e bemvisto. Um derriço pela ...
Rita Ferro, 2013
9
Tentações de Santo Antão
Mas no topo da escadaria dos deuses, entre nuvens macias como plumas e cujas volutas girando deixam cair rosas, VÊNUS-ANADIOMENES mira-se num espelho; suas pupilas giram langorosamente sob as pálpebras um pouco espessas.
Gustave Flaubert, 2004
10
Fanny: estudo
... do seuperfil, e aquella expressão dos olhosazues. No entanto elle, comprimindoa cingida pela cinta, amimavalhe a face com a mão livre. A final, Fanny lançou lhe por sobre ohombro obraço esquerdo, e pendeu para elle langorosamente.
Ernest Feydeau, 1929

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LANGOROSAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo langorosamente w wiadomościach.
1
Na bolha dos Beach House
... vozes que se repetem até à abstracção ou o soar roufenho do teclado — que depois se vai expandido langorosamente até ao infinito, por entre a voz límpida ... «Público.pt, Wrz 15»
2
Sara Carinhas, uma actriz feita, uma encenadora a revelar-se
... de Sara Carinhas se testar na direcção de um espectáculo, desde a selecção criteriosa dos actores com quem foi langorosamente construindo o tom da peça ... «Público.pt, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Langorosamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/langorosamente>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL