Pobierz aplikację
educalingo
laverca

Znaczenie słowa "laverca" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LAVERCA

la · ver · ca


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAVERCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LAVERCA

Laverca

Laverca, calandra lub calhandra to najczęstszy skowronek w Europie i tak często nazywany jest tylko skowronkiem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAVERCA

Alverca · acerca · cerca · encherca · enxerca · holerca · lerca · merca · perca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAVERCA

lavarejar · lavarinto · lavateriano · lavativo · lavatório · lavátera · lavático · lavável · lavegante · lavegar · laverco · lavoeira · lavoira · Lavoisier · lavor · lavorar · lavorear · lavoso · lavoura · lavourar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAVERCA

Dinamarca · Maiorca · Petrarca · abarca · arca · autarca · barca · comarca · forca · logomarca · lorca · marca · mazorca · monarca · orca · parca · patriarca · porca · turca · urca

Synonimy i antonimy słowa laverca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «laverca» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LAVERCA

Poznaj tłumaczenie słowa laverca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa laverca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «laverca».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

云雀
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Laverca
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Laverca
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

चकवा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

قبرة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

забавляться
278 mln osób
pt

portugalski

laverca
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ভরত
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

alouette
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

bergembira-ria
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Lerche
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

雲雀
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

종달새
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

skylark
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

giống chim sơn ca
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

வானம்பாடி
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

चंडोल
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

tarlakuşu
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

allodola
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

skowronek
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

бавитися
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

ciocârlie
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

διασκεδάζω
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

leeuwerik
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

skylark
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

sanglerke
5 mln osób

Trendy użycia słowa laverca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAVERCA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa laverca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «laverca».

Przykłady użycia słowa laverca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAVERCA»

Poznaj użycie słowa laverca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem laverca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do ár. allaban) * *Alavercar*, v.t. Ant. Abaixar; humilhar. * v. t. Ant. Altercar? «... numalavercar antre elles.» Aulegrafia, 159. (De laverca, alludindoao vôo descendente da laverca?) * *Alavês*,m.eadj.O que éda província de Alava,em Espanha.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal
Laverca, Calhandra, Calandra, Lavêrco, Caturreira, Paspalhaça. A laverca aparece em Portugal desde o princípio de outubro ao fim de março, sendo principalmente abundante nos terrenos cultivados durante o inverno. Numa excursão que ...
João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930
3
History of Carniola Volume I: From Ancient Times to the Year ...
Its further course was found outside Babnagorica on toward Laverca, and in this area it may have reached the present Unterkrainer Strasse [Lower Carniola Road ]. (Article in the Laibacher Tagblatt [Laibach Daily Paper], Sept. 1873) Moreover ...
August Dimitz, 2013
4
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
Nombres de la laverca gallego, cugujada castellano, alauda latín .a S Gallegos : laverca, lodoa cotovía totovia Castellanos : cugujada gulloría alondra calandria Franceses alouete a Italianos : lódola calandra allodetta Latinos : alauda galerita  ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LAVERCA, s. f. Ave. o mesmo que calhandra : «Apesar da ilimitada confiance que Artur, caçador de lavercas, pusera na sua mira, acautelava-se de día, e nao saia de noite», Camilo, Vulcöes de Lama, cap. 2, p. 39. Ф Prov. minh. Pessoa ...
6
O Universo illustrado
As especies principaes são: A Laverca canora dos nlqueíveszou Cochimo- Alauda arvensz's, Linn. Tem a plumagem aloirado-clara, malhada de pardo; a cauda reta e as duas pennas externas brancas por fora. agradavel pelo canto.
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
A parte do Officio Divino , que fe fegue '¡inmediata- .mente ás Malinas., Lavego , f. m. Arado .graftde , com que le arrancaú as raizes das terras para alimpaüas , &c. Laverca , f. f. Ave. Outros dizcm La- verco. Laulc , f. f. Embareacáó da Ada.
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
LAVERCA , s. f. Passaro, que voa múi alto , e baixa cantando. LAVOR, s. m. Trabalho artificioso , de qualuer obra de mãos, e agricultura , ou artes. Tom. II. “ до favor do Ceo , do lavor da rma, da críação dos gados. *e Lobo, Drang. P. r. Dise. to ...
António de Morais Silva, 1813
9
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
LAVERCA (1308a: 1253): cfr. 1059 "et inde ad ui1ar que dicent 1auercos" (Dip_1 . 261). LAV0RAR (1308b: XVI) : CSM 346 "por mostrar a sa vertude que mui toste 1avora"(28). LAVRA (1308b: 1813): 1366 "que pe11o dito 1ogar atrauesauam ...
Ramón Lorenzo, 1968
10
Nominalia
... Cuculus canorus - cuco canoro 2; Apus apus - andorinhão preto – 20; Alauda arvensis - laverca – 10; Lullula arboroa - cotovia pequena – 3; Hirundo rupestris - andorinha das rochas – 40; Hirundo rustica - andorinha das chaminés – 10; ...
Herminia Herminii

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAVERCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo laverca w wiadomościach.
1
Alumnos de toda Galicia estrenan la versión musicada de ´Fala …
... de modo que el coro de alumnos interpretó temas de varios poemas musicados del cambadés, entre los cuales se encuentra "Fala unha laverca", una pieza ... «Faro de Vigo, Cze 15»
2
Cabanillas se convertirá en música en la plaza de Fefiñáns
Pregaria, Fala unha laverca, Era un piniño novo y Aureana do Sil son las piezas elegidas para homenajear al autor cambadés cuando se cumplen cien años de ... «La Voz de Galicia, Cze 15»
3
Duas em cada cinco aves selvagens europeias estão ameaçadas …
Entre as espécies com problemas estão a laverca (Alauda arvensis) e o maçarico-de-bico-direito (Limosa limosa), cuja presença era habitual há algum tempo ... «RTP, Maj 15»
4
Cambados reúne a 500 voces de siete conservatorios en un acto …
El coro de 500 voces estrenará en Fefiñáns la versión musicada del poema "Fala una laverca", que el Consello da Cultura Galega encargó a la compositora ... «Faro de Vigo, Sty 15»
5
Lista Vermelha das Aves 2013: espécies em perigo atingem novo …
Atualmente, a SPEA combate a possibilidade de extinção de três espécies em São Tomé e Príncipe (o íbis, o picanço e o anjolô) e da laverca-do-raso em Cabo ... «Naturlink, Lis 13»
6
Nove pessoas e um radar salvam aves da morte certa em Sagres
As maiores vítimas foram pequenas aves passeriformes – como a andorinha-dos-beirais, a laverca e o trigueirão. Cerca de 15% das mortes eram de aves de ... «Público.pt, Lis 12»
7
Finnish Operators Offer Nation-Wide Mobile ID Service – Methics …
Methics and operators together have also developed Laverca, an open source software library that application providers can use to tie their offering to the ... «Business Wire, Lip 11»
8
SPEA ajuda a proteger as aves ameaçadas de Cabo-Verde
Com apenas cem indivíduos, a Laverca do Raso é uma espécie de ave que apenas existe num ilhéu cabo-verdiano. Há outras populações em risco neste país ... «Ciência Hoje, Mar 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Laverca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/laverca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL