Pobierz aplikację
educalingo
legalidade

Znaczenie słowa "legalidade" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LEGALIDADE

le · ga · li · da · de


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LEGALIDADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LEGALIDADE

Legalność

Legalność jest atrybutem prawnym każdego czynu ludzkiego lub podmiotu prawnego, który wskazuje, czy jest on sprzeczny z prawem, czy to w ramach systemu prawnego, czy to w sposób wyraźny czy domniemany. Jeśli ten atrybut jest pozytywny, mówi się, że jest legalny, w przeciwnym razie jest nielegalny.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LEGALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEGALIDADE

legacia · legação · legado · legal · legalismo · legalista · legalização · legalizado · legalizar · legalmente · legame · legante · legar · legatário · legatina · legato · legatório · legão · legenda · legendagem

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEGALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · tranquilidade · utilidade

Synonimy i antonimy słowa legalidade w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LEGALIDADE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «legalidade» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «LEGALIDADE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «legalidade» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «legalidade» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LEGALIDADE

Poznaj tłumaczenie słowa legalidade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa legalidade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «legalidade».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

合法性
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Legalidad
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

legality
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

वैधता
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

شرعية
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

легальность
278 mln osób
pt

portugalski

legalidade
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বৈধতা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

légalité
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

kesahihan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Legalität
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

合法
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

적법
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

legality
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tính hợp pháp
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

சட்டப்பூர்வ
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

कायदेशीरपणा
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

yasallık
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

legalità
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

legalność
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

легальність
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

legalitate
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

νομιμότητα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

wettigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

laglighet
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

lovligheten
5 mln osób

Trendy użycia słowa legalidade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LEGALIDADE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa legalidade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «legalidade».

Przykłady użycia słowa legalidade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEGALIDADE»

Poznaj użycie słowa legalidade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem legalidade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Legalidade e Legitimidade
A dimensão teórica deste livro põe no centro do debate o Estado de Direito. Para Carl Schmitt, o Estado de Direito é o Estado da legalidade, compreendida a legalidade como emanação do Estado legiferante parlamentar.
Carl Schmitt, 2007
2
A Campanha da Legalidade em Passo Fundo
Um esclarecimento sobre a Legalidade em Passo Fundo Edição do Autor em formato de jornal tablóide, com uma tiragem inicial de 5.000 exemplares para distribuição gratuita.
Paulo Monteiro
3
Rui Barbosa: Combatente Da Legalidade
Rui Barbosa - o defensor da cidadania, adversário constante dos abusos dps governantes, verdadeiro amigo do povo, cujos direitos, nos dias de perigo, sempre reivindicou da tribuna do Congresso Nacional ou do Supremo Tribunal Federal - ...
Rubem Nogueira, 1999
4
Eficácia nas licitações e contratos
PRINCÍPIO DA LEGALIDADE O princípio da legalidade é a pré-condição indispensável do Estado de Direito. Todos os artigos constitucionais, em última análise, velam por este princípio, e especificamente o art. 5o, incisos II e LXIX, e o art.
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
5
Brizola: da legalidade ao exílio
Livro-reportagem em que a jornalista Dione Kuhn reconstitui dois momentos históricos da trajetória política de Leonel de Moura Brizola.
Dione Kuhn, 2004
6
História da mídia sonora: experiências, memórias e afetos de ...
Segunda Cadeia da Legalidade: a resistência ao golpe militar de 1964 que não passou para a história Luciano Klöckner1 Resumo: Em 1964, enquanto transcorria o golpe militar de 31 de março para 1o de abril, houve a intenção de mais ...
Luciano Klöckner e Nair Prata (Org.)
7
Legalidade, eficiência e controle da administração pública
Antonio Carlos Flores de Moraes elabora esta obra como parte do programa de Doutorado. Aspectos jurídicos e econômicos da corrupção., que está cursando na Universidade de Salamanca, Espanha.
Antonio Carlos Flores de Moraes, 2007
8
A Tríade da Inteligência
A. Legalidade. As peculiaridades da atividade Inteligência, particularmente no contexto dos serviços de inteligência, por vezes conduzem seu emprego ao limiar da legalidade, motivo pelo qual este pilar deve estar profundamente ...
André Soares
9
Legalidade e administração pública: o sentido da vinculação ...
Legalidade e Administração Pública- o sentido da vinculação administrativa à juridicidade é uma investigação que, efectuando uma avaliação global do moderno ordenamento jurídico regulador da actividade administrativa, convida o ...
Paulo Otero, 2003
10
O diário político de Sereno Chaise: 60 anos de história
ANOS DE VITÓRIAS: A LEGALIDADE E O PTB NO GOVERNO A CADEIA DA LEGALIDADE A minha participação na Cadeia da Legalidade se efetivou no plano parlamentar. O movimento uniu o Rio Grande em torno da tese de observância ...
Sereno Chaise, Luciano Klöckner, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEGALIDADE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo legalidade w wiadomościach.
1
Motoristas do Uber e taxistas debatem na Câmara a legalidade do …
Em audiência pública na Comissão de Trabalho, de Administração e Serviço Público, da Câmara dos Deputados, taxistas e motoristas do aplicativo Uber ... «EBC, Paz 15»
2
A defesa da legalidade, essencial para a democracia
A direita tem sido o principal fator de instabilidade política no Brasil. Em defesa de seus privilégios, nunca hesitou em dar as costas à legalidade e ameaçar a ... «Vermelho, Wrz 15»
3
MPE investiga legalidade da greve dos garis em Campo Grande
O Ministério Público Estadual (MPE) investiga "eventuais irregularidades nos pagamentos devidos pelo município de Campo Grande" à CG Solurb e também a ... «Globo.com, Wrz 15»
4
Van capota em acidente na Avenida da Legalidade em Porto Alegre
Um acidente envolvendo cinco veículos na Avenida da Legalidade deixa uma faixa bloqueada no sentido Porto Alegre - Interior na tarde desta quinta-feira. «Diário Gaúcho, Lip 15»
5
Partidos aliados pedem “compromisso com a legalidade democrática”
Partidos aliados pedem “compromisso com a legalidade democrática”. Líderes e presidentes de partidos da base aliada (PT, PMDB, PCdoB, PDT, Pros, PRB, ... «Vermelho, Lip 15»
6
Tribunal administrativo vai pronunciar-se sobre legalidade do …
O principal tribunal administrativo da Grécia, o Conselho de Estado, vai pronunciar-se na sexta-feira sobre a legalidade do referendo convocado pelo governo ... «RTP, Lip 15»
7
Audiência discutirá legalidade do Uber no Brasil
A Comissão de Viação e Transportes da Câmara dos Deputados promoverá audiência pública nesta quinta-feira (18/6), para discutir a legalidade do aplicativo ... «IT Forum 365, Cze 15»
8
Tudo que o governo fez foi dentro da legalidade, diz Barbosa, sobre …
O ministro do Planejamento, Nelson Barbosa, afirmou que tudo o que o governo fez durante o primeiro mandato da presidente Dilma Rousseff, em termos das ... «A Tarde On Line, Cze 15»
9
O significado da luta pela legalidade do PCdoB, 30 anos depois
Há exatos 30 anos, no limiar da Nova República, o Partido Comunista do Brasil conquistava o direito à legalidade. Foi uma das mais importantes conquistas ... «Vermelho, Maj 15»
10
TJES aponta legalidade na atuação dos advogados autárquicos
O Tribunal de Justiça do Estado (TJES) declarou a legalidade da atuação dos advogados públicos autárquicos para garantir a autonomia nas autarquias ... «Século, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Legalidade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/legalidade>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL