Pobierz aplikację
educalingo
maçã

Znaczenie słowa "maçã" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MAÇÃ

ma · çã


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAÇÃ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAÇÃ

Apple

Malus domestica Malus sieversii między innymi. Jabłko jest otrębiastym pseudofruitem z drzewa jabłoni, drzewa z rodziny Rosaceae. Jest to jeden z najbardziej kultywowanych pseudofruits drzew i najbardziej znany z wielu członków rodzaju Malus, które są używane przez ludzi. Jabłka rosną na małych, liściastych drzewach, które kwitną wiosną i owocują jesienią. Drzewo pochodzi z Azji Zachodniej, gdzie dzikiego przodka, Malus sieversversii, nadal można znaleźć dzisiaj. Jabłka uprawiane są od tysięcy lat w Azji i Europie, przywiezione do Ameryki Północnej przez europejskich osadników. Jabłka są obecne w mitologii i religiach wielu kultur, w tym nordyckiej, greckiej i chrześcijańskiej. W 2010 r. Genom owoców został zdekodowany, co doprowadziło do nowego zrozumienia w zwalczaniu chorób i selektywnej hodowli podczas produkcji jabłek. Znanych jest ponad 7500 znanych plantacji jabłoni, co daje szereg pożądanych cech.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAÇÃ

malva-maçã · rebaçã

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAÇÃ

maçarico · maçarico-das-rochas · maçarico-real · maçaroca · maçarocada · maçarocar · maçaroco · maçaroqueira · maçaroquinha · maçaruco · maçã de Adão · mação · maçãzeira · maço · maçolar · maçom · maçonaria · maçonismo · maçonizar · maçorral

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAÇÃ

arreçã · arçã · terçã

Synonimy i antonimy słowa maçã w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «maçã» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MAÇÃ

Poznaj tłumaczenie słowa maçã na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa maçã na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maçã».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

苹果
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Manzana
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Apple
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

सेब
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تفاحة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

яблоко
278 mln osób
pt

portugalski

maçã
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

আপেল
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

pomme
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

epal
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Apfel
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

アップル
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

사과
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

apple
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

táo
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ஆப்பிள்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

सफरचंद
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

elma
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

mela
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

jabłko
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

яблуко
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

măr
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

μήλο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

appel
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

äpple
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

eple
5 mln osób

Trendy użycia słowa maçã

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAÇû

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maçã
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maçã».

Przykłady użycia słowa maçã w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MAÇû

Słynne cytaty i zdania ze słowem maçã.
1
Edgar Masters
É o modo como as pessoas consideram o roubo da maçã que faz da criança o que ela é.
2
Juan Onetti
A maçã que Eva ofereceu a Adão era só um objecto episódico; se lhe tivesse oferecido a serpente, também a teria comido.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAÇû

Poznaj użycie słowa maçã w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maçã oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
As Anedotinhas do Bichinho da Maçã
Este livrinho foi, no seu início, encomenda de uma professora que viu o entusiasmo dos seus alunos – que se iniciavam no prazer da leitura – envolvidos, avidamente, com os livros de anedotas que o velho Pasquim publicava.
Ziraldo
2
Cozinha Vegetariana - Maçã
PASTEL ASSADO DE MAÇÃ Massa: • 1 envelope de fermento biológico seco • 1 colher de sopa de farinha de trigo para a fermentação • água para a fermentação • Vi copo de açúcar • 3 copos de farinha de trigo • 1 colher de sopa de germe ...
CAROLINE BERGEROT
3
Égloga da Maçã
Nesta coletânea, o autor desenvolve églogas sobre a maçã.
Affonso Ávila, 2012
4
A Maçã do Amor
Rapidamente a maçã retomou o papo: "Sim, veja bem, eu sou uma maçã diferente. Eu posso falar e ser ouvida. Tem mais, eu posso fazer você feliz. Posso ser sua amiga." "Eu não tenho amigos"- disse o menino - "E como vou ser feliz com ...
Mauro Romero Leal Passos
5
Maçã Tantã: Comer Bem
Comer Bem Agnes de Bezenac, Salem de Bezenac. Um dia, Maçã Tanfã víal'ou até o mercado, e Finalmente veio morar em uma cesta de Frutas na casa de uma divertida menina chamada Aninha. Aninha não deu atenção ao Maçã TanJcã.
Agnes de Bezenac, Salem de Bezenac, 2011
6
Barro, costela e maçã: infanto-juvenil
infanto-juvenil Biano Púlit. Coordenação Geral Ana Paula Gomes Revisão Libério Neves Diagramação e capa Ana Paula Gomes Impressão e Acabamento Stef Editora Grafica Ltda Dados Internacionais de Catalogação na Publicação ( CIP) ...
Biano Púlit, 2013
7
500 – sucos & vitaminas
... antigripal de laranja 121 suco antigripal de laranja e limão 121 suco antigripal extraforte 121 suco cítrico 156 suco da futura mamãe 108 suco de abacaxi e laranja 66 suco de abacaxi e maçã 66 suco de abacaxi e pera 66 suco de abacaxi, ...
CHRISTINE WATSON, DENISE KATCHUIAN DOGNINI
8
Cadeia produtiva de frutas
Maçã. 4.4. Maçã. O cultivo em grande escala da maçã é recente no País. Até a década de 1970, o Brasil era fundamentalmente abastecido pelaprodução argentina. Nosúltimosanos, o Brasil diminuiu asimportaçõesdemaçãse, além de  ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007
9
Estudos de História e Filosofia das Ciências: subsidios para ...
A MAÇA DE NEWTON: HISTORIA, LENDAS E TOLICES Roberto de Andrade Martins Introdução O episódio da queda da maçã, que teria desencadeado os estudos de Newton sobre a gravitação, aparece com grande frequência no ensino.
CIBELLE CELESTINO SILVA
10
Novas Dinâmicas P/ Grupos: Aprendência Do Conviver
A maçã Em contraponto à vivência anterior que propunha o exercício do conflito, esta sugere a cooperatividade. Vamos direto a ela. Trata-se daquela velha brincadeira sempre presente em gincanas e que aqui toma um sentido social.
Simao De Miranda, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAÇû

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maçã w wiadomościach.
1
Produtores de maçã temem perder mercado com acordo com China
A possibilidade de o Brasil fechar acordo fitossanitário com a China para importação de maçã do país asiático provocou reação imediata de produtores ... «Jornal de Jundiaí, Paz 15»
2
Ana Amélia pede apoio à produção nacional de maçã
A senadora Ana Amélia (PP-RS) denunciou nesta quinta-feira (8) a pressão que a China vem fazendo para que o Brasil importe maçãs daquele país, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Paz 15»
3
Maçã da China ameaça competitividade da produção nacional
A possibilidade de o Brasil fechar acordo fitossanitário com a China para importação de maçã do país asiático provocou reação imediata de produtores ... «EBC, Paz 15»
4
Apple Music no Android: Maçã começa a convidar testadores para …
Segundo informações do site TechAeris, a Maçã já está começando a convidar usuários do Android para testar o Apple Music em seus smartphones. Isso tem ... «Tecmundo, Wrz 15»
5
Anvisa proíbe venda de chá misto de camomila e cidreira, maçã e …
Segundo a Anvisa, o Chá Misto Camomila e Cidreira e o Chá Misto Maçã e Hortelã Dia contém falsa indicação para lactentes. Já o Chá Misto Maçã e Canela ... «Carta Campinas, Wrz 15»
6
'MasterChef': Aritana é eliminada após 'sopa' de maçã e internautas …
Aritana Maroni, de 36 anos, não conseguiu agradar o paladar do jurados do "MasterChef Brasil" ao preparar a tradicional sobremesa americana torta de maçã, ... «Purepeople.com.br, Sie 15»
7
Governo regula importação de maçã, pera e outras frutas
Depois de erradicar a Cydia pomonella no ano passado, o Brasil aprovou os requisitos fitossanitários para importar cereja, marmelo, pera, ameixa, damasco, ... «DM.com.br, Lip 15»
8
Conceito traz iPhone 7 com maçã brilhante e tela ocupando todo o …
Só que as novidades apresentadas no conceito vão muito além da maçã brilhante. Hajek idealizou também uma tela ainda maior do que a existente nos ... «canaltech, Maj 15»
9
Brasil suspende importação de maçã, pera e marmelo da Argentina
O Ministério da Agricultura anunciou nesta terça-feira (24) que suspendeu a importação de frutos frescos de maçã, pera e marmelo da Argentina devido à ... «Globo.com, Mar 15»
10
Índios viajam de Mato Grosso do Sul a Vacaria para trabalhar na …
Moradores de aldeias indígenas no Mato Grosso do Sul, das etnias guarani-kaiowá e terena, estão espalhados nos pomares de maçã na região da Serra ... «Zero Hora, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maçã [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/maca-2>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL