Pobierz aplikację
educalingo
macaíra

Znaczenie słowa "macaíra" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MACAÍRA

ma · ca · í · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MACAÍRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MACAÍRA

Maíra · jananaíra · jandaíra · januaíra · saíra · taraíra · tataíra · teraíra · traíra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACAÍRA

macadamizado · macadamizar · macaense · macaguá · macaia · macaibeira · macaibense · macaio · macaireia · macaíba · macaísta · macajá · macajera · macajuba · macajubeira · macajubense · macamau · macamã · macamba · macambacamba

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACAÍRA

batuíra · cauíra · cipoíra · construíra · corruíra · cuíra · destruíra · instruíra · janauíra · japuíra · jejuíra · maiuíra · pepuíra · pipuíra · saracuíra · siçuíra · taiaçuíra · tapiíra · tatuíra · tuíra

Synonimy i antonimy słowa macaíra w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «macaíra» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MACAÍRA

Poznaj tłumaczenie słowa macaíra na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa macaíra na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «macaíra».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

macaíra
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Macaíra
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Macaíra
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

macaíra
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

macaíra
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

macaíra
278 mln osób
pt

portugalski

macaíra
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

macaíra
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

macaíra
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Macaíra
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

macaíra
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

macaíra
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

macaíra
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

macaíra
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Macaíra
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

macaíra
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

macaíra
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

macaíra
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

macaíra
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

macaíra
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

macaíra
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

macaíra
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

macaíra
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

macaíra
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

macaíra
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

macaíra
5 mln osób

Trendy użycia słowa macaíra

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MACAÍRA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa macaíra
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «macaíra».

Przykłady użycia słowa macaíra w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MACAÍRA»

Poznaj użycie słowa macaíra w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem macaíra oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Espéciedepalmeira, (acroxomia sclerocarpa).(Do tupi) *Macaibeira*, (cai)f. Espécie depalmeira, (acroxomia sclerocarpa).(Do tupi) * *Macaio*, m. Antigo tecido de seda e lan. (Relacionase com Macau, n. p.?) * *Macaíra*, m. Gênero de peixes ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Américas
... uma grande quantidade de lugares para mergulh< que não ficam a dever a nenhum outro e pesca submarina ano todo (foram batidos 18 récordes mundiais nos últimos 10 anos, oito dos quais na pesca do macaíra azul). Tanto et St. Croix  ...
3
Bienal de Música Brasileira Contemporânea
... Jorge de Magalhães Berto, trombone; — Claudio P. Silva, tuba; (1a audição mundial) H. J. KOELLREUTTER - "Tankalll" para harpa e voz (1975) (1a. audição mundial) MARIA CÉLIA MACHADO, harpa ALMEIDA PRADO — "Macaíra" ou A ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. macaio, s. m. e adj. macaíra, í. m. macaísta, adj. 2 gên. e s. 2 gên. macajá, *. m. macajuba, s. J. macajubeíra, s. j. maçai, s. m. maçala, s. j. macamã, s. m. macamba, s. j. e s. 2 gên. maçambará, s. m. macambeira, s. j. macambira, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Brasiliana: revista quadrimestral da Academia Brasileira de ...
Ronaldo Miranda, no excelente texto que compõe o encarte para o CD, menciona algumas obras mais importantes como Macaíra, a pescaria fantástica de Almeida Prado, e Estrias VIU (cravo em escultura sonora) de Raul do Valle.
6
Revista do Superior Tribunal de Justiça
... Engenharia e Construções Ltda Advogados: José Luiz Berber Munhoz e outro Recorrida: Enguima Serviços de Guindastes e Transportes Ltda Advogada: Marília dos Anjos Macaíra Guicho EMENTA: Comercial - Duplicata de prestação de ...
Brazil. Superior Tribunal de Justiça, 2001
7
Boletim
Nomes vulgares: Agulhão de vela, Agulhão Bandeira, Bicudo, Fragata, Guebuçú, Macaíra, Navio de vela. Peixe leque. Peixe vela. E' o Sailfish dos norteamericanos . 6 — Xiphias gladius L (Fig 4) A lâmina rostral é completamente achatada ...
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio
8
Sala Cecília Meireles: temporada
... voz (1975) (1a audição mundial) Solista: Maria Célia Machado, harpa ALMEIDA PRADO "Macaíra" ou A Pescaria Fantástica para cravo e piano a 4 mãos (1a audição no Brasil) Solista: Helena Hollnagel, cravo Fernando Lopes/ Sonia Muniz ...
Fundação de Teatros do Estado do Rio de Janeiro, 1977
9
Cuba de Fidel: viagem à ilha proibida
Contavam-se às dúzias, todos os dias, os pequenos botes pescando cioba e vermelho ou lançando linha para a cavala. Mais para o largo estavam os pescadores profissionais de macaíra, deixando seus barcos derivar ao sabor da corrente, ...
Ignácio de Loyola Brandão, 1978
10
Escarceos periodísticos: (artículos, ensayos, cuentos)
... un viejo pescador que luchó cuatro días y cuatro noches, solo en su barco, con una enorme macaíra que terminaba siendo devorada por los tiburones. Venía pensando mucho tiempo en esta historia; pensaba que podía ser "formidable".
José Esteban, 2006
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Macaíra [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/macaira>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL