Pobierz aplikację
educalingo
macauense

Znaczenie słowa "macauense" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MACAUENSE

ma · ca · u · en · se


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MACAUENSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MACAUENSE

amanuense · arapiraquense · arcuense · bauruense · blumenauense · botafoguense · brusquense · caruaruense · friburguense · itapetinguense · jauense · managuense · manauense · nicaraguense · patuense · pirassununguense · portuense · santiaguense · votuporanguense · zimbabuense

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACAUENSE

macarronismo · macarronista · macarrónico · macarrônea · macarrônico · macarthismo · macarthista · macaruba · macasada · macatubano · Macau · macaubense · macaúba · macaúva · macavana · macavenco · macaxeira · macaxeiral · macaxera · macaxeral

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACAUENSE

ananindeuense · aquense · araponguense · francisquense · garanhuense · genuense · guiratinguense · hamburguense · iguatuense · ipanguaçuense · itauense · jucurutuense · marauense · mocoquense · muniquense · paraguaçuense · tacaratuense · taquaritinguense · utinguense · xinguense

Synonimy i antonimy słowa macauense w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «macauense» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MACAUENSE

Poznaj tłumaczenie słowa macauense na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa macauense na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «macauense».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

澳门
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Macauense
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Macauense
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

मेकानिज़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ماكاوي
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

маканезской
278 mln osób
pt

portugalski

macauense
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

Macanese,
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Macanese
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Macauense
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Macanese
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

マカオ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

마카오
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Macanese
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Macanese
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

Macanese,
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

मॅकॅनीज्
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Macanese
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Macanese
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

macanese
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

маканезской
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Macanese
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Macauense
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Macaose
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Macanese
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Macao
5 mln osób

Trendy użycia słowa macauense

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MACAUENSE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa macauense
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «macauense».

Przykłady użycia słowa macauense w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MACAUENSE»

Poznaj użycie słowa macauense w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem macauense oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Macau: canto de amor e saudade
EZEQUIEL WANDERLEY, poeta, cronista, critico e dramaturgo, profundamente identificado com a vida macauense, e que foi Administrador da Mesa de Rendas Estaduais, na cidade do sal. Autor de um lindo soneto intitulado Macau.
Aparício Fernandes, 1984
2
Macau na poesia de Edinor Avelino: ensaio
ralelamente, as duas armas, no combate aos inimigos da sua causa. Transferido para Macau, em uma das muitas escaramuças da sua atribulada vida de professor e jornalista, ali fundou, em 1886, o primeiro jornal da cidade, O Macauense, ...
Walter Wanderley, 1967
3
Família Wanderley: história e genealogia
Depois de sete anos e meio de paroquiato, deixo esta terra que me cativou a ponto de me tornar um legítimo macauense, como os mais bem nascidos neste rincão abençoado. As manifestações que recebi, o empenho do povo, perante o  ...
Walter Wanderley, 1966
4
Memória de Macau
MACAUENSE HONORÁRIO . Mas, meus irmãos macauenses, leitores destas linhas, havia como que um vácuo em meu curriculum vitae : convivendo convosco, ora sonhando o vosso sonho, ora sorrindo o vosso sorriso, ora chorando o ...
Hélio Dantas, 1998
5
Foco: a revista do RN.
CARNAVAL EM MACAU O Carnaval MACAUENSE de 2006 terá como tema "UM MUNDO DE ALEGRIA" para que os foliões possam brincar com alegria, euforia, ousadia, irreverência e auto-estima, na terra das salinas. Este ano o Carnaval ...
6
A imprensa periódica no Rio Grande do Norte: de 1832 a 1908
SECÇÃO IV MACAU 1 - O MACAUENSE - 1886-89 - Mudando-se da cidade do Assu para a de Macau, o professor Elias Souto aí fundou O Macauense, órgão dos interesses sociais, impresso em tipografia própria, a mesma em que no Assu  ...
Luiz Fernandes, 1998
7
Mana: estudos de antropologia social
É ele quem determinará o posicionamento dos filhos na sociedade, a futura geração macauense — porque nascida no Território — sem o peso da cultura ancestral. Mas as famílias que Pina Cabral e Lourenço investigam são muito ...
8
Preá: revista de cultura
Os mosaicos mágicos de Herbert Martins O que dizer dos mosaicos que nascem das mãos do macauense Herbert Martins, 27anos? Criatividade não falta. Em frente à vila da rua da Saudade, no centro de Macau, um painel de 64 metros ...
9
A presença de Frei Damião na literatura de cordel: (antologia)
O poeta macauense vive lutando com suas armas — a poesia — para modificar o quadro de miséria que vive a sua terra. Casado, trabalhador, sem condições financeiras de publicar seus trabalhos como noventa e nove por cento dos poetas ...
Gutemberg Costa, 1998
10
Aurélio Pinheiro e Mossoró
Um macauense, naturalizado mossoroense, um dos grandes da Inteligência Potiguar. Américo de Oliveira Costa, resgatou, assim, a memória do macauense, nascido em São José do Mipibú, de projeção nacional, mas, até então, ...
Vingt-un Rosado, Josetine Vasque, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MACAUENSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo macauense w wiadomościach.
1
O 5o. Salão Automotivo Internacional da China (Macau) será lançado
... um papel vital na promoção da diversificação moderada da economia macauense e no rápido crescimento do setor de convenções e exposições de Macau. «R7, Paz 15»
2
Pelo Mundo: Após sucesso pelo futebol de Macau, Anderson …
Depois de uma temporada de destaque em Macau, onde marcou 10 gols e ajudou a equipe do Desportivo Monte Carlo, a terminar o campeonato macauense ... «Futebolinterior, Lut 15»
3
Macau promete fazer o maior carnaval do Rio Grande do Norte
"São esses e outros atrativos que fazem da folia macauense um carnaval multifacetado, com uma programação dividida entre os desfiles de agremiações ... «Globo.com, Sty 15»
4
Shows lotam espaço de eventos do carnaval de Macau
Para a noite desta segunda-feira (3), está programada a apresentação do cantor baiano Ricardo Chaves e o cantor macauense Serginho Lisboa. continuar ... «Tribuna do Norte - Natal, Mar 14»
5
Macau deve atrair perto de 300 mil foliões até a Quarta-feira de …
Este ano, na segunda-feira, dia 03, o projeto abre espaço para a banda Perfume de Gardênia e o cantor Leão Neto, sendo este último, macauense da gema ... «Tribuna do Norte - Natal, Mar 14»
6
De Patópolis a Macau: conheça a história da moeda pataca
Isso mesmo, o dinheiro macauense tem o mesmo nome da moeda corrente de Patópolis - onde vivia Tio Patinhas, o personagem sovina dos quadrinhos da ... «Terra Brasil, Sty 13»
7
Segurança e treze toneladas de mel no maior Mela-Mela de …
... e foliões anônimos, vindos de todas as regiões do país, com um único propósito: fazer jus ao título que a folia macauense carrega: "Um Mundo de Alegria". «Tribuna do Norte - Natal, Lut 12»
8
'Falha de comunicação', diz jogador de Macau que não votou na …
Como capitão da seleção de seu país, o macauense Geofredo Cheung deveria ter direito a um voto, mas garante que nunca participou desde que carrega a ... «globoesporte.com, Sty 12»
9
Caatinga imagética
... varzeano de Manoel Rodrigues de Melo” (1907 - 1996), com fotos dele e textos de Salete Queiroz sobre advogado, escritor e pesquisador macauense. «Tribuna do Norte - Natal, Kwi 11»
10
Um lorde na Bossa Nova
Nela, o macauense e precursor da Bossa Nova, Hianto de Almeida, está ao lado de um dos maiores compositores brasileiros, Ary Barroso e da cantora ... «Tribuna do Norte - Natal, Sie 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Macauense [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/macauense>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL