Pobierz aplikację
educalingo
macetada

Znaczenie słowa "macetada" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MACETADA

ma · ce · ta · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MACETADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MACETADA

alfinetada · barretada · bofetada · cacetada · canivetada · carretada · cornetada · embretada · escopetada · espetada · foguetada · lancetada · machetada · maretada · marretada · muletada · palhetada · porretada · setada · topetada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACETADA

maceió · maceira · maceiro · macela · macelão · macemutina · macemutino · macenaria · maceração · macerado · maceramento · macerar · macerá · maceta · macetação · macetado · macetar · macete · macetear · macetudo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACETADA

baionetada · bilhetada · caretada · cortada · costuletada · encantada · juntada · levantada · montada · mosquetada · patada · pintada · portada · sabonetada · sentada · sonetada · testada · toletada · tratada · trombetada

Synonimy i antonimy słowa macetada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «macetada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MACETADA

Poznaj tłumaczenie słowa macetada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa macetada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «macetada».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

macetada
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Macarrones
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Machete
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

macetada
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

macetada
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

macetada
278 mln osób
pt

portugalski

macetada
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

macetada
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

macetada
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Machete
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

macetada
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

macetada
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

macetada
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

macetada
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

macetada
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

macetada
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

macetada
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

macetada
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

macetada
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

macetada
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

macetada
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

macetada
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Machete
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

macetada
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

macetada
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

macetada
5 mln osób

Trendy użycia słowa macetada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MACETADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa macetada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «macetada».

Przykłady użycia słowa macetada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MACETADA»

Poznaj użycie słowa macetada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem macetada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sinais dos tempos: marcas da violência na escola
Como a professora não dá uma explicação para Kelly sobre o modo de agir da mãe, é possível encontrar em sua linguagem escrita, além das marcas da violência ("Minha mãe biológica pega corente de prendê cachorro e dá uma macetada.
Sheila Daniela Medeiros dos Santos, 2002
2
Tecnicas Modernas de Gravacao de Audio:
Tabela 1|-I.1 Intervalos de frequência instrumental de interesse Instrumento Frequências de interesse Surdo Profundidade em 60-80 Hz, macetada* em 2,5 kHz Caixa Corpo em 240 Hz, nitidez em 5 kHz Contratempo/ Ressonância ou gongo ...
David Miles Huber, Robert E. Runstein, 2011
3
Poesias de Theotonio Jozé Xavier da Cunha ...
... co' as magras maos o leve esp'titfti Aos Elizios ira por derradelro Vagar a errante sombra macetada Entregue ao doce gosto lisongeiro* Se na testa da campa desgraçada' Gravares por piedade este letreiro ; » Lereno foi fiel isua amada.
Theotonio José Xavier da Cunha, 1706
4
Das ervas medicinais à fitoterapia
Macetou pimenta do reino, bem macetada, um punhadinho de pimenta do reino, e jogou no leite para ferver. Depois que ferveu — fica ardido, ardido — , pôs num copo e mandou ela tomar. Ela tomou à noite e quando foi no outro dia desceu.
Melvina Afra Mendes de Araújo, 2002
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MACETADA, 5. /. Pancada com mácete; marretada; maridada: «Tumbém ¡am findando as labutaçôes do dia. So urna ou outra macetuda se ouvia à beira-mar , Xavier Marques, O Sargento Pedro, cap. Il, p. 86. MACETAR, v. t. Dar pancada ...
6
O último negreiro
... só três dedos da mão direita lhe obedeciam e Francisco Félix de Sousa agarrou a estrela entre os dedos, prometendo ao Senhor dos Navegantes que seguiria a rota daquela estrela se sobrevivesse à macetada final, dá-me mais meia vida ...
Miguel Real, 2006
7
De Anita ao Museu
Era esse o "Comando" cujo desmonte ele anunciava, para encerrar com uma profecia às avessas: A cobra ficou macetada. Ainda rabeará por algum tempo, depois morrerá no esquecimento. E daqui a uns anos haverá perguntas assim: ...
Paulo Mendes de Almeida, 1976
8
Obras completas: série : Literatura geral
A cobrinha macetada está rabeando, como eu digo na carta. Deixemo-la rabear. As refinarias em São Paulo, afinal autorizadas . . . Breve cassam-lhes a licença. Já chegou dos States um (1) A correspondência de Monteiro Lobato e Lima ...
9
Sinhá-Braba: romance do ciclo agropecuário nas Gerais
Então outra macetada a esborrachou na terra. Nenhum dos negros compreendeu a elevação daquele ímpeto: matar para não deixar sofrer. É que o heroísmo é também dos pequeninos, que os homens chamam inferiores. Corria o ano da ...
Agrípa Vasconcelos, 1966
10
Estudo e antologia
... que a tratou; e logo o romper da filarmónica na marcha Soledade e Adeus, que tinha o condão de fazer arquejar os peitos num soluço, à macetada dada pelo Cândido do bombo num dos pratos de metal, ao terceiro compasso da entrada!
Vitorino Nemésio, António Machado Pires, Maria Margarida Maia Gouveia, 1986
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Macetada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/macetada>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL