Znaczenie słowa "madeirense" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MADEIRENSE

ma · dei · ren · se

CO OZNACZA SŁOWO MADEIRENSE

Autonomiczny Region Madery

Região Autónoma da Madeira

Autonomiczny Region Madery jest jednym z autonomicznych regionów Portugalii, odpowiadającym terytorialnie archipelagowi Madery, a jego najbliższym morskim sąsiadem jest hiszpański archipelag Wysp Kanaryjskich, położony u wybrzeży Maroka, Afryki. Region posiada autonomię polityczną i administracyjną za pośrednictwem Administracyjnego Statutu Politycznego Autonomicznego Regionu Madery, przewidzianego w Konstytucji Republiki Portugalskiej. Autonomiczny Region Madery jest integralną częścią Unii Europejskiej o statusie najbardziej oddalonego regionu Unii, jak określono w art. 299-2 Traktatu o Unii Europejskiej. Jedną z teorii historyków jest to, że wyspy Madery i Porto Santo zostały po raz pierwszy odkryte przez Rzymian i stały się znane jako "wyspy fioletu", ale jest to stosunkowo dyskutowany temat wśród historyków i nie znaleziono konsensusu, biorąc pod uwagę władzę odnoszą się do innych wysp dalej na południe.

A Região Autónoma da Madeira constitui uma das regiões autónomas de Portugal, correspondendo territorialmente ao arquipélago da Madeira sendo o seu vizinho marítimo mais próximo o arquipélago espanhol das Canárias, situado ao largo de Marrocos, África. A Região é dotada de autonomia política e administrativa através do Estatuto Político Administrativo da Região Autónoma da Madeira, previsto na Constituição da República Portuguesa. A Região Autónoma da Madeira faz parte integral da União Europeia com o estatuto de região ultraperiférica do território da União, conforme estabelecido no artigo 299º-2 do Tratado da União Europeia. Uma das teorias dos historiadores é de que as ilhas da Madeira e Porto Santo foram descobertas primeiro pelos Romanos e que ficaram conhecidas como as "Ilhas de púrpura", mas é um assunto relativamente debatido entre os historiadores e não se encontrou um consenso, dado poder referir-se a outras ilhas mais a sul.

TŁUMACZENIE SŁOWA MADEIRENSE

Poznaj tłumaczenie słowa madeirense na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa madeirense na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «madeirense».

• Tłumacz portugalski - chiński: 马德拉
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Madeirense
• Tłumacz portugalski - angielski: Madeiran
• Tłumacz portugalski - hindi: Madeiran
• Tłumacz portugalski - arabski: Madeiran
• Tłumacz portugalski - rosyjski: Мадейры
• portugalski: madeirense
• Tłumacz portugalski - bengalski: Madeiran
• Tłumacz portugalski - francuski: madérien
• Tłumacz portugalski - malajski: Madeiran
• Tłumacz portugalski - niemiecki: madeirensischer
• Tłumacz portugalski - japoński: マデイラ
• Tłumacz portugalski - koreański: 마데이라
• Tłumacz portugalski - jawajski: Madeira
• Tłumacz portugalski - wietnamski: Madeiran
• Tłumacz portugalski - tamilski: Madeiran
• Tłumacz portugalski - marathi: Madeiran
• Tłumacz portugalski - turecki: Madeira
• Tłumacz portugalski - włoski: Madeira
• Tłumacz portugalski - polski: Madery
• Tłumacz portugalski - ukraiński: Мадейри
• Tłumacz portugalski - rumuński: Madeira
• Tłumacz portugalski - grecki: Μαδέρας
• Tłumacz portugalski - afrikaans: Madeira
• Tłumacz portugalski - szwedzki: Madeira
• Tłumacz portugalski - norweski: Madeira

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MADEIRENSE»

Poznaj użycie słowa madeirense w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem madeirense oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Cultura Madeirense: temas e problemas

Este livro resulta de um conjunto de reflexões apresentadas e debatidas no primeiro congresso de Cultura Madeirense.

José Eduardo Franco, 2008

Os sucessores de Zacuto: o almanaque na Biblioteca Nacional ...

3 (1865) P.P. 7668 ' P. A. 3 (186S) 455 Almanaque Madeirense. Funchal, 1882 Almanach madeirense para o anno de... / compil. A. Cesar de Moraes. - A. 1 ( 1883). - Funchal : Typ. do Diario da Manhã, 1882.- 16 cm H.G. 15360 ' P. 1883 456 ...

Biblioteca Nacional (Portugal), Rosa Maria Galvão, João Luís Lisboa, 2002

Madeira: 50 percursos seleccionados de levada e de montanha

Partida: Da estrada principal em Santana, viramos junto à bomba de gasolina em direcção a Pico Ruivo e seguimos a pequena rua 4 km até ao parque de estacionamento do Rancho Madeirense, 880 m. Quem vier de autocarro, deve ...

Rolf Goetz, 2010

Brazilian design: who did, who does

Sua atuagao compreende atividades academicas e projetos de produtos, en- tre os quais se destacam uma linha de moveis para escritorios para o Grupo Madeirense (Belo Horizonte, 1995). Publicou em 1997 o livro Limites do design,  ...

Ethel Leon, 2005

O Fotógrafo da Madeira

Era eu ainda um madeirense depois de ter passado o resto da infância e todos os anos posteriores em França, onde assimileiuma culturade vida totalmente diferente desta civilização? Claro quenão! Eu falava francês, eu pensava em ...

ANTÓNIO BREDA CARVALHO, 2012

Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento

Esta Igreja era conhecida no meio evangélico madeirense da época como igreja dos rapazes e foi oficialmente organizada em 25/9/1925. A sua principal comunidade era no Funchal, mas tinha trabalhos em S. Gonçalo, S. António e ...

Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004

Livros de Contas da Ilha da Madeira 1594-1537

iO Açúcar Madeirense», 91, n. 265). Saraiva, João — Escrivão dos almoxarifados (TT, NA, 903A, 2 e 901, 2 e 8). A sua longa carreir? está documentada entre 1499 e 1526 (ADF, RGC, I, 227, 193 e 342; v. «O Açúcar Madeirense», 8o, n. 232 ...

UC Biblioteca Geral

Educação e Ensino Popular na Madeira (séc. XVIII-1840)

Um amplo consenso social se formara, pois, em torno da educação infantil madeirense na sua vertente popular. A educação do povo era vista como a via real de o preservar e proteger, de o integrar na ordem social estabelecida; de retardar, ...

Fernandes, Rogério

Tudo Tem o Seu Tempo - Autobiografia

madeirense? Nos anos quarentajáeram famosos osfestejosdapassagem do ano na ilha da Madeira, mas para ir até lá só de barco. Curiosamente, ou talvez não, os relatosda épocadavam igualrelevo ao fogodeartifíciona baía do Funchal e ...

ANA MARIA MAGALHÃES, 2012

Jardim, a Grande Fraude

Farwestà. madeirense. No Funchal há quem digaque,como acontececoma galinha e o ovo, também coma Assembleia Legislativa Regional não se sabe quem nasceu primeiro: se o Parlamento ouoinsulto. Já as agressões vieram depois.

Ribero; CARDOSO Cardoso, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MADEIRENSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo madeirense w wiadomościach.

Governo madeirense cria conselho e fórum para ajudar a definir …

O Conselho do Governo Regional da Madeira aprovou hoje a criação do Fórum Madeira Global e do Conselho da Diáspora Madeirense, instrumentos que vão ... «Açoriano Oriental, Paz 15»

Ex-presidente da assembleia madeirense em risco de ir a tribunal

Figura próxima de Jardim, era o médico pessoal do ex-líder madeirense, Mendonça aceitou pagar este mês mil euros ao Banco Alimentar Contra a Fome para ... «Público.pt, Paz 15»

Obra de 100 milhões de Jardim alvo de inquérito no parlamento …

Obra de 100 milhões de Jardim alvo de inquérito no parlamento madeirense ... regressar à assembleia madeirense ex-governantes de Alberto João Jardim. «Público.pt, Paz 15»

Madeirense João Rodrigues desce no Mundial, mas continua em …

De acordo com a Federação Portuguesa de Vela, o madeirense continua a ocupar uma das seis vagas em aberto para os Jogos Olímpicos Rio2016. «Diário de Notícias - Funchal, Paz 15»

Parlamento madeirense levanta imunidade a deputado acusado de …

Parlamento madeirense levanta imunidade a deputado acusado de corrupção ... foram adiadas pela falta de resposta do parlamento madeirense ao pedido ... «Público.pt, Paz 15»

Ex-padre, madeirense, professor. Edgar Silva é o candidato do PCP …

Edgar Silva, líder do PCP na Madeira, será o candidato presidencial dos comunistas, anunciou hoje Jerónimo de Sousa em conferência de imprensa. «Diário de Notícias - Lisboa, Paz 15»

Madeirense Carlos Costa é um dos concorrentes da 'Quinta'

O cantor madeirense Carlos Costa é um dos participantes da 'Quinta', o reality show que a TVI estreia nesta noite de 'reflexão' eleitoral. O também bailarino ... «Diário de Notícias - Funchal, Paz 15»

Faleceu Câncio Macedo, o último dos fundadores da 'Central …

Faleceu esta manhã, na Venezuela, o último dos quatros fundadores da 'Central Madeirense', a maior empresa de distribuição alimentar em toda a América ... «Diário de Notícias - Funchal, Sie 15»

Tubarões voltam a rondar praia madeirense

Tubarões voltam a rondar praia madeirense. Refira-se que ontem ocorreu uma situação semelhante na praia do Machico, no arquipélago da Madeira. DR. «Notícias ao Minuto, Sie 15»

Governo madeirense tem tentado controlar os municípios através …

Presidente da Câmara do Funchal defende a valorização das edilidades no contexto europeu. Paulo Cafôfo quer em 2020 tornar a capital madeirense na ... «Público.pt, Sie 15»