Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Mafalda" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MAFALDA

Ma · fal · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO MAFALDA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Mafalda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Mafalda

Mafalda

Mafalda była paskiem napisanym i nakreślonym przez argentyńskiego rysownika Quino. Historie z udziałem dziewczyny zaabsorbowanej ludzkością i światowym pokojem, która buntuje się przeciwko obecnemu stanowi świata, pojawiły się w latach 1964-1973, ciesząc się dużą popularnością w Ameryce Łacińskiej i Europie. Mafalda często porównywany był do postaci Charliego Browna, Charlesa Schulza, głównie Umberto Eco w 1968 roku. Mafalda foi uma tira escrita e desenhada pelo cartunista argentino Quino. As histórias, apresentando uma menina preocupada com a Humanidade e a paz mundial que se rebela com o estado atual do mundo, apareceram de 1964 a 1973, usufruindo de uma altíssima popularidade na América Latina e Europa. Mafalda foi muitas vezes comparada ao personagem Charlie Brown, de Charles Schulz, principalmente por Umberto Eco em 1968 .

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Mafalda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAFALDA


alda
al·da
balda
bal·da
calda
cal·da
escalda
es·cal·da
esmeralda
es·me·ral·da
espalda
es·pal·da
falda
fal·da
fralda
fral·da
grinalda
gri·nal·da
guinalda
gui·nal·da
guirnalda
guir·nal·da
respalda
res·pal·da
sofralda
so·fral·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAFALDA

Mafra

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAFALDA

Gilda
Ilda
Isolda
agenda
anda
cabilda
cada
canada
consolda
da
fulda
golda
guilda
jolda
jornada
linda
nantilda
rolda
solda
tolda

Synonimy i antonimy słowa Mafalda w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Mafalda» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAFALDA

Poznaj tłumaczenie słowa Mafalda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Mafalda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Mafalda».

Tłumacz portugalski - chiński

马法尔达
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Mafalda
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Mafalda
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

Mafalda
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مافالدا
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

Mafalda
278 mln osób

portugalski

Mafalda
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

Mafalda
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Mafalda
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Mafalda
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Mafalda
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

マファルダ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

Mafalda
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Mafalda
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Mafalda
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

Mafalda
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

Mafalda
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Mafalda
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Mafalda
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Mafalda
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Mafalda
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Mafalda
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Mafalda
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Mafalda
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Mafalda
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Mafalda
5 mln osób

Trendy użycia słowa Mafalda

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAFALDA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Mafalda» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Mafalda
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Mafalda».

Przykłady użycia słowa Mafalda w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAFALDA»

Poznaj użycie słowa Mafalda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Mafalda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ensino fundamental no século 21
É o caso da tira do Quino, cartunista argentino, reproduzida no livro da 5- série ( p.56): Susanita: - "A minha mamã amassa". Mafalda: - "Amassa só?" Susanita: - " Sim, amassa só e salga a massa". Mafalda: - "A massa amassa-se na mesa".
‎2005
2
POETIZANDO - ESCRITA CRIATIVA DE POESIA
Quando nasceste, Deus enviou à Terra um Anjo com a missão de cuidar de ti, durante toda a tua vida.
ANA MAFALDA DAMIÃO
3
Dias com Mafalda
Mafalda Pinto Leite Todos os direitos reservados CASA DAS LETRAS uma marca da Oficina do Livro – Sociedade Editorial, Lda. uma empresa do grupo LeYa Rua Cidade de Córdova, 2 2610-038 Alfragide Tel: 21 041 74 10, Fax: 21 471 77 ...
Mafalda Pinto Leite, Nuno Correia, Ana Trancoso, 2010
4
MEU ANJO MINHA ESTRELA
Quando nasceste, Deus enviou à Terra um Anjo com a missão de cuidar de ti, durante toda a tua vida.
ANA MAFALDA DAMIÃO
5
Momentos Doces
Bolos de Sonho procura revelar o que está por detrás do mundo da decoração de bolos numa altura em que o Cake Design ganha cada vez mais dimensão nas nossas vidas.
MAFALDA PALMA MATIAS, 2013
6
A literatura portuguesa através dos textos
E enquanto dilapida a herança com Teodora, que roubara ao marido, não percebe o amor puro e tranquilo que lhe devota a prima Mafalda. Finalmente, atraiçoado por Teodora, descobre a salvação no sentimento verdadeiro de Mafalda.
Massaud Moisés, 1998
7
Clarice fotobiografia
Quando a família Veríssimo estava de partida para o Brasil, Clarice escreverá a Mafalda e Érico uma carta bem-humorada, datada de 7 de outubro de 1956, convidando-os a serem os padrinhos dos seus filhos (Clarice Lispector, "Carta a  ...
Nádia Battella Gotlib, 2007
8
Mafalda 10 - O Clube Da Mafalda
O caráter universal das tiras de Quino faz com que, no mundo inteiro, as crianças de hoje e as que sobrevivem em cada um de nós se identifiquem com a personagem na oposição às injustiças dos homens, no inconformismo com o absurdo das ...
Quino, 1999
9
Mafalda 03 - a Volta Da Mafalda
O caráter universal das tiras de Quino tem o intuito de fazer com que as crianças contemporâneas e as que sobrevivem em cada pessoa se identifique com a personagem na oposição às injustiças dos homens, no inconformismo com o absurdo ...
Quino, 1999
10
Mafalda Nova - 08
Nesta nova versão, inédita no formato e na apresentação, estão as histórias carismáticas e de muito humor, desta personagem imortal que nos mostra sua maneira de encarar o mundo e a realidade.
Quino, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAFALDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Mafalda w wiadomościach.
1
Eta Mundo Bom: Camila Queiroz apresenta sua personagem …
A estreante roubou a cena como a Angel e agora há uma grande expectativa para seu novo desafio: dar vida à Mafalda. Camila Queiroz fala de nova ... «melty.com.br, Paz 15»
2
Mafalda, Charlie Brown, Quim e Manecas em destaque no festival …
Calvin, Mafalda, Charlie Brown, Quim e Manecas são algumas das personagens das histórias de quadradinhos que estarão em destaque a partir de sexta-feira ... «Jornal de Negócios - Portugal, Paz 15»
3
Mafalda Arnauth & Atlantihda - uma aventura partilhada
Editado na passada sexta feira, "Mafalda Arnauth & Atlantihda" é o álbum que consubstancia o trabalho desenvolvido ao longo de um ano pela cantora de ... «TSF Online, Paz 15»
4
'Mafalda', 'O Buda' e outras três produções argentinas são atrações …
Setembro é o mês da Argentina no CineMIS. Entre os dias 14 e 18 deste mês o MIS (Museu da Imagem e do Som) apresenta filmes que aprofundam a rica ... «Midiamax.com.br, Wrz 15»
5
Mafalda e cartunista Quino têm mostras durante Bienal do Livro no …
A Biblioteca Parque Estadual abriu neste sábado (5), no Rio de Janeiro, a exposição inédita Mafalda na Sopa, que homenageia os 51 anos da difusão no ... «Vermelho, Wrz 15»
6
Nicolau Breyner e Mafalda Bessa estão separados
Nicolau Breyner e Mafalda Bessa estão separados. Numa entrevista à revista "Lux", o ator, de 74 anos, justificou a decisão. "As pessoas podem casar-se por ... «Jornal de Notícias, Lip 15»
7
Ídolos: Mafalda Portela é expulsa e ignora os colegas
ª Gala de Ídolos foram Mafalda Portela, Miguel M. Santos e Carolina Bernardo. Mafalda Portela acabou mesmo por ser a menos votada, mais uma vez. «Blasting News, Lip 15»
8
“Noite complicada” nos Ídolos: Mafalda Portela pede desculpa
A segunda gala dos Ídolos terminou com a repescagem de Mafalda Portela, que provocou uma onda de indignação nas redes sociais. A 'moranguita' assumiu ... «PT Jornal, Cze 15»
9
Anestesiologia. Mafalda Ramos Martins é a melhor instrutora europeia
Mafalda Ramos Martins acabou de ser reconhecida na Alemanha como a melhor ... É por isso que, diz Mafalda Ramos Martins, este prémio veio mesmo a ... «iOnline, Cze 15»
10
Ricardo Ribeiro, Mafalda Arnauth, João Braga, arraiais e arruadas …
Mais tarde, às 21:00, a Noite de Fado com as actuações de Mafalda Arnauth, Maria Armanda, Joana Amendoeira, João Braga, Marta Pereira da Costa, Rodrigo ... «Jornal Hardmusica, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mafalda [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/mafalda>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z