Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "magnório" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MAGNÓRIO

ma · gnó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO MAGNÓRIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «magnório» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
magnório

Loch Ness (drzewo)

Nespereira (árvore)

Nespereira to gatunek rośliny z podrodziny Maloideae z rodziny Rosaceae. Pomimo swojej nazwy pochodzi z południowo-wschodnich Chin. Jego owoce, zwane loquat, są również nazywane żółtą śliwką w Brazylii. Jest to małe drzewo, z okrągłą koroną i krótkim pniem. Może dorastać do 10 m wysokości, ale zwykle jest mniejszy. Liście są naprzemienne, proste, od 10 do 25 cm, ciemnozielone, o sztywnej teksturze i ząbkowanym obramowaniem. W przeciwieństwie do innych drzew owocowych, ich kwiaty pojawiają się jesienią i wczesną zimą, a ich owoce dojrzewają późną zimą i wczesną wiosną. Kwiaty mają około 2 cm średnicy, są białe, z pięcioma płatkami, wytwarzane w pęczkach z trzema na dziesięć kwiatów. Owoce loquat są owalne, mają długość od trzech do pięciu centymetrów, z miękką, aksamitną skórką o barwie żółtawo-pomarańczowej, czasami różowawej. Miąższ jest soczysty i słodki lub kwaśny, w zależności od odmiany i dojrzałości owoców. W zależności od odmiany, każdy owoc może zawierać od 1 do 5 w pełni rozwiniętych brązowych nasion i dużo mniejszych, które nie rosną. A nespereira é uma espécie vegetal da subfamília Maloideae, da família Rosaceae. Apesar do nome, é originária do sudeste da China. Sua fruta, chamada de nêspera, também é chamada ameixa-amarela no Brasil. É uma árvore pequena, com uma coroa circular e um tronco curto. Pode crescer até 10 m de altura, mas é geralmente menor. Suas folhas são alternadas, simples, de 10 a 25 cm, verde-escuras, de textura rígida e com a borda serrilhada. Diferente das demais árvores frutíferas, suas flores aparecem no outono e início do inverno e seus frutos amadurecem no final do inverno e início da primavera. As flores têm cerca de 2 cm de diâmetro, são brancas, com cinco pétalas, produzidas em cachos com três a dez flores. As frutas da nespereira são ovais, com três a 5 cm, com uma casca aveludada e macia de cor amarelo-alaranjada, às vezes rosada. A polpa é suculenta e doce ou ácida, dependendo da variedade e maturação da fruta. Dependendo da variedade, cada fruta pode conter 1 a 5 sementes de cor marrom plenamente desenvolvidas e outras muito mais pequenas que não se desenvolveram.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «magnório» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAGNÓRIO


Honório
Ho·nó·rio
Osório
O·só·rio
acessório
a·ces·só·rio
canório
ca·nó·rio
cartório
car·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
finório
fi·nó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
latinório
la·ti·nó·rio
meninório
me·ni·nó·rio
nório
nó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
sinclinório
sin·cli·nó·rio
tavernório
ta·ver·nó·rio
território
ter·ri·tó·rio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAGNÓRIO

magnificável
magnificente
magnificentíssimo
magnificência
magniloquência
magnipotente
magnissonante
magnitude
magnífica
magnífico
magníloquo
magno
magnocromita
magnole
magnoleira
magnoliáceas
magnoliáceo
magnólia
magnólio
magnum

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAGNÓRIO

aleatório
auditório
classificatório
consultório
decisório
declaratório
dormitório
empório
lavatório
mictório
precatório
probatório
pós-operatório
refeitório
repositório
respiratório
satisfatório
somatório
transitório
velório

Synonimy i antonimy słowa magnório w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «magnório» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAGNÓRIO

Poznaj tłumaczenie słowa magnório na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa magnório na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «magnório».

Tłumacz portugalski - chiński

magnório
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Magnífico
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Magnum
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

magnório
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

magnório
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

magnório
278 mln osób

portugalski

magnório
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

magnório
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

magnório
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

magnório
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Magnum
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

magnório
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

magnório
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

magnório
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

magnório
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

magnório
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

magnório
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

magnório
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

magnório
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Magnum
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

magnório
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

magnório
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

magnório
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

magnório
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

magnório
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

magnório
5 mln osób

Trendy użycia słowa magnório

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAGNÓRIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «magnório» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa magnório
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «magnório».

Przykłady użycia słowa magnório w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAGNÓRIO»

Poznaj użycie słowa magnório w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem magnório oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Guerra dos Mascates
... nome, e aimagem da Senhora que n'ellese venera. Aquela prodigiosa imagem foi mandada de Romae pelo Pontífice S. Gregório Magnório a S. Leandrório, Arcebispo de Sevilha, nos fins do VI saeculo; e juntamente lhe enviou.
Miguel Real, 2012
2
Uma Aventura no Sítio Errado
Ele sacudiu a perna,atirou como Caracol parabem longeepôsse aos berros. — Valentino! Magnório! Mónica assistira a tudo empoleirada na árvore de copa farfalhuda onde não ousava mexerse. Quando Valentino saiuda cozinha, procurou ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
3
Rostos da gente: escritos sobre património cultural e outras ...
E até há animadores crónicos como o Cara Alegre e o Magnório contando anedotas a noite inteira. Às vezes, há outras irreverências - afinal os mortos continuam companheiros, na lembrança da gente, e a vida é curta, infelizmente, para os ...
Helder Pacheco, 1987
4
Biblos
Natural do Porto, onde a nêspera japonesa i conhecida por magnório, tomei contacto, desde a minha infância, não só com o fruto, mas com a designação, que eu considerava genuína, ao mesmo tempo que, passando todos os anos uma ...
5
Os dias portuenses
Lá parava o pai do Magnório. Levava os filhos. Mas, enquanto eles se espolinhavam na areia, ficava a jogar a sueca com os amigos na Esplanada. E paravam os outros, todas as demais figuras: a Ana dos Meninos, com as filhas, o Zé da ...
Helder Pacheco, 1989
6
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal). O que de momento interessa é a terceira equivalência. E não se percebe fàcilmente porque se complicou sem precisão. VerdaA deiramente é «rebento muito tenro da videira» Pode ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1970
7
Brasilia
exemplos (.*). Por agora bastará preguntar: áqual é mais portuguesa, é a palavra nêspera ou magnório, como se diz no Pôrto? Romã ou migarda? É o critério da generalidade (o uso literário, se, por vezes, é uma causa desta, na maioria dos ...
8
Revista portuguesa de filologia
2 Maçamá, 967 maçaroca (Designações para), 352, 371, 1253 n. p. anter. maçarocanha 'espiga de milho', 372 maçaruco 'espiga de milho', 372 madrasta ' lugar de terra de má qualidade', 394 magnoeiro, 1226 magnório, 1225, 1226 magiisto ...
Manuel de Paiva Boléo, 1978
9
Póvoa do mar
... par de nespereiras, raízes presas, entrelaçadas no mesmo chão, alimentadas pela seiva de húmos gordo! Ele sempre era cada magnório grande, suculento e doce e doirado que os rapazes à socapa furtavam, mas nunca de noite! 61 RUA  ...
Viriato Barbosa, 1969
10
A casa suspensa
O golfinho de faiança lá está ainda, meio quebrado e ciscado dos pombos. O lago incrustado de pó transformou-o a D. Naná numa eira para as espiguelas do milho-alvo. Do pomar resta um magnório a florescer no outono. «Vá, mais uma ...
Maria Ondina Braga, 1982

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAGNÓRIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo magnório w wiadomościach.
1
'Boneco pescador' em buraco chama atenção em Dois Córregos
Depois que o Magnório foi colocado na rua, uma equipe da prefeitura foi até a casa de Aparecido para resolver o problema. O buraco foi tapado com cimento e ... «Globo.com, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Magnório [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/magnorio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z