Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "malcriação" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MALCRIAÇÃO

mal · cri · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MALCRIAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALCRIAÇÃO


afiliação
a·fi·li·a·ção
ampliação
am·pli·a·ção
apreciação
a·pre·ci·a·ção
associação
as·so·ci·a·ção
avaliação
a·va·li·a·ção
aviação
a·vi·a·ção
criação
cri·a·ção
desapropriação
de·sa·pro·pri·a·ção
diferenciação
di·fe·ren·cia·ção
exfoliação
ex·fo·li·a·ção
iniciação
i·ni·ci·a·ção
mediação
me·dia·ção
negociação
ne·go·ci·a·ção
premiação
pre·mi·a·ção
radiação
ra·di·a·ção
reconciliação
re·con·ci·li·a·ção
renegociação
re·ne·go·ci·a·ção
retaliação
re·ta·li·a·ção
variação
va·ri·a·ção
viação
vi·a·ção

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALCRIAÇÃO

malcassá
malcatenho
malcheirante
malcheiroso
malcomido
malcomportado
malconceituado
malcondizer
malconduzido
malconfiar
malconformado
malconservado
malcontentadiço
malcontente
malcorrente
malcozer
malcozinhado
malcriadez
malcriado
malcuidado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALCRIAÇÃO

abreviação
afiação
agremiação
angariação
anunciação
apropriação
autoavaliação
conciliação
denunciação
depreciação
dissociação
esfoliação
expropriação
fiação
filiação
intermediação
irradiação
procriação
reavaliação
recriação

Synonimy i antonimy słowa malcriação w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MALCRIAÇÃO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «malcriação» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa malcriação

Tłumaczenie słowa «malcriação» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MALCRIAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa malcriação na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa malcriação na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «malcriação».

Tłumacz portugalski - chiński

发脾气
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Malcriado
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Malcriation
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

गुस्से का आवेश
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

نوبة غضب
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

вспышка гнева
278 mln osób

portugalski

malcriação
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

দুর্বার ক্রোধ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

crise de colère
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

tantrum
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Wutanfall
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

かんしゃく
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

언짢은 기분
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

tantrum
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cơn giận
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

திடீர் வெறி எழுச்சி
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

क्रोधाचा झटका
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

aksilik
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

collera
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

furia
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

спалах гніву
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

toane
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

θυμός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

uitbarsting
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

tantrum
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

raserianfall
5 mln osób

Trendy użycia słowa malcriação

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALCRIAÇÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «malcriação» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa malcriação
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «malcriação».

Przykłady użycia słowa malcriação w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALCRIAÇÃO»

Poznaj użycie słowa malcriação w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem malcriação oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(EMB) má-criação, malcriação, malcriado 1 . Má-criação e malcriação são formas variantes. A forma malcriação (ausente dos dicionários mais recentes, e de formação semelhante à de malfeitoria) tem sido condenada, considerando-se que ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
A vida como ela é... em série
Dizia para Helinho: _ Eu não te levo porque você tem feito malcriação. Pensa que eu me esqueço? E não levava nunca, alegando a malcriação imaginária. No dia seguinte, ela ainda discutia com o Simão as situações da fita: “Viste o In ...
Nelson Rodrigues
3
Balada para as meninas perdidas
Tanta malcriação fez e tanto irritou Patty, ferindo-a de morte, embora não percebesse, que acabou convencendo a namorada a darem pelo menos uma passadinha rápida em Neverland. Patty, sem saber se estava mais triste por ver o sorriso ...
Vange Leonel, 2003
4
Quando coisas ruins acontecem às pessoas boas
Se vocês se lembram de alguma malcriação feita por Jonathan há alguns dias, e ontem ele foi atropelado e morreu, isto não significa que, se alguma vez vocês fizeram a mesma malcriação, algo de ruim vai acontecer a vocês. Jonathan não  ...
Harold S. Kushner, 1988
5
Mistérios e maravilhas da língua portuguesa
43) as duas formas — malcriação e malcriação, dizendo: «A primeira forma { malcriação) □ão deve considerar-se errónea. João Ribeiro explica-a pela conservação do adjectivo latino : mala criação. Com- pare-se com mala-aventura , mas ...
Vasco Botelho de Amaral, 1950
6
Trip
A melodia mais famosa reverbera em minha corrente sangüínea há anos: “O bom menino não faz xixi na cama/ O bom menino não faz malcriação/ O bom menino vai sempre à escola...”. Foram 26 LPs e 84 compactos, vendidos como água ...
7
Publications
Parar a respiração é uma forma de malcriação. Aterroriza os pais, e em geral os impele a ceder às exigências do bebê. O bebê que tem êsses acessos em geral já é bastante grande para poder encontrar prazer na ansiedade e perturbação ...
United States. Dept. of State. Central translating office, 1942
8
Dificuldades e curiosidades linguísticas
Mário R. Martins considera, sem razão, barbarismo a forma MALCRIAÇÃO, em lugar de MALCRIAÇÃO. «MALCRIAÇÃO tem por si o aplauso ou a preferência de João Ribeiro, Mestre, «estrutura que explicava supondo • elemento MAL como ...
Abdias Lima, Mário Rodrigues Martins, 1954
9
Estudos crtícos de língua portuguesa: As bases da ortografia ...
(17°) «Má- criação, malcriação, isto é, indelicadeza. A primeira forma é preferível , considerando criação determinada pelo adjectivo mau, cujo feminino é má. Compare-se má- -língua. Parece-nos que J. Ribeiro daiva preferência a mal- ...
Vasco Botelho de Amaral
10
O português do dia-a-dia: como falar e escrever melhor
MAIORES/MALCRIAÇÃO/MÁ-CRIAÇÃO "'maiores informações". Em rádio e televisão, para não confundir mais notícias com más notícias, é preferível usar " outras ou novas notícias". MAIORES - Significa "mais grande". Portanto, não se dá ...
Sérgio Nogueira Duarte da Silva, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MALCRIAÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo malcriação w wiadomościach.
1
Bianca Castanho terá programa infantil no SBT
Maneiras diferentes de resolver a malcriação das crianças também. O mais bacana é que os "pimpolhos" vão poder conhecer grandes ídolos esportivos, que ... «Blasting News, Paz 15»
2
Tony Ramos se emociona ao falar da mulher, Lidiane: 'Nos …
Eu sou um avô que quando vê o neto fazendo malcriação repreende na hora", afirmou o artista, que é avô de Henrique, de 14 anos, e Gabriela, de 10. «Purepeople.com.br, Paz 15»
3
CINEMA - Tom feminista domina London Film Festival
... pelo tapete vermelho e as entrevistas com atores – principalmente atrizes –, a 59a. edição do evento foi pura rebeldia, poder e malcriação propriamente dita. «BR Press, Paz 15»
4
Vídeo: jovem grita, joga spray de pimenta em urso e acaba levando …
Ele estava pouco se lixando para a coitada e continuou sua malcriação. Segundo a descrição do vídeo de Maley, o animal continuou destruindo seu caiaque ... «Tecmundo, Paz 15»
5
Nova versão do WhatsApp homenageia ator de Jornada nas Estrelas
O gesto de malcriação, que antes estava disponível apenas em alguns tipos de celulares, agora passou a ser liberado para todos os smartphones com o ... «Blasting News, Wrz 15»
6
WhatsApp lança emoji de 'dedo do meio' para todas versões de …
A versão do WhatsApp que contém a imagem da malcriação virtual é a 2.12.210. Ainda não é possível encontrá-la na Google Play, mas já é possível baixá-la ... «Olhar Direto, Lip 15»
7
WhatsApp ganha emoji de 'dedo do meio' escondido; veja como …
... gestos como o de “positivo”, “Ok” e o de bater palmas, os usuários do serviço poderão mandar também o dedo do meio, uma espécie de malcriação virtual. «Correio do Estado, Lip 15»
8
Novo filme da Pixar apresenta as memórias como personagens
Até o despontar do "alto nível de malcriação", como detecta o pai dela, Riley, perto da puberdade, vai viver o fervilhar e os choques dos sentimentos. «UAI, Cze 15»
9
Babilônia - Júlia faz malcriação e leva bronca de Carlos Alberto
Com a malcriação da menina, Carlos Alberto a repreende e pede para que se desculpe. "Eu sempre tive orgulho de você ser uma menina educada, que isso? «Globo.com, Cze 15»
10
Pais brasileiros opinam sobre acampamento militar para crianças
Que se ela fizesse malcriação ela iria para ali, ali fica quem não obedece os pais”, conta Cláudia da Silva Tavares, analista. A Júlia, filha da Cláudia, tem hoje ... «Globo.com, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Malcriação [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/malcriacao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z