Pobierz aplikację
educalingo
malevão

Znaczenie słowa "malevão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MALEVÃO

ma · le · vão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MALEVÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALEVÃO

adevão · azevão · canevão · cevão · estevão · nevão · orgevão · persevão · urgevão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALEVÃO

malembos · malemo · malemolência · malenconia · malenconizar · maleolar · maleosfenoidal · maleotomia · maleotômico · males · malesherbiáceo · malesso · maleta · maleva · malevo · malevolamente · malevolente · malevolentíssimo · malevolência · maleza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALEVÃO

Cristóvão · Estêvão · Galvão · Marvão · Montalvão · alvão · carvão · chavão · covão · escovão · escrivão · gaivão · pavão · povão · relvão · silvão · socavão · travão · trovão · vão

Synonimy i antonimy słowa malevão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «malevão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MALEVÃO

Poznaj tłumaczenie słowa malevão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa malevão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «malevão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

malevão
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

malevão
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Malevolent
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

malevão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

malevão
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

malevão
278 mln osób
pt

portugalski

malevão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

malevão
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

malevão
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

malevão
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

malevão
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

malevão
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

malevão
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

malevão
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

malevão
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

malevão
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

malevão
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

malevão
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

malevão
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

malevão
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

malevão
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

malevão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

malevão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

malevão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

malevão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

malevão
5 mln osób

Trendy użycia słowa malevão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALEVÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa malevão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «malevão».

Przykłady użycia słowa malevão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALEVÃO»

Poznaj użycie słowa malevão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem malevão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Querência: memórias de uma pequena cidade gaúcha : romance
Não mais que um tipo selvagem, — "missioneiro", "malacara", "manheirento" e " malevão" . . . Já da porta, viu a Gilda sentada num tamborete, a descansar do galope. Pôs-lhe uns olhos grandes, grandes. . . E, de chapéu na cabeça, sem ...
Antônio Benedicto Machado Florence, 1975
2
Vocabulario Sul Rio-Grandense
muito mão, de genio irasci- vel ; bandido, sujeito de más entranhas: Aquelle sujeito é um malevão. Deriv. de — maléva, muito empregado em lugar de — malevolo. Diz-se tambem — malévo, na mesma accepção. * Malevolo, subs. m.
José Romanguera Corrêa, 1898
3
Ruínas vivas: romance gaúcho
Não; o diacho do homem era mesmo um malevão, — concordavam todos, apelando, ferozes, para o porvir, um porvir de infortúnio, em que ele pagasse "as suas barbaridades"... Mas o assunto esgotou-se, morreu, numa concentração muda ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
4
De um mealheiro de estórias
Bertoldo catava na multidão a figura de Aurélio, prometido de estar, os aguardando. Alguém, malevão, deu de mão na harmônica de Xixo, botando pé no mundo. Uma gota, só uma, talvez do orvalho da madrugada, rolou na sua bochecha.
Elbio Prates Piccoli, 1977
5
Boletim de filologia ...
Com este sentido de 'engano', teve no Sul do Brasil uma vida muito mais próspera do que em Portugal: existe, tanto na forma simples maleva como na sufixada malevão (cf. C \NDIDO DE FIGUEIREDO)', é mais raro, ao pé destas duas ...
6
Terra DOS Esquecidos
Com pinta de conquistador barato, acostumado a derrubar as meninas nos canaviais, ameaçá-las. — Nós então armamos uma tocaia. Quando o malevão chegou numa curva do canavial, perto da porteira da usina, caímos em cima dele, ...
Edson Miranda, 1998
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MALEVA*, uJj. Brás. Malandro, malvado, patife, crsalmado. (Cf. Roque Callage, Vocabulário Gaúcho, s. v.). (Contr. de malévola"}). MALEVÃO, adj. Brás. do S. Malvado, muito mau, que tem ma índole, maus fígados. (De maleva). MALEVO, adj.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. malevão, adj. malevolência, s. ' malevolente, adj. 2 gên. malévolo, adj. e s. m. maleza (ê), s. j. malfadado, adj. malfadar, V. malfalado, adj. malfalante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. malfazejo (ê), adj. malfazentc, adj. 2 gên. e s. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Malevão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/malevao>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL