Pobierz aplikację
educalingo
mapironga

Znaczenie słowa "mapironga" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MAPIRONGA

ma · pi · ron · ga


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAPIRONGA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAPIRONGA

Tonga · alonga · candonga · caponga · conga · gonga · gronga · guaparonga · guapironga · longa · milonga · mironga · papironga · pironga · ponga · prolonga · ronga · songa · tronga · vapuronga

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAPIRONGA

maperoá · mapiação · mapiagem · mapiar · mapieninga · mapila · mapinguari · mapinguim · mapinguinho · mapira · mapirunga · mapixi · mapoão · mapole · maponga · mapoteca · mapotecário · mapuá · mapuás · mapuca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAPIRONGA

alalonga · araponga · caapomonga · catonga · delonga · gaponga · guaçatonga · guiraponga · maionga · maponga · mondonga · moponga · nonga · perlonga · perna-longa · pindonga · rabilonga · samonga · songamonga · trapizonga

Synonimy i antonimy słowa mapironga w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mapironga» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MAPIRONGA

Poznaj tłumaczenie słowa mapironga na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mapironga na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mapironga».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

mapironga
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Mapironga
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Mapironga
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

mapironga
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

mapironga
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

mapironga
278 mln osób
pt

portugalski

mapironga
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

mapironga
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

mapironga
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

mapironga
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

mapironga
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

mapironga
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

mapironga
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

mapironga
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

mapironga
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

mapironga
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

मॅपीरॉंगा
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

mapironga
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

mapironga
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Mapironga
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

mapironga
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

mapironga
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

mapironga
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

mapironga
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

mapironga
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

mapironga
5 mln osób

Trendy użycia słowa mapironga

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAPIRONGA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mapironga
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mapironga».

Przykłady użycia słowa mapironga w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAPIRONGA»

Poznaj użycie słowa mapironga w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mapironga oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Mapironga - Caroço no corpo, furúnculo. Maravilha curativa - Planta medicinal. Marcela-do-brejo - Planta medicinal. Margarida - Nome de uma gripe muito forte que desolou todo o país na década de 60. Maria-pobre - Planta medicinal.
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Muquirama: romance
Bonito o turco não se podia dizer, pelo contrário: a cabeça era pontuda, tinha uma mapironga no nariz, dentes grandes de cavalo. Andava a se queixar de ir- se finando de tanta estrada e montaria: havia, porém, em Muquirama quem ...
Melilo Moreira de Mello, 1983
3
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
Mapironga : sf.— espinha, furunculo, nascida. ETYM. : t. guar. mbaê, cousa + piranga por piranga, vermelha. AR. GEOGR. : Pernambuco. N. ap. Maracá : sm: I, chocalho que serve de brinquedo ás crianças; II, guiso, chocalho da cascavel ...
4
Toponímia carioca
V. Mapironga. MITANGA — Penso que é alt. de pir tang, "pele tenra". N. indígena das crianças de tenra idade; o lactante, o inocente, o infante. Penso que daí se originou a expressão pop. "chora pitanga", referindo-se às crianças manhosas, ...
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
5
Sertão des-encantado
A crendice popular afirma que se a mancha aparecer em cima do peito onde se localiza o coração provoca enfarte fulminante. Mapironga - Furúnculo. Mazelar - Adoecer. Meias dores - Dolorido, dor fraca, cólica. Meizinha - Remédio do mato;  ...
Maria Aurea Santa Cruz, 2001
6
3 séculos de caminhada
A fruta, cujo nome originado do tupi (mbae + pirãga) é mapironga (coisa vermelha, furúnculo), conhecida na época pelo nome de mapirunga, serviu como apelido para o menino. Este, lisonjeado, tempos depois resolveu oficializar o apelido, ...
Vicente Miranda, 2001
7
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Comes e Bebes do Nordeste. Mãozinha Apelido maldoso para quem é cotó, maneta (quem não tem uma das mãos). Mapironga Em PE é espinha, funinco. Do tupi mbaeXcoisa) + 'pi'rãga'(vermelha). Maracatu Dicionário Aurélio: "Bras., PE. 1.
Fred Navarro, 1998
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e. s. 2 gên. mapati, s. m. maperoá, 8. m. mapiação, s. j. mapiador (ô), adj. e 8. m. M Á* Q mapiagem, s. j. mapiar, t>. mapieninga, s. j. mapidiã, adj. 2 gên. e s. 2 gên. mapinguari, S. m. mapironga, *. /. mapirunga, S. j. mapirunga-brava, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Portugues-Inglês
legendary giant of the Amazon folklore, wearing an armour made out of tortoise shell, mapironga s. f. (N. Braz.) pimple, boll, mapbtl s. m. (Braz.) plant of the family Myrtaceae. mapodo s. m. (Braz.) poisonous plant out of which the Indians make ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mapironga [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/mapironga>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL