Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mastaba" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MASTABA

mas · ta · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MASTABA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MASTABA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mastaba» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mastaba

Mastaba

Mastaba

Mastaba lub "pr-djt" jest formą starożytnego grobowca egipskiego, w którym pochowani byli ważni faraonowie lub szlachta starożytnego Egiptu. Miały kształt piramidalnego pnia, którego długość była w przybliżeniu cztery razy większa od szerokości. Zaczęli budować od czasów I Dynastii i to był gatunek budowli, który poprzedzał i przygotowywał piramidy. Kiedy zaczęto je budować, bardziej wymagające z technicznego i ekonomicznego punktu widzenia, mastaba pozostała najprostszą alternatywą. Zbudowano je z cegły i podstawy gliny i słomy i wystawiono na działanie słońca pustynnej gliny i / lub rzeźbionego kamienia z lekkim nachyleniem wnętrza, co jest zgodne z etymologią słowa. Etymologicznie, słowo pochodzi od arabskiego maabba = kamiennego banku, od aramejskiego misubb, być może z perskiego lub greckiego pochodzenia. Rzeczywiście, z daleka widać budynki przypominające ławy z błota, ziemi lub kamienia. Uma mastaba ou "pr-djt" é uma forma de túmulo egípcio antigo, em que eram sepultados faraós ou nobres importantes do Egito antigo. Tinham a forma de um tronco de pirâmide, cujo comprimento era aproximadamente quatro vezes a sua largura. Começaram-se a construir desde a I Dinastia e foi o gênero de edifício que precedeu e preparou as pirâmides. Quando estas começaram a ser construídas, mais exigentes do ponto de vista técnico e econômico, a mastaba permaneceu a sua mais simples alternativa. Eram construídas com tijoloproduzido a base de argila e palha e exposto ao sol do deserto de barro e/ou pedra talhada com uma ligeira inclinação para o interior, o que vai ao encontro da etimologia da palavra. Etimologicamente, a palavra vém do árabe maabba = banco de pedra, do aramaico misubb, talvez com origem persa ou grega. Efectivamente, vistos de longe, estes edifícios assemelham-se a bancos de lama, terra ou pedra.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mastaba» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MASTABA


aba
a·ba
almadraba
al·ma·dra·ba
baba
ba·ba
beterraba
be·ter·ra·ba
caba
ca·ba
capixaba
ca·pi·xa·ba
catuaba
ca·tu·a·ba
emboaba
em·bo·a·ba
giraba
gi·ra·ba
goiaba
goi·a·ba
guabiraba
gua·bi·ra·ba
jabuticaba
ja·bu·ti·ca·ba
maba
ma·ba
naba
na·ba
paba
pa·ba
piracicaba
pi·ra·ci·ca·ba
piramutaba
pi·ra·mu·ta·ba
potaba
po·ta·ba
saba
sa·ba
taba
ta·ba

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASTABA

massur
mastadenite
mastalgia
mastaréu
mastatrofia
mastatrófico
mastauxe
mastálgico
mastáuxico
mastectomia
mastectômico
mastelcose
mastelcósico
masterização
masterizar
masticatório
masticária
masticina
mastigação
mastigada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASTABA

bacaba
biaba
caaba
calaba
caraba
diaba
igaçaba
itaberaba
itaipaba
jaciaba
macaba
mandiocaba
mangaba
papa-goiaba
piaba
piaçaba
piraba
porangaba
quixaba
sílaba

Synonimy i antonimy słowa mastaba w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mastaba» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MASTABA

Poznaj tłumaczenie słowa mastaba na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mastaba na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mastaba».

Tłumacz portugalski - chiński

马斯塔巴
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Mastaba
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Mastaba
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

mastaba
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

المصطبة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

мастаба
278 mln osób

portugalski

mastaba
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

mastaba
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

mastaba
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

mastaba
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Mastaba
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

マスタバ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

마스타 바
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Mastaba
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

mastaba
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

எகிப்தியக் கல்லறை
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

mastaba
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

mastaba
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Mastaba
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

mastaba
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

мастаба
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

mastaba
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Μασταμπά
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

mastaba
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

mastaba
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

mastaba
5 mln osób

Trendy użycia słowa mastaba

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MASTABA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mastaba» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mastaba
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mastaba».

Przykłady użycia słowa mastaba w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASTABA»

Poznaj użycie słowa mastaba w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mastaba oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Egyptian Pyramids and Mastaba Tombs
This book traces the early development of ancient pyramids and tombs, from the Mastaba burial tombs of the first dynasty, to the Great Pyramid of the fourth.
Philip J. Watson, 1987
2
Christo and Jeanne-Claude
The works by the Christos currently in progress are The Mastaba of Abu Dhuhi, Project for the United Arab Emirates (p. 88); The Gates, Project for Central Park New York City (p. 90); and Over the River, Project for the Arkansas River, State of  ...
Jacob Baal-Teshuva, 2001
3
Actes Du Neuvième Congrès International Des Égyptologues
TADATERU NISHIURA, AHMED S. A. SHOAIB, FUMITAKA YONEDA The Egyptian-Japanese Mission for the Mastaba Idout, headed by H. Suita, Kan- sai University, started a preliminary research for the restoration of Mastaba Idout, Saqqara ...
Jean Claude Goyon, Christine Cardin
4
Tutto Egitto. Ediz. portoghese
Os túmulos em mastaba Já dissemos que a mastaba era o túmulo dos nobres e dos dignitários, construída à semelhança da casa onde o defunto tinha morado em vida. A necrópole de Sakkara conserva um considerável número de ...
Abbas Chalaby, 2005
5
Manual of Egyptian Archaeology and Guide to the Study of ...
Plan of chapel, mastaba of Khabiiisokari . . • • ll7 120. Plan of chapel, mastaba of Ti IJ7 121. Plan of chapel, mastaba of Shepsesptah . • • H7 122. Plan of chapel, mastaba of Affi !I7 123. Plan of chapel, mastaba of Thenti "8 124. Plan of chapel ...
Gaston Maspero, 2010
6
The Encyclopaedia of Ancient Egyptian Architecture
Ptahhotep and Akhtihotep, tomb of A mastaba of the 5th to early 6th Dynasty at Saqqara, c. 25 x 26 m in size, famous for its excellent reliefs. It is entered through a door recess which leads into an antechamber with a large statue shrine and a ...
Dieter Arnold, Helen Strudwick, Nigel Strudwick, 2003
7
Saqqara Tombs III: The Mastaba of Neferseshemptah
"The mastaba of Neferseshemptah is a well-known monument of the Saqqara necropolis, lying in the 'Street of Tombs' within the Teti Pyramid Cemetery.
Alan B. Lloyd, A. J. Spencer, Ali Khouli, 2008
8
Abusir : Realm of Osiris
The mastaba of Ptahshepses, of which de Morgan had uncovered only a small part, was then forgotten for almost seventy years. The revival of interest in the monument and completion of research into it was linked to the founding of the Czech ...
Miroslav Verner, 2002
9
Egypt
litter-bearers, accompanied by dwarves and dogs; on the other side, children frolic while dancers sway above the doorway into Men-Ten's undecorated funerary suite. To reach Watet-khet-hor's suite, return to the 6rst room in the mastaba and ...
Dan Richardson, 2003
10
Egyptian Art in the Age of the Pyramids
178c Gebel Ahmar, 52 Gebelein, 90, 346 mastaba of Perim, 418, 418, 450; cat. no. 158 Giza, 21, 28, 29, 32, 63, 109, 132142142147. 162, 281, 305n., 422, 476; fiss- 13,79, 87 cemetery 1200, 37n., 75, 79n., 80n., 310n. cemetery 2000, 310n.
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MASTABA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mastaba w wiadomościach.
1
Khentkawes I: The Mysterious Mother of two Kings of Egypt and a …
Her mastaba is believed to have been the final royal tomb that was constructed at the necropolis, and many scholars believe that it is strongly connected to ... «Ancient Origins, Paz 15»
2
Four Pre-Dynastic Tombs Excavated in Egypt
Egypt's Minister of Antiquities Mamdouh Eldamaty announced that three of the tombs are in poor condition, but that the fourth, a small mastaba with two ... «Archaeology, Lip 15»
3
Naqada tombs uncovered in Egypt's Daqahliyah
The minister told Ahram Online that the tomb is a small mastaba with two chambers. The southern one was filled with 42 clay vessels, mainly beer jars, bowls as ... «Ahram Online, Lip 15»
4
Christo unwraps his latest vision but still has sights set on the Abu …
The third is the Mastaba in Abu Dhabi. The name is taken from the Arabic word for ancient bench-like tomb structure, whose shape is also known as a trapezoid. «The National, Kwi 15»
5
Old Kingdom Mastaba Found in Quesna
CAIRO, EGYPT—Mamdouh El Damaty, Egypt's Minister of Antiquities, announced that a mastaba, or mud-brick tomb, from the Old Kingdom period had been ... «Archaeology, Kwi 15»
6
Abu Dhabi : Wie ein Berliner Christos Wüsten-Skulptur konstruiert
In Abu Dhabi entsteht das größte Kunstwerk der Welt: die Skulptur „Mastaba“, 150 Meter hoch und 240 mal 300 Meter in der Fläche. Das Ingenieurbüro Mike ... «Berliner Morgenpost, Kwi 15»
7
Christo: Big art, briefly
Christo in his studio with a preparatory drawing for The Mastaba, a project in development for a site near Abu Dhabi. Photo by Wolfgang Volz. Editor's note: This ... «vtdigger.org, Lut 15»
8
Tumbas misteriosas são descobertas no Egito
A parte alta da tumba consiste de um “mastaba”, uma estrutura retangular de teto plano com os lados construídos em tijolo ou pedra, e uma capela, que ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Sty 15»
9
Artist Christo to speak in Stowe
Christo in his studio with a preparatory drawing for The Mastaba, a project in development for a site near Abu Dhabi. Photo by Wolfgang Volz. World-renowned ... «vtdigger.org, Sty 15»
10
Descoberto túmulo de rainha desconhecida do Antigo Egito
Apesar de casos com o de Neferefre obrigarem os arquitetos a improvisar deste modo, nobres menores ainda recorreriam a mastabas para os seus funerais ... «Blasting News, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mastaba [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/mastaba>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z