Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "maturrengo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MATURRENGO

ma · tur · ren · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MATURRENGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MATURRENGO


andarengo
an·da·ren·go
bengo
ben·go
bicharengo
bi·cha·ren·go
camerlengo
ca·mer·len·go
dengo
den·go
derrengo
der·ren·go
flamengo
fla·men·go
molengo
mo·len·go
monstrengo
mons·tren·go
mostrengo
mos·tren·go
mulherengo
mu·lhe·ren·go
pelharengo
pe·lha·ren·go
pilharengo
pi·lha·ren·go
podengo
po·den·go
realengo
re·a·len·go
reguengo
re·guen·go
rengo
ren·go
solarengo
so·la·ren·go
trengo
tren·go
verdurengo
ver·du·ren·go

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATURRENGO

maturação
maturado
maturador
maturar
maturativo
maturauás
maturescente
maturescência
maturi
maturidade
maturo
maturrangada
maturrangar
maturrangas
maturrango
maturranguear
maturrão
maturrenguear
maturu
matusalém

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATURRENGO

abadengo
avoengo
camarlengo
cengo
framengo
inhengo
invernengo
loengo
mamulengo
mandengo
mengo
moengo
quengo
regalengo
resmelengo
sengo
verdoengo
verdolengo
vigilengo
xengo

Synonimy i antonimy słowa maturrengo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «maturrengo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MATURRENGO

Poznaj tłumaczenie słowa maturrengo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa maturrengo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maturrengo».

Tłumacz portugalski - chiński

maturrengo
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Maturrengo
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Maturrengo
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

maturrengo
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

maturrengo
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

maturrengo
278 mln osób

portugalski

maturrengo
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

maturrengo
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

maturrengo
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

maturrengo
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

maturrengo
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

maturrengo
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

maturrengo
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

maturrengo
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

maturrengo
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

maturrengo
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

maturrengo
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

maturrengo
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

maturrengo
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Maturrengo
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

maturrengo
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

maturrengo
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Maturrengo
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

maturrengo
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

maturrengo
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

maturrengo
5 mln osób

Trendy użycia słowa maturrengo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MATURRENGO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «maturrengo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maturrengo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maturrengo».

Przykłady użycia słowa maturrengo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MATURRENGO»

Poznaj użycie słowa maturrengo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maturrengo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de maturrengo. M ATURRANGUEAR - V. O mesmo que maturrangar. MATURRÃO - Subs. Besta velha e/ou cega, inútil para o serviço. MATURRENGADA - Subs. - Subs. 1. Grande número de maturrangos. 2. Falta cometida na arte ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Falsos brasileirismos (argentinismos e americanismos ...
Roque Callage, em "Vocabulário Gaúcho", à pági- la 81, apresenta a seguinte definição para maturrengo: "Maturrengo — que monta ou anda mal a. cavalo, que não tem prática das lides do campo; o mesmo que baiano, no sentido de mau ...
Acir Tenorio d'Albuquerque, 1947
3
Esbarrada Final
Vancê vai assuntando as lidas, pos, a lo largo, podemos fazer outro tipo de arreglo. Sei que vancê é estrabulega e maturrengo, mas não deve pagar depósito, pos não vai arriscar aí pedo nem esquentar a água para os outros chimarrearem.
Luiz Odilom Pereira Rodrigues, 2004
4
Estância do Regresso, A
Matungo. s. Cavalo velho, ruim. imprestável. Maturrangos. s. Individuo que monta mal a cavalo. Maturrengo. Mulita, s. Espécie de tatu. Munhata. s. Batata- doce. Negaceando. v. Atraindo, enganando; aproximando-se dissimuladamente,  ...
Sidnei Azambuja, 2003
5
Poesia negra brasileira: antologia
Das nossas palavras, in: Banzo, saudade negra DÉCIMA DO NEGRO PEÃO Oliveira Silveira O índio era maturrengo como ninguém no lugar só tocava o Marimbondo e a polca de improvisar. "Marimbondo pé redondo asa de quiri-quiri meu ...
Zilá Bernd, 1992
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Cr. Romaguera Corrêa), maturrengo (mau cavaleiro; o mesmo que maturrengo), monarca ( 1 — homem do campo, vestido como tal e carregado de armas — Coruja — 2 — gaúcho que monta com garbo mostran- do-se faceiro em seu pingo.
7
Folclore do Rio Grande do Sul: levantamento dos costumes e ...
Cr. Romaguera Corrêa), maturrengo (mau cavaleiro; o mesmo que maturrengo), monarca (1 — homem do campo, vestido como tal e carregado de armas — Coruja — 2 — gaúcho que monta com garbo mostrando-se faceiro em seu pingo .
Dante de Laytano, 1984
8
Revista do Brasil
Fig. dá também a forma maturrengo. Maturrão, be&ta velha e im*- prestavel. Medicaetro, forma pejorativa de medico, medlquito. Megera, mulher de mau génio; mãe desnaturada. Meia-agua*, "Quando entrou em casa uma meia-agua situada ...
9
A tradicionalidade na cultura e na história do Rio Grande do Sul
unicamente das estradas; muitas vezes, em viagem de turismo. Cavalo ou lida de campo sabem somente pelos rodeios ou televisão. O próprio Nico Fagundes, que se encena de gauchesco campeiro, é conhecido como notório maturrengo!
Tau Golin, 1989
10
Banhado em flor: estórias de uma guria
Então, Papai lhe entregava uma melancia, que êle apoiava contra o Santantonio do arreio. E lá vinha, atrás de nós, no seu cavalo maturrengo. Ao passar o Caxambu, Papai se desviava com êle, um pouco para a esquerda e escondia a fruta ...
Maria Ramos, 1965

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maturrengo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/maturrengo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z