Pobierz aplikację
educalingo
melindrice

Znaczenie słowa "melindrice" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MELINDRICE

me · lin · dri · ce


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MELINDRICE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MELINDRICE

barbarice · bizarrice · burrice · comadrice · compadrice · erice · girice · malandrice · matreirice · meretrice · mineirice · ministrice · nutrice · padrice · saltatrice · singularice · solteirice · ultrice · victrice · vigarice

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MELINDRICE

melindano · Melinde · melindrabilidade · melindrado · melindrante · melindrar · melindrável · melindre · melindrismo · melindro · melindrosa · melindrosamente · melindroso · melingrar · melinita · melinite · melino · melinofânio · melinose · melinósio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MELINDRICE

arteirice · belatrice · bonacheirice · brasileirice · casmurrice · caturrice · chocarrice · doutorice · embusteirice · estrangeirice · faceirice · fanfarrice · lárice · múrice · palrice · pelintrice · perrice · ronceirice · xucrice · érice

Synonimy i antonimy słowa melindrice w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «melindrice» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MELINDRICE

Poznaj tłumaczenie słowa melindrice na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa melindrice na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «melindrice».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

melindrice
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Melindrice
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Melt
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

melindrice
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

melindrice
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

melindrice
278 mln osób
pt

portugalski

melindrice
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

melindrice
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

melindrice
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

melindrice
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Schmelzen
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

melindrice
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

melindrice
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

melindrice
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

melindrice
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

melindrice
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

melindrice
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

melindrice
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

melindrice
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

melindrice
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

melindrice
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

melindrice
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

melindrice
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

melindrice
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

melindrice
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

melindrice
5 mln osób

Trendy użycia słowa melindrice

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MELINDRICE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa melindrice
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «melindrice».

Przykłady użycia słowa melindrice w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MELINDRICE»

Poznaj użycie słowa melindrice w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem melindrice oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pão cozido debaixo de brasa
SÃO COISAS ACONTECIDAS QUE NÃO VIERAM DAS ESTRELAS, NEM DA LUA, VIERAM, SIM, DO MAU CAMINHO DOS HOMENS, DA MELINDRICE DAS INSTITUIÇÕES GOVERNAMENTAIS, DOS CAMINHOS ABERTOS POR ELES Só  ...
Miguel Jorge, 1997
2
A Portuguese-English Dictionary
sensitivity, fastidiousness; delicacy; squeamishness; touchiness; (Bot.) garden asparagus. melindrice (/.), melindrismo (m.) pettishness, touchiness; prudishness . melindroso -sa (adj.) touchy; ticklish; finical; coy; namby-pamby; precarious, risky; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Subsídios para um diccionário completo: ...
Meandrado. Sinuoso, tortuoso, cheio de meandros. Do lat. ma'andratu. Melindrice. * Do lat. mœandricu. Dice, lal.-ft: de Theil. Meandro. * Do lat. ma- andru (Antiguarais), do gr. maiandros, volta, tortuosidade. Meao. * Do lat. medianu^>meiana.
A. A. Cortesão, 1900
4
O albatroz azul
E gostava do jeito dela, sem muita conversa nem melindrice, tanto no trato do dia a dia quanto na cama, não acarretava azucrinação. Até gostava também de conversar com ela de quando em quando, o que não acontecia com tantas outras ...
João Ubaldo Ribeiro, 2009
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... do v. melificar. melifluentar, t>. melifluidade(u-i), x /. melífluo, adj. melílito, x. m. meliloto (ô), S. m. melindano, adj. e s. m. melindrabilidade, 8. j. melindra 11 te. adj. 2 gên. melindrar, r. melindrável, adj. 2 gên. melindre, x. m. melindrice, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Coleção Documentos brasileiros
Não nol-o tolha a melindrice dos que fazem questão do signal mais ou do signal menos na coloração das cel- lulas do derma . . . No Brasil, a repugnancia ao mulato tornou-se por assim dizer official. Tantos documentos publicos trazem á ...
7
Sonhos, complexos e personalidade: a psicologia analítica de ...
... rigidez fanática e melindrice hipertrofiada é sucedâneo da função religiosa ignorada. . . é um misticismo inconfessado que, à revelia dos adeptos de Freud, se superestruturou sôbre o biológico e o familial. C2> Outros complexos — Jung  ...
Emir Calluf, 1969
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MELINDRICE, s. /. Bras. 0 mesmo que melindrismo. (De melindre). MELINDRISMO, t. m. Neol. bras. Qualidade do que se melindra com facilidade. ( De melindre). MELINDROSA, s. /. Bras. Rapariga faceira, elegante, pretensiosa, vestida com ...
9
No rolar do tempo:
Não nol-o tolha a melindrice dos que fazem questão do signal mais ou do signal menos na coloração das cel- lulas do derma . . . No Brasil, a repugnancia ao mulato tornou-se por assim dizer official. Tantos documentos publicos trazem á ...
Alberto Rangel, 1937
10
Language
There exist several derivatives: melindrar 'to offend, to hurt, to scandalize'; melindrante ' offensive' ; melindrdvel 'delicate, touchy' ;melindrabilidade, melindrice, melindrismo 'sensitivity'. Brazilian usage is explained and documented by C.
George Melville Bolling, Bernard Bloch, 1946
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Melindrice [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/melindrice>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL