Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ménage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MÉNAGE

mé · na · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÉNAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÉNAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ménage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ménage

Ménage à trois

Ménage à trois

Ménage à trois, lub po prostu ménage, jest wyrazem francuskiego pochodzenia, którego znaczenie pierwotnie oznaczało miejsce zamieszkania zamieszkane przez trzy osoby zamiast pary. Jego dosłowne tłumaczenie to "mieszkanie do trzech". Jest on obecnie używany do wyznaczania relacji seksualnych między trzema osobami. Kobiece małżeństwo stało się lepiej znane, ale dziś niektóre pary zapraszają również mężczyzn do dzielenia się chwilami przyjemności, niektórzy nawet nazywają znacznie większą liczbę mężczyzn, a tym samym są orgią. Ménage à trois, ou simplesmente ménage, é uma expressão de origem francesa cujo significado originalmente denominava um domicílio habitado por três pessoas em vez de um casal. Sua tradução literal é "moradia a três". Atualmente é utilizada para designar os relacionamentos sexuais entre três pessoas. O mènage feminino ficou mais conhecido, mas hoje alguns casais também convidam homens para compartilhar momentos de prazer, alguns até chamando um número bem maior de homens, sendo assim uma orgia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ménage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÉNAGE


Bocage
Bo·ca·ge
abencerrage
a·ben·cer·ra·ge
bricolage
bri·co·la·ge
contrage
con·tra·ge
entourage
en·tou·ra·ge
eubage
eu·ba·ge
gage
ga·ge
hipálage
hi·pá·la·ge
mulage
mu·la·ge
repassage
re·pas·sa·ge
sage
sa·ge
salvage
sal·va·ge
sangage
san·ga·ge
sirage
si·ra·ge
tage
ta·ge
vage
va·ge
ventage
ven·ta·ge
vernissage
ver·nis·sa·ge
viage
vi·a·ge
vintage
vin·ta·ge

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉNAGE

dio
dium
garo
leo
lia
lica
lico
loe
lroa
lton
rcia
rida
rito
rtola
rula
scia
sico
sio
sion
son

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉNAGE

Cambridge
College
George
Jorge
Liège
apálage
bridge
caculage
caculucage
charge
diálage
enalage
flange
fringe
hedge
longe
pervage
poaiage
range
urge

Synonimy i antonimy słowa ménage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ménage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MÉNAGE

Poznaj tłumaczenie słowa ménage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ménage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ménage».

Tłumacz portugalski - chiński

三陪
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Ménage
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Ménage
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

गृहस्थी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تدبير المنزل
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

ménage
278 mln osób

portugalski

ménage
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ঘরকন্না
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

ménage
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

ménage
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

ménage
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

奨学金
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

삼각
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Ménage
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Menage
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

வீட்டாட்சி
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

ménage
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

ménage
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

ménage
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

ménage
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

ménage
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

menage
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ερωτικό
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Menage
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

ménage
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

ménage
5 mln osób

Trendy użycia słowa ménage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÉNAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ménage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ménage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ménage».

Przykłady użycia słowa ménage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÉNAGE»

Poznaj użycie słowa ménage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ménage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opulent Match [Ménage.com 3]
[Siren Menage Everlasting: Erotic Menage a Trois Romance, M/F/M, light bondage, sex toys, HEA] Cyn Sherwood-Hightower has enough wealth to buy whatever she desires, except a steel case to protect her heart from the two men who have the ...
Peyton Elizabeth
2
Ménage à Trois
Ménage à trois, como o próprio nome diz, é um caso de amor a três.
Paula Taitelbaum, 2006
3
The Other Woman: A Story of Ménage À Trois
Wake up! I had to wake up! But it was real. It was really happening. Even if I didn?t believe it and couldn?t comprehend the enormity of it, it was happening. Oh, my God. It was happening!?The Other Woman. Yeah, it?s that kind of book.
Kim Corum, 2003
4
Dial M for Ménage
Introducing marine Hunter Croft into her marriage was passionate and explosive—for Katrina and her husband Liam. But now that the honeymoon period is over and they've returned to the real world, can this arrangement ever work?
Emily Ryan-Davis, 2014
5
Original Match [Ménage.com 1]
Shea Brennan has the most brilliant market strategy an author could have—a ménage dating website. She convinces her two best friends, who happen to be her cowriters, the benefits of such an idea. They decide to separate the tasks of this ...
Peyton Elizabeth
6
Midlife Ménage [Ride 'em Hard 5]
Ride. 'em. Hard. 5. Midlife. Ménage. Wendy McCay is a forty-four-year-old mother of four grown children. She hides behind her widow status every time her wealthy neighbor, Wade Laweson, shows interest in her. He's a constant temptation, ...
Stacey Espino
7
Imprisoned Match [Ménage.com 4]
“But she's not getting involved in a ménage—especially one with two strange men that she knows nothing about!” “Wait a second,” Cyn said. “Is that your problem? You don't think Emma could handle a ménage? Russ, that's what the town of ...
Peyton Elizabeth
8
Potential Match [Ménage.com 6]
Ménage.com. 6. Potential. Match. Bryn Russell has always been fascinated with ménages. When a dating website hands over her dream on a silver platter, Bryn doesn't hesitate to join. Her first date leads her to Triple, Arizona, where Destry ...
Peyton Elizabeth
9
Publishing in the Republic of Letters: The ...
1 Ménage to Grævius 19 May 1679 41 2 Ménage to Grævius 16 June 1679 43 3 Ménage to Grævius 6 October 1679 44 4 Ménage to Grævius 12 August 1680 46 5 Ménage to Grævius 14 November 1680 48 6 Ménage to Grævius 17 ...
Richard G. Maber, 2005
10
Ménage
It's the '90s and Dot, Saul and Owen are living together on the fringes of the Hoxton art scene - shoplifting, dole-scrounging, swapping drugs, clothes and beds.
Ewan Morrison, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MÉNAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ménage w wiadomościach.
1
Lady Gaga fez 'ménage a trois' com noivo e atriz, diz site
Lady Gaga mostrou que tem uma cabeça aberta e fez um "ménage a trois" com seu noivo, Taylor Kinney, e a colega dele de trabalho, a atriz Monica Raymund. «Globo.com, Paz 15»
2
Muitos casais acabam se desentendendo, pois perdem o controle …
Sou casado há três anos e há, dois, começamos a praticar ménage (sexo a três) sempre com mulheres. Eu já tinha feito no meu relacionamento anterior, e o ... «Zero Hora, Wrz 15»
3
Monique Evans e Cacá Werneck descartam 'ménage': 'A gente se …
Monique Evans percebeu que estava interessada em Cacá Werneck quando sentiu ciúmes ao reparar que os homens olharam para a DJ durante uma visita a ... «Portal O Dia, Wrz 15»
4
A garota filmada num ménage no Canadá está aqui para lembrar …
A cena é parte de um vídeo que Frulling fez depois que um ménage de que participou se tornou público algumas semanas atrás. O ménage foi filmado e ... «Brasil Post, Lip 15»
5
Descubra 8 curiosidades que ninguém nunca fala do ménage à trois
Muita gente estraga o ménage porque pensa em pessoas com as quais gostaria muito de transar, nas não se coloca no lugar do parceiro para saber se ele ... «Meionorte.com, Cze 15»
6
Desvendando o ménage à trois – parte 3
O ménage à trois é uma prática em que o casal convida uma terceira pessoa para uma noite de sexo. Apesar de ser algo cada vez mais comum, ainda tem ... «Folha Vitória, Cze 15»
7
Trio é condenado após ménage em banheira de condomínio nos EUA
A americana Jennifer M. Duchnowski, de 30 anos, se declarou culpada de exposição indecente após participar de um ménage com um casal de namorados em ... «Globo.com, Cze 15»
8
Filha de Oscar Maroni diz que pai abandonou ménage para vê-la …
Henrique Fogaça, Paola Caarosella e Erick Jacquin apresentam a segunda temporada do Masterchef. Veja na galeria o desempenho dos candidatos. «iG Gente, Maj 15»
9
'Love': Ménage à trois e nudez em clipe e fotos para maiores
... ganhou um novo clipe e imagem para maiores de 18. O vídeo mostra um ménage à trois, enquanto a foto traz uma mulher completamente nua. Confira: ... «CinePOP Cinema, Maj 15»
10
Preliminares, sexo oral, ménage: pesquisa releva o que homens e …
Preliminares, sexo oral, ménage: pesquisa releva o que homens e mulheres ... Preliminares, sexo oral, ménage: pesquisa releva o que homens e mulheres ... «Marie Claire, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ménage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/menage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z