Znaczenie słowa "migrador" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MIGRADOR

mi · gra · dor

CO OZNACZA SŁOWO MIGRADOR

Migracja zwierząt

Migração de animais

Migracja ma miejsce, gdy populacja istot żywych przemieszcza się z jednego biotopu do drugiego, zwykle w poszukiwaniu lepszych warunków życia, czy to pod względem jedzenia, temperatury, pracy, czy też uciec przed wrogami, którzy osiedlili się w swoim biotopie. Migracje mogą mieć charakter tymczasowy, kiedy populacja powraca do pierwotnego biotopu lub trwała, gdy populacja instaluje się w nieskończoność w nowym biotypie. Czasowe migracje są znane wielu gatunkom zwierząt i mogą mieć bardzo różną okresowość, od dziennych migracji, zwykle pionowych migracji planktonu w kolumnie wody, jednoroczne takie jak jaskółki i inne ptaki oraz wiele zwierząt lądowych lub wieloletnich, takich jak węgorze i inne ryby. W niektórych przypadkach poruszają się z powodu braku pożywienia, zwykle powodowanego przez zimę. Ptaki zawsze wędrują z zimnych do ciepłych miejsc. Najdłuższą znaną trasą migracji jest Arctic Tern Sterna paradisaea, która migruje z Arktyki na Antarktydę i wraca co roku. Wieloryby, motyle, osy i gryzonie również dokonują migracji.

Uma migração ocorre quando uma população de seres vivos se move de um biótopo para outro, normalmente em busca de melhores condições de vida, seja em termos de alimentação, de temperatura, de trabalho, ou para fugirem a inimigos que se instalaram no seu biótopo. As migrações podem ser temporárias, quando a população regressa ao seu biótopo de origem, ou permanentes, quando a população se instala indefinidamente no novo biótipo. Migrações temporárias são conhecidas em muitas espécies de animais e podem ter periodicidades muito diferentes, desde as migrações diárias, normalmente verticais do plâncton na coluna de água, anuais como as das andorinhas e de outras aves e de muitos animais terrestres, ou plurianuais como as das enguias e de outros peixes. Em alguns casos, movem-se por falta de comida, geralmente causada pelo inverno. Pássaros sempre migram de lugares frios para quentes. A mais longa rota de migração conhecida é a da Gaivina do Ártico Sterna paradisaea, que migra do Ártico para o Antártico e retorna todo ano. Baleias, borboletas, vespas e roedores também fazem migrações.

SYNONIMY SŁOWA «MIGRADOR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «migrador» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa migrador

transmigrador

TŁUMACZENIE SŁOWA MIGRADOR

Poznaj tłumaczenie słowa migrador na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa migrador na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «migrador».

• Tłumacz portugalski - chiński: 迁徙
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Migrador
• Tłumacz portugalski - angielski: Migrant
• Tłumacz portugalski - hindi: घुमंतू
• Tłumacz portugalski - arabski: مهاجر
• Tłumacz portugalski - rosyjski: миграционный
• portugalski: migrador
• Tłumacz portugalski - bengalski: পরিযায়ী
• Tłumacz portugalski - francuski: migratoire
• Tłumacz portugalski - malajski: berhijrah
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Zug-
• Tłumacz portugalski - japoński: 移住性の
• Tłumacz portugalski - koreański: 이민자
• Tłumacz portugalski - jawajski: migran
• Tłumacz portugalski - wietnamski: di trú
• Tłumacz portugalski - tamilski: இடம்பெயர்ந்து
• Tłumacz portugalski - marathi: स्थलांतरित
• Tłumacz portugalski - turecki: göçmen
• Tłumacz portugalski - włoski: migratorio
• Tłumacz portugalski - polski: wędrowny
• Tłumacz portugalski - ukraiński: міграційний
• Tłumacz portugalski - rumuński: migrator
• Tłumacz portugalski - grecki: μεταναστευτικός
• Tłumacz portugalski - afrikaans: trekvoëls
• Tłumacz portugalski - szwedzki: flyttande
• Tłumacz portugalski - norweski: trekkfugl

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MIGRADOR»

Poznaj użycie słowa migrador w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem migrador oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Migrador: versão 1.0

O sistema Migrador é um software desenvolvido pela Embrapa Informática Agropecuária no âmbito do projeto Agritempo.

Embrapa Informática Agropecuária, 2002

INMETAutomaticas: versão 1.0: conversor e migrador de dados ...

O aplicativo INMETAutomaticas 1.0 foi desenvolvido no escopo do projeto Agritempo - Sistema Web de Monitoramento Agroclimatológico.

Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...

4 O que deixou o gafanhoto cortador, comeuo o gafanhoto migrador; o que deixou o migrador, comeuo o gafanhoto devorador; o que deixou o devorador, comeuo ogafanhoto destruidor. 5Ébrios, despertai vos e chorai; uivai,todos os que ...

Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013

Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...

4 O que deixou o gafanhoto cortador, comeuo o gafanhoto migrador; o que deixou o migrador, comeuo o gafanhoto devorador; o que deixou o devorador, comeuo o gafanhoto destruidor. 5 Ébrios, despertaivos e chorai; uivai, todososque ...

Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013

Jesus Ensina as Leis da Criação – Nova interpretação de ...

“O que deixou o gafanhoto cortador comeu-o o gafanhoto migrador; o que deixou o migrador comeu-o o gafanhoto devorador; o que deixou o devorador comeu-o o gafanhoto destruidor. (...) Meu país foi invadido por uma multidão forte e ...

Roberto Carneiro Puccinelli Junior

Dicionário de símbolos

Gafanhoto — Sobretudo o gafanhoto migrador, que em grandes enxames devasta com avidez toda uma faixa de terra, é símbolo da voracidade e da destruição. No Antigo Testamento, a praga de gafanhotos lançada sobre os egípcios foi um ...

Herder Lexicon, 1998

Portugal a quente e frio

Aquele grande migrador, que passa ao largo da costa algarvia, nas suas viagens entre o Mediterrâneo e o Atlântico, mostra que nem tudo será mau num mundo mais quente. Tradicionalmente, as pescarias são melhores em anos de águas ...

Filomena Naves

Portugal a Quente e Frio

Aquelegrande migrador, que passaao largo dacosta algarvia,nas suas viagens entre oMediterrâneo eo Atlântico, mostra que nemtudoserá mau num mundo maisquente. Tradicionalmente, as pescarias são melhores em anos de águas mais ...

Teresa;Naves Firmino, 2012

Idolatria Evangelica Dizimos E Ofertas. Mais Poderosos Que ...

IGREJA CRISTO VIVE - Estudo "PROSPERIDADE I II e III". (copiado do site da Igreja Cristo Vive/SP) 7. Enquanto você não for fiel nos dízimos, seus bens e salários estão colocados à disposição do cortador, migrador, devorador e destruidor.

The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...

... posture, appearance) aparência f, semblante m; noble ~ comportamento m nobre. might (pt ofmay); 0 n poder m, forçaf mightn't = might not. mighty adj poderoso,-a, forte m,f. migraine n enxaquecaf. migrant n migrador,-a; ave f de arribação; ...

Maria Fernanda Allen, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MIGRADOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo migrador w wiadomościach.

Resultados positivos de reprodução de piramutaba na UHE Santo …

A piramutaba é uma espécie de bagre migrador da Amazônia, importante para as comunidades que vivem da pesca em função da sua disponibilidade e valor ... «Setor Energético, Paz 15»

A Atlântida - Estudo Primeiro - Parte II

Sexta Sub-Raça: ACÁDIOS, povo por excelência migrador, espalhou-se pela bacia do Mediterrâneo, dando nascimento aos Pelasgos, Etruscos, Cartagineses ... «Diário de Cuiabá, Cze 15»

David Luiz rebate boatos e garante: "não sou virgem"

E desta forma, há legalidade para repreensão do devorador, migrador e cortador. Não oferece alternativas como, por exemplo, doações para instituições de ... «Terra Brasil, Maj 15»

Perfiles individuales: base de la inclusión financiera

Los migradores se caracterizan principalmente por conectar a los personas de bajos ingresos con las remesas, un factor fundamental para aumentar el uso de ... «El Peruano, Maj 15»

Periquitos de Tasmania se están quedando sin árboles como hogar

Investigadores denuncian que las aves de Tasmania como los periquitos migradores, los pequeños periquitos de panza naranja y los pardalotes, se están ... «lagranepoca, Kwi 15»

La Comunidad de Madrid, CLH y GREFA colaboran en Arganda del …

Inaugurado un primillar, edificio especialmente diseñado para la reproducción de este pequeño halcón migrador, en Arganda del Rey. La medida se encuadra ... «ECOticias.com, Mar 15»

Lampreia. A iguaria mais procurada já chegou à cozinha

Do mar ao rio A lampreia é um migrador anádromo: vive no mar e reproduz-se nos rios. A sua distribuição no oceano Atlântico estende-se da América do Norte ... «iOnline, Lut 15»

Pirá-tamanduá

Reprodução: Peixe migrador, faz desova total. Ela ocorre na época das cheias. A fêmea pode produzir milhões de ovos. Conservação: Espécie protegida por ... «Globo.com, Lut 15»

Migrador Museum, storie di immigrati in Italia

Migrador museum E' online da quasi un anno, un seguito strepitoso e una rete di amici, collaboratori e supporter, perché il nome è facile ed efficace, Migrador ... «Voci Globali, Wrz 14»

Migrador Museum, gli immigrati si raccontano

Ho narrato questa storia intima perché, il senso del “Migrador Museum” è esattamente lo stesso di quello di altri musei dell'immigrazione: far conoscere ... «Blogtaormina, Sie 14»