Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "miserar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MISERAR

mi · se · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MISERAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA MISERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu misero
tu miseras
ele misera
nós miseramos
vós miserais
eles miseram
Pretérito imperfeito
eu miserava
tu miseravas
ele miserava
nós miserávamos
vós miseráveis
eles miseravam
Pretérito perfeito
eu miserei
tu miseraste
ele miserou
nós miseramos
vós miserastes
eles miseraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu miserara
tu miseraras
ele miserara
nós miseráramos
vós miseráreis
eles miseraram
Futuro do Presente
eu miserarei
tu miserarás
ele miserará
nós miseraremos
vós miserareis
eles miserarão
Futuro do Pretérito
eu miseraria
tu miserarias
ele miseraria
nós miseraríamos
vós miseraríeis
eles miserariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu misere
que tu miseres
que ele misere
que nós miseremos
que vós misereis
que eles miserem
Pretérito imperfeito
se eu miserasse
se tu miserasses
se ele miserasse
se nós miserássemos
se vós miserásseis
se eles miserassem
Futuro
quando eu miserar
quando tu miserares
quando ele miserar
quando nós miserarmos
quando vós miserardes
quando eles miserarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
misera tu
misere ele
miseremosnós
miseraivós
miseremeles
Negativo
não miseres tu
não misere ele
não miseremos nós
não misereis vós
não miserem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
miserar eu
miserares tu
miserar ele
miserarmos nós
miserardes vós
miserarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
miserar
Gerúndio
miserando
Particípio
miserado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MISERAR


acelerar
a·ce·le·rar
alterar
al·te·rar
comiserar
co·mi·se·rar
considerar
con·si·de·rar
cooperar
co·o·pe·rar
desesperar
de·ses·pe·rar
esperar
es·pe·rar
gerar
ge·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
moderar
mo·de·rar
numerar
nu·me·rar
operar
o·pe·rar
perseverar
per·se·ve·rar
prosperar
pros·pe·rar
reconsiderar
re·con·si·de·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
regenerar
re·ge·ne·rar
superar
su·pe·rar
zerar
ze·rar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISERAR

miscro
misenita
miserabilidade
miserabilismo
miserabilizar
miserabilíssimo
miseração
miseramente
miserandamente
miserando
miseravelmente
miserável
miserere
miserê
misericordiador
misericordiosamente
misericordioso
misericórdia
miséria
misérrimo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISERAR

apoderar
cerar
deliberar
desacelerar
desconsiderar
empoderar
encerar
enumerar
exagerar
imperar
macerar
onerar
ponderar
proliferar
refrigerar
reiterar
remunerar
temperar
tolerar
venerar

Synonimy i antonimy słowa miserar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «miserar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MISERAR

Poznaj tłumaczenie słowa miserar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa miserar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «miserar».

Tłumacz portugalski - chiński

miserar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Miserar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Miser
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

miserar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

miserar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

miserar
278 mln osób

portugalski

miserar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

miserar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

miserar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

miserar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

miserar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

miserar
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

miserar
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

miserar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

miserar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

miserar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

क्षुल्लक
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

miserar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

miserar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

miserar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

miserar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

miserar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

miserar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

miserar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

miserar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

miserar
5 mln osób

Trendy użycia słowa miserar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MISERAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «miserar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa miserar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «miserar».

Przykłady użycia słowa miserar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MISERAR»

Poznaj użycie słowa miserar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem miserar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
... ornado com ricos adereços, brandia huma lança contra o feu endurecjdo peito , e com voz , que faria tremer hum coraçaó de diarnante, gritou' nesta formai Muda a vida, mûdade ejlado , miserar veLe cego mancebo. Quai tiçaíreGil com LU ...
Manuel de Lima, 1753
2
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
1, deverá ler-se foi miserar; no v. 5, não se deve fazer a interpolação da causal, embora abonada pelas outras cobras — a contagem métrica não o permite; no v. 13 deverá ler-se E, meu amor. A cantiga de Martim Eanes Marinho, CV. 1154 ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Passeava Zadig em tanto pelos “hôrtps, que orlavãto Va povoação; - eisque ouve , e I_nãó longe da estrada real, miserar-se uma mulher, e clamar soccorro ao Ceo , e á Te'rra; e em seguimento seu um homem todo iras, que alcançando- a I e ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
4
Obras completas. 2. ed
Francisco Manoel do Nascimento. dava, por aqueUes primeiros contornos , buscando cómmoda pousada. Passeava Zadig em tanto pelos hortos, que orlavão a povoação; — eis que ouve, e não longe da estrada real, miserar-se uma mulhér, ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
5
Origem e orthographia da lingoa portugueza ...
... commendar, commenda- dor, commendalario , corrimento, commentar, com- mentario, commercio, commetter, commissario com- miserar, commissura, commodo, incommodo, commo- didaie, accommodar , commular, commutaçaõ.
Duarte Nunez do Lião, 1864
6
Diccionario poetico: para o uso dos que principiô a ...
Corr. R. pao. 79. Fazendo largo campo e ay daqmlle , Que neste pomo alcanga', que no melo .Das miserar mental-ar banba, e rin e Comsanguc os mais mmas agu os tornos. ' ~- CORNOS DA LUA. -Llma pag. 56. .Sylvie, a-noíu 'be vii 1to mar ...
Francisco José Freire, 1794
7
Versos
... ouve , e na,õ longe da estrada real , miserar-se uma mulher, e clamar soccorro ao Ceo, e à Terraj eem seguimento seu um Inmei» todo iras, que alcançando-a ( a pezar de ella o ( 4» ) .
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
8
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
As leis, e a religiao naõ saõ sufficientes contra a peste das almas ; a religiaõ, bem longe de ser para ellas um alimento saudavel, torna-se em veneno, em os cerebros infectados. Estes miserar yeis tem sempre presentes ao espirito o exemplo ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
P. Ter. 2, 98. Atraes , 8. 13. miserabilissimas crue, zas. MISERAÇÂO, s, f. CompaixSo, misericordia: de commom se usa no plur. miserapoes. Arraes , 4. 29 . ce sobre as ancoras das miseraçoes, " Id. 8. 22. * MISER ÂDO, p. pass, de Miserar-se.
António de Morais Silva, 1823
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De miserar). MISERAMENTE, adv. De modo mísero; miseràvel- mente. (De mísero). MISERANDAMENTE, adv. De modo miserando: «Certo e miserandamente certo é que freí Joào Lopes adoeceu quatro dias depois», Camilo, Cavar em ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Miserar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/miserar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z