Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "moiras" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MOIRAS

moi · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOIRAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MOIRAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «moiras» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
moiras

Moiras

Moiras

W mitologii greckiej Moiry były trzema siostrami, które decydowały o losie zarówno bogów, jak i istot ludzkich. Były to trzy ułomne kobiety, odpowiedzialne za fabrykowanie, tkanie i wycinanie tego, co byłoby nićm życia dla wszystkich osób. Podczas pracy moiras wykorzystuje Wheel of Fortune, czyli krosno używane do tkania drutów. Zwoje koła ustawiają drut jednostki w jej najbardziej uprzywilejowanej części lub jej najmniej pożądanej części, wyjaśniając w ten sposób okresy dobrego lub nieszczęścia wszystkich. Trzy boginie decydowały o indywidualnym przeznaczeniu starożytnych Greków i stworzyły Thémis, Nemesis i Erínias. Należały do ​​pierwszego boskiego pokolenia i podobnie jak Nix poskramiali bogiń i ludzi. Moirowie byli córkami Nixa. Moira, w liczbie pojedynczej, była pierwotnie przeznaczeniem. W Iliadzie stanowiło to prawo, które unosiło się nad bogami i ludźmi, ponieważ ani Zeus nie mógł go przekroczyć bez ingerencji w kosmiczną harmonię. W Odysei pojawiają się błystki. Mit grecki panował wśród Rzymian do tego stopnia, że ​​nazwy bóstw przestały być używane. Na mitologia grega, as Moiras eram as três irmãs que determinavam o destino, tanto dos deuses, quanto dos seres humanos. Eram três mulheres lúgubres, responsáveis por fabricar, tecer e cortar aquilo que seria o fio da vida de todos os indivíduos. Durante o trabalho, as moiras fazem uso da Roda da Fortuna, que é o tear utilizado para se tecer os fios. As voltas da roda posicionam o fio do indivíduo em sua parte mais privilegiada ou em sua parte menos desejável, explicando-se assim os períodos de boa ou má sorte de todos. As três deusas decidiam o destino individual dos antigos gregos, e criaram Têmis, Nêmesis e as Erínias. Pertenciam à primeira geração divina, e assim como Nix, eram domadoras de deusas e homens. As Moiras eram filhas de Nix. Moira, no singular, era inicialmente o destino. Na Ilíada, representava uma lei que pairava sobre deuses e homens, pois nem Zeus estava autorizado a transgredi-la sem interferir na harmonia cósmica. Na Odisseia aparecem as fiandeiras. O mito grego predominou entre os romanos a tal ponto que os nomes das divindades caíram em desuso.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «moiras» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOIRAS


Angeiras
An·gei·ras
Felgueiras
Felgueiras
Filgueiras
Filgueiras
Oeiras
Oeiras
abertoiras
a·ber·toi·ras
armadoiras
ar·ma·doi·ras
costeiras
cos·tei·ras
embaladeiras
em·ba·la·dei·ras
empoladoiras
em·po·la·doi·ras
figueiras
fi·guei·ras
guarda-vassoiras
guar·da·vas·soi·ras
janeiras
ja·nei·ras
lareiras
la·rei·ras
milho-das-vassoiras
mi·lho·das·vas·soi·ras
olheiras
o·lhei·ras
pimenteiras
pi·men·tei·ras
queiras
quei·ras
timbiras
tim·bi·ras
transfronteiras
trans·fron·tei·ras
viras
vi·ras

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOIRAS

moira
moiradela
moiradoiro
moirajaca
moiral
moirama
moirar
moiraria
moirão
moirejado
moirejar
moiresco
moirisca
moiriscada
moiriscado
moirisco
moirisma
moirismo
moirizar
moiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOIRAS

acabiras
alimpadeiras
anteviras
basteiras
cambueiras
carvoeiras
cavaleiras
engolideiras
extrabarreiras
langueiras
marceiras
pedreiro-das-barreiras
previras
rateiras
requeiras
reviras
soeiras
tocandiras
tumbiras
voadeiras

Synonimy i antonimy słowa moiras w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «moiras» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MOIRAS

Poznaj tłumaczenie słowa moiras na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa moiras na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «moiras».

Tłumacz portugalski - chiński

moiras
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Molinos
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Moiras
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

moiras
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

moiras
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

moiras
278 mln osób

portugalski

moiras
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

moiras
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Moiras
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Moiras
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Moiras
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

モイララス
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

moiras
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

moiras
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

moiras
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

moiras
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

moiras
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Moiras
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Moire
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Moiras
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

moiras
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Moiras
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Μοίρα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

moiras
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Moiras
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Moiras
5 mln osób

Trendy użycia słowa moiras

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOIRAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «moiras» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa moiras
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «moiras».

Przykłady użycia słowa moiras w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOIRAS»

Poznaj użycie słowa moiras w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem moiras oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Freud: Novas Aproximações
as três figuras shakespearianas lembraram a Freud as três figuras míticas que os gregos chamaram de Moiras e os romanos de Parcas. As Moiras gregas e as Parcas romanas Na Grécia arcaica, a Moira representava, de forma impessoal, ...
Zeferino Rocha
2
O TEAR DAS MOIRAS
Neste livro, você vai encontrar incríveis aventuras com alguns personagens da mitologia grega.
ADRIANA BERNARDINO
3
O FIO DAS MOIRAS: O AFRONTAMENTO DO DESTINO NO QUOTIDIANO DA ...
Reúne nove ensaios e um texto final, escrito por alunos e professoras do mestrado e doutorado em Enfermagem, especialmente do curso de Filosofia da Enfermagem da UFSC, em sistema de autoria e co-autoria.
FLAVIA REGINA SOUZA RAMOS, ANA LUCIA M. DE REZENDE, ZULEICA MARIA PATRICIO
4
A ARVORE DA VIDA - DO MISTICO AO QUANTICO
FIGURA MÍTICA - AS MOIRAS - As três deusas do destino são as filhas de Têmis - A Lei - a mãe noite, concebidas sem pai. Clotó era a fiandeira; Láquesis era a medidora; Átropos, “aquela que não pode ser evitada”, era a cortadora. As três ...
NÚLVIO LERMEN
5
SMSQRS - Teoria da Vulerabilidade - Volume 1
Na mitologia grega clássica, a sorte é representada pelas Moiras, que são três mulheres de aspecto lúgubre, responsáveis por fabricar, tecer e cortar aquilo que seria o fio da vida de todos os indivíduos. Durante o trabalho, as Moiras fazem ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
6
God of War II
Após derrotar Ares e conseguir sua vingança, Kratos ascende ao Olimpo e torna-se o novo Deus da Guerra.
Robert E. Vardeman, 2013
7
O livro da História do Direito
Precisamente na descrição das deusas Moiras estava formada a ideia de lei que pairava acima dos indivíduos, estabelecendo uma linha que, se transgredida, afetava a ordem cósmica, tendo que ser restabelecida pela retribuição, fonte de  ...
Leocir Morandin
8
As mulheres da casa de Troia
Lia Neiva. brigadas em um canto isolado e escuro do mundo, lugar sem contornos definidos e desprovido de tudo, aonde nem os deuses iam, as Moiras, divindades responsáveis pelo destino dos homens, olhavam para a planície de Troia e ...
Lia Neiva
9
Predestinados
filha de Apolo e das Três Moiras. — Tenho quase certeza de que isso não estava no livro quevocême deu—disse Helen, incerta, enquanto Cassandra puxavaa espada dochão, sentia seu peso, pensativa, e dava alguns passos em sua ...
Josephine Angelini, 2012
10
A Lenda de Hogni:
Esse é nosso problema! Adhara! – exclamou o garoto apontando para o objeto. Os deuses olhavam para ele assustados. Högni percebeu o que havia feito e tentou explicar-se. – Há quatro semanas as Moiras me chamaram para uma visita.
W. Donadon, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOIRAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo moiras w wiadomościach.
1
EROS E PSIQUE - As Moiras e o Casamento
Na mitologia grega, as Moiras (em grego antigo Μοῖραι) eram as três irmãs que determinavam o destino, tanto dos deuses, quanto dos seres humanos. «Bondenews, Gru 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Moiras [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/moiras>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z