Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "moledro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MOLEDRO

mo · le · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOLEDRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MOLEDRO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «moledro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
moledro

Moledros

Moledros

Molekuły, moledos lub melédros to niewielkie kopce kamieni. Istnieje przekonanie, że kiedy kamień zostanie usunięty z kopca, powróci o świcie do Moledo. "Kiedy kamień zostanie wyniesiony z kamienia i pozostanie w miejscu, tam kamień zmierzch, ale nie świta". Mówi się również, że gdy ktoś bierze kamień z mola, ukryty bez wiedzy nikogo, a jeśli kamień jest umieszczony pod poduszką, następnego dnia pojawia się żołnierz, który wkrótce znika, i zamienia się w kamień, a następnie pojawia się ponownie w kret . Według Leite de Vasconcelos w Cabo de São Vicente w Portugalii mówiono, że każdy z kamieni jest żołnierzem. W dawnych czasach młyny były związane z wyprawą Dom Sebastião de Portugal. Moledros, moledos ou melédros, são pequenos montículos de pedras. Existe a crença de que quando se retira uma pedra do montículo ela retorna de madrugada ao moledo. "Quando se leva do moledro uma pedra, e se deixa num sítio, aí a pedra anoitece, mas não amanhece." Também se conta que quando alguém leva uma pedra do moledro, às escondidas sem ninguém saber, e se coloca a pedra debaixo do travesseiro, no dia seguinte aparece um soldado, que logo desaparece, e se transforma em pedra para depois de novo reaparecer no moledro. Segundo Leite de Vasconcelos, no Cabo de São Vicente, em Portugal, dizia-se que cada uma das pedras é um soldado. Antigamente os moledros eram associados à expedição de Dom Sebastião de Portugal.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «moledro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOLEDRO


Pedro
Pe·dro
alpedro
al·pe·dro
bedro
be·dro
cedro
ce·dro
decaedro
de·ca·e·dro
desmedro
des·me·dro
diedro
di·e·dro
dodecaedro
do·de·ca·e·dro
dom-pedro
dom·pe·dro
hexaedro
he·xa·e·dro
icosaedro
i·co·sa·e·dro
murviedro
mur·vi·e·dro
octaedro
oc·ta·e·dro
paredro
pa·re·dro
pentaedro
pen·ta·e·dro
poliedro
po·li·e·dro
romboedro
rom·bo·e·dro
tetraedro
te·tra·e·dro
triedro
tri·e·dro
vedro
ve·dro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOLEDRO

moleca
molecada
molecagem
molecar
molecão
molecoreba
molecote
molecular
molecularidade
moledo
molego
moleguim
moleia
moleira
moleirão
moleirinha
moleirinho
moleiro
moleirona
moleja

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOLEDRO

docosaedro
escalenoedro
hemiedro
hemioctaedro
hendecaedro
heptaedro
holoedro
nonacontaedro
nonacosaedro
nonadecaedro
nonaedro
oxicedro
pentadecaedro
plagiedro
sinedro
tetracontaedro
tetracosaedro
tetraexaedro
trapezoedro
undecaedro

Synonimy i antonimy słowa moledro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «moledro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MOLEDRO

Poznaj tłumaczenie słowa moledro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa moledro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «moledro».

Tłumacz portugalski - chiński

moledro
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Moledro
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Mole
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

moledro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

moledro
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

moledro
278 mln osób

portugalski

moledro
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

moledro
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

moledro
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

moledro
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

moledro
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

モール
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

moledro
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

moledro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

moledro
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

moledro
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

moledro
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

moledro
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

moledro
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

moledro
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

moledro
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

moledro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

moledro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

moledro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

moledro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

moledro
5 mln osób

Trendy użycia słowa moledro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOLEDRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «moledro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa moledro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «moledro».

Przykłady użycia słowa moledro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOLEDRO»

Poznaj użycie słowa moledro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem moledro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista de Guimarães
No extremo do Cabo, perto do pharol das ruínas do convento de S. Vicente, ha vários moticulos de pedras que o povo chama moledros e molédros, isto é, « moledos», dizendo mesmo «um moledro de pedras». A propósito d' esses moledros ...
2
Religiões da Lusitania na parte que principalment se refere ...
No extremo do Cabo, perto do pharol e das ruinas do convento de S. Vicente, ha varios monticulos de pequenas pedras, que o povo chama moledros e melédros, i. é, «moledos», dizendo mesmo «um moledro de pedras». A proposito ...
José Leite Vasconcellos, 1905
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MOLEDO1, i. m. Pedra grande, o mesmo que moledro. MOLEDO*, j. m. Prov. Terreno mole, o mesmo que moio2. MOLEDRO, s. m. Prov. alg. Pedregulho, moledo1. ♢ Monte de pedras. (Cf. Revista Lusitata, VII, p. 248). MOLEGO, s. m. Prov.
4
Ensaios de Filologia portuguêsa
... "um pouco", que desapareceu da literatura depois do século XVII; ouviu em Trás-os-Montes, o diminutivo fontela, que parecia exclusivo do onomástico, e registrou no Algarve, com as formas moledro e meledro, a palavra moledo, " monte de ...
Serafim Da Silva Neto, 1956
5
A Bem da língua portuguesa
A par de moledo há moledro com o mesmo sentido. Dá-se também o nome de moledo à racha em decomposição, que se mostra em calhaus ou saibro grosso e que, por se desagregar com facilidade, se apresenta de consistência mole.
6
Boletim
322, acrescenta que no Algarve, molêdo ou moledro significa montículo de pedras e assim dá como duvidosa a primeira explicação. Na Terceira molêdo é pedra grande. Em São Jorge (Calheta) há Molêdo do Sumagre e Molêdo. (« Arquivo ...
7
Compêndio de gramática histórica portuguesa: (fonética e ...
Selivana (de Silivana), Siliuerio (5), etc ; b) mastro (mais frequente que masto, pop.), alcofra, garfanhoto, grolo (por goro), listra, chefre, chilra, lastro, estralar (a par de estalar), landre ou lendre (ef. § 26, 3.°), penedro, moledro, bonecro (arc),  ...
José Joaquím Nunes, 1945
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
186; a — e — XXXI, 117. molear XXXI, 128. molcè VII, 86. moledo VII, 248; XXII, 32. moledro VII, 248. molego III, 328; XV, 338. moleira, mcleirinha XVIII, 129; XXVII, 255. moleiro II, 180, 181; III, 175; XXVIII, 24. molejar XIII, 120; XXII, 32; XXVIII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
O concelho de Nelas, antiga terra de Senhorim: Subsídios ...
No Algarve, porém, rtio/edu ou moledro tem o sentido de « pedrouço, montículo de pequenas pedras › e também «pedra desconforme, pedregulho››, (Rev. Lus., vn, 248; Leite de Vasconcelos, Religiões, n, 205; C. de Figueiredo, Novo' Die., ...
José Pinto Loureiro, 1940
10
História do Latim Vulgar
... e registrou no Algarve, com as formas moledro e meledro, a palavra moledo, " monte de pedras", que parecia circunscrita a nomes de lugar. (16) 21 — Igualmente se mostram conservadoras as línguas européias emigradas — aquelas que, ...
Serafim da Silva Neto, 1957

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOLEDRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo moledro w wiadomościach.
1
Quegli «ometti» dal cuore di pietra
... bonhomme (Francia), inuksuk (Artide), steinmann (Germania), moledro (Portogallo), ovoo (Mongolia), kummel (Svezia), mongioie (Piemonte), ometti in Italia. «Avvenire.it, Cze 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Moledro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/moledro>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z