Pobierz aplikację
educalingo
mortindade

Znaczenie słowa "mortindade" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MORTINDADE

mor · tin · da · de


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MORTINDADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MORTINDADE

bondade · capacidade · cidade · cristandade · divindade · erva-da-trindade · germindade · indivindade · irmandade · leviandade · liberdade · mesquindade · mortandade · orfandade · responsabilidade · ruindade · semidivindade · trindade · virgindade · vizindade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MORTINDADE

mortical · morticidade · morticínio · mortiço · mortificação · mortificado · mortificador · mortificante · mortificar · mortificativo · mortilha · mortinatalidade · mortífero · morto · mortodas · mortona · mortório · mortualha · mortuárias · mortuário

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MORTINDADE

acessibilidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · propriedade · publicidade · qualidade · sociedade · solidariedade · sustentabilidade · unidade · universidade · variedade · velocidade

Synonimy i antonimy słowa mortindade w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MORTINDADE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mortindade» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «mortindade» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MORTINDADE

Poznaj tłumaczenie słowa mortindade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mortindade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mortindade».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

mortindade
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Mortindad
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Mortality
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

mortindade
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

mortindade
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

mortindade
278 mln osób
pt

portugalski

mortindade
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

mortindade
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

mortindade
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

mortindade
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

mortindade
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

mortindade
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

mortindade
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

mortindade
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

mortindade
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

mortindade
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

mortindade
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

mortindade
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

mortindade
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

mortindade
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

mortindade
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

mortindade
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Θνησιμότητα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

mortindade
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

mortindade
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

mortindade
5 mln osób

Trendy użycia słowa mortindade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MORTINDADE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mortindade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mortindade».

Przykłady użycia słowa mortindade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MORTINDADE»

Poznaj użycie słowa mortindade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mortindade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Corpo diplomático portuguès: contendo os actos e relações ...
taram e desbarataram e poseram todos em fugida : e a nova que logo veo foy de muyto grande destruiçam e mortindade e fugida, porque se dezia que o legado que he o cardeal de medices era preso, o vice Rei dom Reimam de cardona ...
Academia Real das Sciencias de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1862
2
Indice reverso de "Os lusíadas"
40, IV. 19, V. 72, 90, X. 140. t. deslealdade IV. 13. /. maldade I. 101, III. 32. s. crueldade X. 11. -* crueldades. s. humildade III. 15, VII. 3. s. faculdade s. orfandade — ▻ orfindade. s. mortandade mortindade. s. (cristandade) Christandade I.
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
/.iüä. MORTESÍNUO, s. m. Corpo morto, cadaver. Leào j Orig.j. Ш. MORTEYDÂDE, s. f. antiq. Mortindade , mor- tandade. MORTICÍNIO. V. Mortesinho. MORTÍFERO , adj. Que traz , ou causa a morte : v. g. o mortífero tiro. M. Conq. engaño — .
António de Morais Silva, 1823
4
fontes dos Lusiadas
E o poeta conclue a oitava com estes dous versos : Com tanta mortindade, que a memoria Nunca no mundo viu tam gram victoria (i). No logar correspondente diz o chronista: «E nõ se acha em escritura da ley velha & noua que em húa ...
José Maria Rodrigues, 1905
5
Crónica de D. Afonso Henriques: segundo o manuscrito da ...
MORTINDADE (do lat. mortalitate-, cuja forma fonética normalmente evolucionada mortaídade se encontra também na língua arcaica; mortindade explica-se pela influência de divindade>divinitate; cf. cristindade, etc.) mortandade, matança: ...
Duarte Galvão, José de Bragança, 1950
6
O Instituto
E o poeta conclue a oitava com estes dous versos : Com tanta mortindade, que a memoria Nunca no mundo viu tam gram Victoria (i). No logar correspondente diz o chronista: «E nô se acha em escritura da ley velha & noua que em hûa ...
7
Chronica do muito alto e muito esclarecido principe Dom ...
... ho principio, indinados contra hos Francezes íerído jáa para eíîo íc- cretamente exortados, e favorcci- dos delRey D. Pedro Daraguam, em hum dia hos mataram todos , e para vinguança desta rebeliam , e mortindade dos feus , ElRey Carlo ...
Ruy ¬de Pina, Miguel L. Ferreyra, 1729
8
Chronica do principe Dom Diniz sexto Rey de Portugal ... ...
... indinados contra hos Francezes lendo jáa para eíflo feci etamente exortados, e favorecidos delKey D. Pedro Daraguam, em hum dia hos matar am todos , e para vinguança delta rebeiiam , e mortindade dos feus , ElRey Carlo , que nom era ...
Ruy de Pina, 1729
9
Catechismo ou doutrina chistam e praticas spirituaes
... náo se podia presumir senáo couía de justiça & casti- go: eípecialméceporqjadas, outras vezestinha mada- doanjos á terra afazer grande estrago & mortindade noshomés.Comofoy oanjoqemtepode Dauidma îou de peste setéta mil:& é tépo ...
Bartolomé de los Mártires (Beato.), 1574
10
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E de como ho Marichal entrou a cidade óf fez grande mortindade nos immi- gos : Óf de como foy morto , óf os nossos fardo desbaratados. 6 Cap. ii ii. Do dano que receberdo os nossos dos immigos, ér do que os immigos receberdo deles , óf ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mortindade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/mortindade>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL