Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "motosserra" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MOTOSSERRA

mo · tos · ser · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOTOSSERRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MOTOSSERRA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «motosserra» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
motosserra

Chainsaw

Motosserra

Piła łańcuchowa to piła napędzana silnikiem, używana w przycinaniu i wycinaniu drzew. W przypadku upadku drzew na drogach publicznych strażacy używają pił łańcuchowych do przecinania gałęzi i pni, dzieląc je na kilka mniejszych kłód w celu ułatwienia usunięcia i oczyszczenia drogi. Zwykle składa się z dwusuwowego silnika benzynowego i dołączonego do niego łańcucha; silnik obraca łańcuch, który ma zęby tnące. Zawsze powinna być obsługiwana przez doświadczoną osobę, ponieważ jest to narzędzie tnące o wysokim stopniu zagrożenia. Bieg piły łańcuchowej został opracowany przez Joe Cox i opiera się na larwie chrząszcza, która ma dwa noże: podczas gdy jeden wycina drugi, kalibruje głębokość. A motosserra é uma serra acionada por um motor, muito utilizada na poda e corte de árvores. Em casos de queda de árvores em vias públicas, os bombeiros fazem uso de motosserras para cortar seus galhos e troncos, dividindo-as assim em várias toras menores para facilitar a retirada e desobstrução da via. É composta normalmente por um motor a dois tempos a gasolina e uma corrente acoplada ao mesmo; o motor faz girar a corrente que possui dentes cortantes. Ela deve ser manuseada sempre por pessoa experiente por se tratar de uma ferramenta cortante e de alto grau de perigosidade. O funcionamento da corrente da motosserra foi desenvolvido por Joe Cox e é baseado na larva do besouro da madeira, que tem dois cortadores: enquanto um está cortando o outro está calibrando a profundidade.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «motosserra» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOTOSSERRA


Inglaterra
In·gla·ter·ra
Salvaterra
sal·va·ter·ra
acerra
a·cer·ra
andorinha-da-serra
an·do·ri·nha·da·ser·ra
berra
ber·ra
bezerra
be·zer·ra
encerra
en·cer·ra
erva-serra
er·va·ser·ra
guerra
guer·ra
melrinho-da-serra
mel·ri·nho·da·ser·ra
peixe-serra
pei·xe·ser·ra
perna da serra
per·na·de·se·rra
perra
per·ra
pombo-escuro-da-serra
pom·bo·es·cu·ro·da·ser·ra
porta-serra
por·ta·ser·ra
sem-terra
sem·ter·ra
serra
ser·ra
serra-serra
ser·ra·ser·ra
terra
ter·ra
viverra
vi·ver·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOTOSSERRA

motomecanização
motomecanizado
motomecanizar
motonáutica
motonáutico
motoneta
motoneurônio
motoniveladora
motoqueiro
motor
motora
motoreiro
motoreta
motorista
motorização
motorizado
motorizar
motorneiro
motoscópio
motório

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOTOSSERRA

Andorra
Navarra
barra
bozerra
canário-da-terra
cencerra
ciberguerra
erva-bezerra
ferra
finisterra
isoterra
jasmim-da-terra
jerra
pau-terra
pé-terra
pós-guerra
rapôntico-da-terra
retroterra
roxo-terra
trigo-da-terra

Synonimy i antonimy słowa motosserra w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «motosserra» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MOTOSSERRA

Poznaj tłumaczenie słowa motosserra na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa motosserra na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «motosserra».

Tłumacz portugalski - chiński

电锯
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Motosierra
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Chainsaw
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

चेनसॉ
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بالمنشار
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

бензопила
278 mln osób

portugalski

motosserra
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

শৃঙ্খলাকৃতি করাত
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

scie à chaîne
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

chainsaw
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Kettensäge
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

チェーンソー
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

chainsaw
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cưa máy
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

செயின்சா
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

chainsaw
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

testere
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

motosega
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

łańcuchowa
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

бензопила
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

drujba
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αλυσοπρίονο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

chainsaw
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

motorsåg
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

motorsag
5 mln osób

Trendy użycia słowa motosserra

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOTOSSERRA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «motosserra» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa motosserra
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «motosserra».

Przykłady użycia słowa motosserra w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOTOSSERRA»

Poznaj użycie słowa motosserra w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem motosserra oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista Arvore
um indivíduo médio entre os operadores de motosserra, o seu somatótipo seria mesomorfo-equilibrado. Quadro 4 - Somatótipo de operadores de motosserra Table 4 - Somatotype ofchainsaw operators 3.5. Produtividade no Trabalho A ...
2
Revista Arvore
O custo operacional da motosserra foi de US$ 19.27 por hora de trabalho total e o custo médio de produção foi de US$ 1.60 por metro cúbico de madeira abatida e destopada. Estes custos são maiores que os obtidos nos estudos feitos por ...
3
Revista Arvore
Considerando apenas os tratamentos onde se usou exclusivamente uma ferramenta, a produtividade média na operação de a- bate e toragem foi de 5,l5 e l,02 estéreos por hora de trabalho efetivo, para a motosserra e o machado, ...
4
Revista Arvore
Equipe de Trabalho A equipe de trabalho foi composta por um ajudante e quatro operadores de motosserra, trabalhando alternadamente, de forma que a motosserra permanecesse desligada aproximadamente 15 minutos entre as tarefas.
5
Revista Arvore
1. INTRODUÇÃO O operador de motosserra trabalha em um ambiente diferente daqueles encontrados por trabalhadores de outros setores. O ambiente de trabalho do operador pode ser caracterizado por meio de medidas físicas: meio ...
6
Revista Arvore
A motosserra tinha os seguintes dispositivos de segurança: freio de corrente ( manual e automático), trava de aceleração, pino "pega-corrente", silencioso e amortecedor. A jornada de trabalho dos operadores de motosserra era de 44 horas ...
7
Revista Arvore
A razão disso é a inexistência de uma metodologia eficiente capaz de selecio- nar a motosserra tecnicamente ideal para uma dada condição (MACHADO et alii , 1981). Assim, procurou-se, como objetivo principal deste trabalho, desenvolver  ...
8
Revista Arvore
Subsistema A a) Corte com motosserra, descascador móvel com abastecimento manual de toras e extração com trator autocarregável (subsistema A,). b) Corte com motosserra, descascador móvel com abastecimento manual de toras e ...
9
Revista Arvore
O custo/hora da motosserra foi calculado sobre as horas efetivas de trabalho, correspondendo às horas em que, durante a jornada de oito horas, a máquina estava em operação. Com base no método da FAO/ECE/KWF (MACHADO, 1988 ) e ...
10
Revista Arvore
Apenas os operadores de motosserra dispunham de protetor auricular, com exceção de 9,5%, que estavam sem a proteção. Quanto às demais funções, nenhum trabalhador dispunha do protetor. O nível de ruído deve ser medido em todas ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOTOSSERRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo motosserra w wiadomościach.
1
'Ainda não me recuperei', diz filha da vítima do 'crime da motosserra'
"Meu pai não pôde ver eu me formar na semana passada. Por muito tempo não pude sequer levar uma flor para o túmulo dele, porque foi enterrado como ... «Olhar Direto, Sie 15»
2
Justiça solta o assassino da motosserra Hildebrando Pascoal
Justiça solta o assassino da motosserra Hildebrando Pascoal. Ex-deputado condenado por homicídio, tráfico de drogas e lavagem de dinheiro obteve o direito ... «Jornal Luzilandia, Sie 15»
3
Jovem sofre acidente de trabalho com motosserra em Guaramirim
Um jovem de 20 anos feriu a perna com uma motosserra. Segundo os bombeiros, o funcionário relatou que o equipamento travou e nesse momento perdeu o ... «Diário Catarinense, Sie 15»
4
Ex-coronel do 'caso da motosserra' pede progressão de pena no Acre
Em 2009, ele foi condenado pela morte de Agilson Firmino, o 'Baiano', caso que ficou conhecido popularmente como 'Crime da Motosserra'. As condenações ... «Globo.com, Lip 15»
5
Ladrão de motosserra em punho aterrorizou aldeia minhota …
Pouco passava da meia-noite, no verão de 2010, quando a pacata freguesia de Minhotães, no concelho de Barcelos, acordou sobressaltada com o barulho de ... «Blasting News, Cze 15»
6
Polícia de Meio Ambiente apreende armas e motosserra na região …
Segundo os militares no momento em que retornavam da ocorrência, foram surpreendidos pelo barulho de uma motosserra trabalhando em uma mata ... «Patos Já, Maj 15»
7
Homem morre após ser atingido por árvore durante corte com …
Homem morre após ser atingido por árvore durante corte com motosserra ... procurá-lo e o encontrou morto, caído em baixo da árvore e ao lado do motosserra. «Olhar Direto, Maj 15»
8
PMA autua infrator por uso de motosserra ilegal em retirada de …
A utilização de motosserra sem este documento caracteriza crime ambiental, com pena prevista de três meses a um ano de detenção. A máquina foi ... «Notícias da Pecuária, Kwi 15»
9
Homem é multado por corte irregular de árvores e uso de motosserra
Um homem foi multado em Sabino (SP) após ser flagrado cortando árvores sem autorização ambiental. Ele também foi autuado por utilizar motosserra sem ... «Globo.com, Kwi 15»
10
Trabalhador morre atingido por motosserra ao cortar eucalipto
A motosserra, ao lado da desfribadora de sisal e do trator agrícola, está entre as máquinas utilizadas na zona rural do Brasil mais perigosas para os ... «Midiamax.com.br, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Motosserra [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/motosserra>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z