Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mozeta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MOZETA

mo · ze · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOZETA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MOZETA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mozeta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mozeta

Mozeta

Mozeta

Mozeta lub murça to krótka pelerynka, która zakrywa ramiona, plecy i ramiona. Jest używany w komżyście jako część chóru części duchowieństwa Kościoła katolickiego, w tym papieża, kardynałów, biskupów, opatów, kanonów i przełożonych zakonów. Mozeta jest zamknięta z przodu; okładka podobna do mozeta, ale która jest otwarta z przodu, nazywa się peregrineta. A mozeta ou murça é uma capa curta que cobre os ombros, parte das costas e dos braços. Ela é usada sobre a sobrepeliz como parte da roupa coral de alguns dos clérigos da Igreja Católica, entre eles o Papa, cardeais, bispos, abades, cônegos e superiores de ordens religiosas. A mozeta é fechada na parte da frente; a capa similar à mozeta mas que é aberta na frente é denominada peregrineta.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mozeta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOZETA


arcabuzeta
ar·ca·bu·ze·ta
cirzeta
cir·ze·ta
cruzeta
cru·ze·ta
dzeta
dze·ta
esparzeta
es·par·ze·ta
gazeta
ga·ze·ta
serzeta
ser·ze·ta
zeta
ze·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOZETA

moxara
moxibustão
moxição
moxingueiro
moxinifada
moxos
moxubiá
moxuluxulu
moxurunfada
mozabita
mozarabismo
mozarábico
mozarela
Mozart
mozartiano
mozárabe
mozés
Mozilla
mozina
mozmodiz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOZETA

Julieta
beta
bicicleta
camioneta
camiseta
completa
dieta
direta
geta
greta
meta
neta
peta
planeta
poeta
preta
reta
secreta
seta
tarjeta

Synonimy i antonimy słowa mozeta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mozeta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MOZETA

Poznaj tłumaczenie słowa mozeta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mozeta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mozeta».

Tłumacz portugalski - chiński

肩衣
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Mozeta
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Mozeta
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

Mozzetta
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

Mozzetta
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

моццетта
278 mln osób

portugalski

mozeta
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

Mozzetta
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Mozzetta
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Mozzetta
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Mozetta
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

Mozzetta
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

모 제타
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Mozzetta
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Mozzetta
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

Mozzetta
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

Mozzetta
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Mozzetta
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

mozzetta
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Mucet
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

моцетта
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Mozzetta
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Mozzetta
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Mozzetta
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Mozzetta
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Mozzetta
5 mln osób

Trendy użycia słowa mozeta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOZETA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mozeta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mozeta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mozeta».

Przykłady użycia słowa mozeta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOZETA»

Poznaj użycie słowa mozeta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mozeta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
MOZ MOZETA. Parte do habito Prelati- cio. Dizem-me que he o mesmo que Mursa. Vid. Mursa , tomo 5. do Voca- bulario. Porèm agora ouço dizer que a Mozeta naó tem capellinho, como a Mursa. Com Rochete , e Mozeta. Aile- gaçao da ...
Rafael Bluteau, 1728
2
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Porèm agora ouço dizer que a Mozeta naò tem capellinho , como a Mursa. Com Rochete , e Mozeta. Allegaça¡ da Mitra Pamkrrbal, pag. I 1.Em muitos outros lugares usa o Autor da dita obra , desta palavra Mozeta.He to— mado do italiano  ...
Rafael Bluteau, 1728
3
A lueca: a istoria d'una mozeta d'o Semontano
a istoria d'una mozeta d'o Semontano Chuana Coscujuela. pensau en a filla de ustedes, ¡amos, si ye que no s'ha casau! — ¡Alabau sía Dios! Y cómo ye que t' has acordau d'a nuestra zagala, con as chicas qu'hay en Adagües- ca, majas, ...
Chuana Coscujuela, 1998
4
Veja
O vermelho, nesse caso, explica-se pelo fato de ter sido, no passado, a cor distintiva dos papas na hierarquia da Igreja. Isso mudou no século XVI, quando Pio V instituiu o branco como a cor pontifícia. A mozeta é uma capa curta que cobre ...
5
O Diletante e a Quimera
Vestia uma sobrepeliz e uma mozeta vermelha, e segurava um barrete cardinalício. Um gato roçava-se-lhe nas pernas. Voltou-se para o pintor e cumprimentou-o: _ Bom dia, Sandro. Dormiste bem? _ Sim, Eminência. Foi uma noite sem ...
PEDRO MEDINA RIBEIRO, 2013
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Moxinga , f. f. Çurra de açoutei. Moxinifada , f. f. ( T. vulgar ) ftlif- tura de coufas , particularmente de bebidas , e comidas. Moyo □ f. m. O mefmo que Moio. Mozeta , f. f. iMiirçi prelaticia. Mozinio , f. m. O Déos , que adoraó em Monomotapá.
7
Diccionario Da Lingua Portugueza
H i MOYADOR, s. masc. O medidor dos tnoyo's para cobrar imposto. Orden. aff. 2.565. MOYMENTO. V. Monumento. SE`pulcro. - MOYO. V. Moio. (Mayo melhor ortografia.) í ' 2, MOZETA , 9. masc. Murça pieiatieia. Alit'gaç. da Mitrfl Patriarch.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
8
Rerum Italicarum Scriptores ab anno aerae christianae 500 ad ...
Mozeta Burgus. T. VI. 1 121. B. V. Ind. Gen. Mozonica Opp. T. XXI. 449. A. V.Ind. Gen. Mucheas Opp. T. I. 133.A. V. Ind. Gen. Mucíus Fl. T. XXI. 613. B. Mufiti olim Valle di Anfmto. T' V. 243. B. Mugnanum Opp. T. XXI. 125. C. l Mulnhufen Opp. T.
Lodovico Antonio Muratori, Andreas Dandulus, Jacobus “de” Malvetiis, 1751
9
Linear Ordinary Differential Equations
Note that here It)» In (a) mozeta. maze—ta. (b) w1(t>:(§). w2(t)=(§). (<1) w1<t>=(s “,'f,t>). w2(t)I(e“ (d) mafia. supra. 8. Find the basis X I (U, V) for the system 23,1 I - —21'1, 1'2 : $2 on R such that X(0) I 12. 9. Find the basis X I (U, V) for the system  ...
Earl A. Coddington, Robert Carlson, 1997
10
Eulogium (Historiarum Sive Temporis): Chronicon AB Orbe ...
... cui subjacet oiciliae et lsauria qui 1 spectant contra insulams oyprumg ibi Albis amnis per ea fluit qui quondam regionem Libdiæg a Persis disjunxitg est autem ibi urbis lo Mozeta lioc isidorus or Asia Minon cis xxxvi ile Asia Minortl Asu Minor.
F. S. Haydon, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOZETA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mozeta w wiadomościach.
1
Basílica de São Sebastião
Ao reitor da basílica “é permitido usar na celebração litúrgica, além da veste talar ou veste da família religiosa e sobrepeliz, mozeta de cor negra, com debruns ... «Jornal do Brasil, Paz 15»
2
Por que o Papa Francisco é um padre santo?
Nem uma insígnia papal como a mozeta escarlate sobre os ombros, a estola bordada ao ouro com as efígies do apóstolo Pedro e do missionário Paulo. «Nossa Política, Wrz 15»
3
El poder de los Baterou
Impresionante lo de esta mozeta....dará que hablar con su trabajo..tan simple como desarrollar nuestra cultura en todas sus facetas. Entabán Laura¡¡¡ ... «El Periódico de Aragón, Kwi 15»
4
“Francisco de Assis e Franscisco de Roma” - mais um livro de …
Aliviou-se de todos os símbolos do poder, especialmente da cruz de ouro e das pedras preciosas e da mozeta que costumava ser colocado aos outros papas (. «A Bola, Sie 14»
5
Papa Francisco recibe a los nuevos reyes de España
El Papa Francisco dejó de lado la mozeta, una capa roja con piel que los Papas solían usar cuando se encontraban con reyes y jefes de Estado. En la Sala del ... «Azteca Noticias, Cze 14»
6
Ultraconservadores da igreja atacam Papa Francisco
Desde o começo do pontificado, quando se negou a sair na sacada central da Basílica de São Pedro com a Mozeta (capa vermelha usada pelos pontífices) e a ... «Tribuna Hoje, Sie 13»
7
A simplicidade do Papa Francisco em 13 gestos
Ele não usou sobre os ombros a mozeta, um precioso manto vermelho com detalhes em ouro. 3) Saudação simples. O Papa Francisco saudou o povo com um ... «Aleteia, Mar 13»
8
O papa Francisco chamado a restaurar a Igreja
Normalmente os papas, e Ratizinger principalmente, punham sobre os ombros a mozeta, aquela capinha, cheia de brocados e ouro, que só os imperadores ... «Jornal do Brasil, Mar 13»
9
Papa renega os símbolos de poder da Igreja
Quando cumprimentou os fiéis pela primeira vez, não quis a tradicional mantilha vermelha, a mozeta, símbolo da autoridade papal. “Essa pode ficar para você. «Bom Dia Sorocaba, Mar 13»
10
Veja 14 fatos sobre o conclave, reunião que vai eleger o novo Papa
... uma mozeta vermelha, além de uma cruz peitoral, solidéu vermelho e o barrete cardinalício (um chapéu que se coloca sobre o solidéu). A veste é usada em ... «Paraiba.com.br, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mozeta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/mozeta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z