Pobierz aplikację
educalingo
mudamente

Znaczenie słowa "mudamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MUDAMENTE

mu · da · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MUDAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MUDAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUDAMENTE

muda · mudada · mudadiço · mudado · mudador · mudamento · mudancista · mudança · mudar · mudarina · mudavelmente · mudável · mude · mudeloaquime · mudez · mudeza · mudéjar · mudiangombo · mudianona · mudibirum

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUDAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonimy i antonimy słowa mudamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mudamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MUDAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa mudamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mudamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mudamente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

无言
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cambiando
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Mutely
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

चुपके
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بشكل صامت
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

безмолвно
278 mln osób
pt

portugalski

mudamente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

mutely
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

muettement
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

mutely
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

mutely
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

mutely
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

무언
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

mutely
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

mutely
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

mutely
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

mutely
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

sessizce
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

silenzio
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

milcząco
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

безмовно
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

în tăcere
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

βουβά
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

mutely
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

stumt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

stumt
5 mln osób

Trendy użycia słowa mudamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MUDAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mudamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mudamente».

Przykłady użycia słowa mudamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUDAMENTE»

Poznaj użycie słowa mudamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mudamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Clarice Lispector: nas entrelinhas da escritura
E Lóri pensou que talvez essa fosse uma das experiências humanas e animais mais importantes: a de pedir mudamente socorro e mudamente esse socorro ser dado. Pois, apesar das palavras trocadas, fora mudamente que ele a havia ...
Edgar Cézar Nolasco, 2001
2
Sermões do padre Antonio Vieira
... e compondo-as como mais lhe serve, pinta e representa interiormente a nossa imaginação, o que mais pôde inclinar, affeiçoar, e attrair o appetite. E deste modo mudamente nos tenta, mudamente nos persuade, e mudamente nos engana.
António Vieira, 1856
3
Dietário (1582-1815) do Mosteiro de São Bento da Bahia: ...
Fr. = muito Reverendo Padre Pregador Frei Mto R. Po. Pregos. Fr. = Muito Reverendo Padre Pregador Frei tos = muitos m mud.O = mudado mudamto = mudamente mudamto = mudamente mudo = mudado mutuamte = mutuamente \I Fre ...
Alicia Duhá Lose, Dom Gregório Paixão, OSB, Anna Paula Sandes de Oliveira, 2009
4
O OLHAR DE PERSEFONE
ALEXANDRE BONAFIM. Um pássaro movendo-se espelhando-se em águas plenas, desvelou o sangue. Um pássaro silente abriu as asas - plenas de luz profunda – sobre as águas. Um pássaro invocou mudamente o abismo ( FONTELA, ...
ALEXANDRE BONAFIM
5
Voz evangelica que nos mudos caracteres da estampa ...
Aquelle íabio Rey, & Rey verda Sacramétos da Igreja coro íumma de deyramente de labios mudamente d,a voçaS.cntregou ñas maós do Senhor quelletumulo os«xhorta,os aviza, S£ a Alma.que poriílo píamente a pode dezengana, que fe a ...
Francisco Vieira ((O.S.A.)), 1708
6
Histórias da meia-noite
... teria dado efetivamente àquele homem o direito de a chamar sua? Esta simples interrogação perturbou o espírito do rapaz, que esteve cerca de dois minutos a olhar mudamente para Ernesto, e este a olhar mudamente para ele. _ O que o ...
Machado de Assis, 2013
7
Eccos, que o clarim da fama dá: Postilhaō de Apollo, montado ...
ülhando mudamente para a cerva , Com os olhos fe ja£b mudamente , E da errante caterva Altamente applaudido , Deixando ao hombro o arco íuípendido, Ergue a cadaver bruto, e fatisfeito Ora lhe tenta o eolio, ora o peito , E com cortezes ...
José Angelo de Moraes, 1762
8
Poesias offerecidas ás senhoras rio-grandenses
Tal eu , de meu bem distante, Insensível ao prazer, A' dôr que me faz morrer, Trago impressa em meu semblante; Convulsiva e delirante , Busco a triste solidão ; Se alguma consolação Comtigo minha alma sente, He porque tu mudamente ...
Delfina Benigna da Cunha, 1838
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Manda o Rei: que mudamente nenhum de prazo , que primejro josse feito , nom nofezessem per nenhuma manejra depois , pêra fazer Cabeça en outro , pêra averetn razom de levarem major conteà por guanbo , qua o terço , como dito he ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
10
O Chrysostomo portuguez: ou, O padre Antonio Vieira da ...
... mudamente nos tenta, mudamente nos persuade, mudamente nos engana. Isto mesmo é o que passa entre a vista e o espelho e tanto mais viva e enganosamente, quanto ó maior o desejo de bem parecer. Saem as espécies directamente ...
António Vieira, Antonio Honorati, 1890

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MUDAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mudamente w wiadomościach.
1
Tumbas y muertos postmodernos
... pero sostenido que implora mudamente un reencuentro. Ya lo dijo Nietzsche con su acostumbrada penetración: «Solo donde hay tumbas hay resurrección». «levante.emv.com, Paz 15»
2
Dos fechas para Emma Villazón
Se habrá llamado tal cual, De Yotala, y está junto a otros en Æ, poemario que como su nombre lo marca —sin marcarlo del todo—, habla, y a ratos mudamente, ... «La Razón, Wrz 15»
3
Chile: A 42 años del Golpe, ¿Qué significa este clima de aparente …
Esto ya no puede seguir igual y parece convocar mudamente a un aterrizaje concreto y actual. El clima es de expectación. En relación con lo anterior, han ... «kaosenlared.net, Wrz 15»
4
Heredia y esa lacra material
¿Por qué gritan mudamente? Evidencia la debilidad del objeto (especialmente el de consumo), su enorme potencial de corrupción para volverse expresivo, ... «Clarín.com, Sie 15»
5
Caetano Veloso completa 73 anos e ganha homenagens na web
"Ele vive eletriconsumida, consumada ou mudamente, Bem mais calmo Porque curte cada golpe do martelo, Na bigorna do destino E na hora do Porto da Barra ... «Globo.com, Sie 15»
6
Los nueve círculos (cibernéticos) del Infierno I
... uno termina confinado en ese cajón del que, dicen, es casi imposible salir; entonces, a menudo vienen días aciagos en los que se soporta mudamente el ver ... «Excélsior, Lip 15»
7
AMIA: aún es deber moral buscar justicia
... a ver aparecer, una vez más, los retratos de los que han desaparecido inexplicablemente marchando por el país pidiendo mudamente por justicia. No es por ... «Clarín.com, Lip 15»
8
El empleo del tiempo del otro
Este dilema, que puede ser menospreciado con facilidad, es el que articula la delicada película de Rodrigo Moreno, su hermosa y mudamente dolorosa ... «Clarín.com, Cze 15»
9
Genios del humor
... plato de cordones y betún quedó una mágica manera de hacer cine, de hacer del humor una maravillosa forma de cantar mudamente a la dignidad humana. «Vavel.com, Gru 14»
10
Lizette Abraham viaja a Art Basel
... de cuerpos, como cadáveres en una fosa, articulan el piso al tiempo que tres personajes en la parte superior escenifican un acto cínico y mudamente festivo. «El Diario de Yucatán, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mudamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/mudamente>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL