Znaczenie słowa "náusea" w słowniku

WYMOWA SŁOWA NÁUSEA

náu · sea

CO OZNACZA SŁOWO NÁUSEA

Nudności

Náusea

Nudności lub nudności to uczucie dyskomfortu w żołądku z pragnieniem wymiotów. Nudności są również obroną organizmu, ponieważ jest to preparat do wymiotów i wydalania substancji, które mogą powodować problemy dla organizmu. Tak jest w przypadku nudności, które występują po spożyciu dużych ilości napojów alkoholowych. Nudności są objawami ogólnymi i niespecyficznymi, które zwracają uwagę na problem w ciele, który nie zawsze jest łatwo wykrywalny. Nudności można poprawić, unikając jedzenia pokarmów stałych i stosując leki przeciwwymiotne. Występują także nudności psychiczne, które występują, gdy widzimy coś obrzydliwego, może to być również nagłe zawroty głowy. Jest to sposób subiektywnej świadomości mówiący, że nie akceptujesz tego. Nudności wynikające z choroby lokomocyjnej, powszechne u osób słabo poruszających się, należy odróżnić poprzez odmienne leczenie.

Náusea ou enjoo é a sensação de desconforto no estômago com uma vontade urgente de vomitar. A náusea também é uma defesa do organismo, já que é a preparação para o vômito e a expulsão de substâncias que podem estar causando problemas ao organismo. É o caso da náusea que ocorre após consumo de grande quantidade de bebidas alcoólicas. A náusea é um sintoma geral e inespecífico, que chama a atenção para um problema do organismo que nem sempre é facilmente detectável. As náuseas podem melhorar evitando-se a ingestão de alimentos sólidos e através da utilização de antieméticos. Existe também a náusea de origem psicológica, como aquela que ocorre quando vemos alguma coisa repugnante, pode ser também tonturas repentinas. É a forma da consciência subjetiva de dizer que não aceita aquilo. Deve-se diferenciar a náusea resultante da cinetose, comum em pessoas que passam mal em movimento, por ter tratamento distinto.

SYNONIMY SŁOWA «NÁUSEA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «náusea» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa náusea

engulho · enjoo

TŁUMACZENIE SŁOWA NÁUSEA

Poznaj tłumaczenie słowa náusea na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa náusea na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «náusea».

• Tłumacz portugalski - chiński: 恶心
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Náuseas
• Tłumacz portugalski - angielski: nausea
• Tłumacz portugalski - hindi: मतली
• Tłumacz portugalski - arabski: غثيان
• Tłumacz portugalski - rosyjski: тошнота
• portugalski: náusea
• Tłumacz portugalski - bengalski: বমি বমি ভাব
• Tłumacz portugalski - francuski: nausée
• Tłumacz portugalski - malajski: loya
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Übelkeit
• Tłumacz portugalski - japoński: 吐き気
• Tłumacz portugalski - koreański: 구역질
• Tłumacz portugalski - jawajski: mual
• Tłumacz portugalski - wietnamski: buồn nôn
• Tłumacz portugalski - tamilski: குமட்டல்
• Tłumacz portugalski - marathi: मळमळ
• Tłumacz portugalski - turecki: bulantı
• Tłumacz portugalski - włoski: nausea
• Tłumacz portugalski - polski: nudności
• Tłumacz portugalski - ukraiński: нудота
• Tłumacz portugalski - rumuński: greață
• Tłumacz portugalski - grecki: ναυτία
• Tłumacz portugalski - afrikaans: naarheid
• Tłumacz portugalski - szwedzki: illamående
• Tłumacz portugalski - norweski: kvalme

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NÁUSEA»

Poznaj użycie słowa náusea w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem náusea oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.

Em razão desse descompasso vem a náusea, que para o estressado é uma forma aguda de angustia. A trajetória de GH rumo à matéria primária que originaria a existência/linguagem tem um sentido de busca por absolutos num mundo de ...

Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996

A náusea

A náusea, publicado originalmente em 1938, é o primeiro romance de Sartre.

Jean-Paul Sartre, RITA BRAGA, 2006

RESIGNIFICANDO - PROGRAMAÇAO NEUROLINGUISTICA: E A ...

Mary: Esta mulher tem muita náusea, que não encontra motivos médicos para acontecer. Eu conheço várias razões pelas quais ela está mantendo sua náusea . . . Bem, pense nisso simplesmente, se ela desistir da náusea, perderá dez ...

RICHARD BANDLER, JOHN GRINDER

Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...

PLANEJAMENTO. Os objetivos gerais são que o pacientecom náusea e vômito ( 1) tenha náusea e vômito mínimos ou inexistentes, (2) tenha níveis de eletrolíticos e estado de hidratação normais e (3) volte ao padrão normal de equilíbrio ...

Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013

Homeopatia de A a Z

QUIMIOTERAPIA, EFEITOS COLATERAIS DA Os efeitos colaterais da quimioterapia incluem queda de cabelo, náusea, vômito, alterações de apetite, problemas de coagulação, fadiga e infecções. Também danos ao coração, rins ou pulmões ...

Alan V. Schmukler

O leitor segundo G. H.: uma análise do romance A paixão ...

Nessa obra Nunes se propôs a examinar as situações vivenciadas pelos personagens claricianos, à luz da experiência sartreana da náusea, o que o leva , simultaneamente, a discernir "a modificação" que tal experiência "sofreu", ...

Emília Amaral, 2005

Desencantando a ontologia: subjetividade e sentido ético em ...

foca sob nós mesmos: eis a Náusea. "Nous avons mal au coeur"10. Esta situação é descrita como uma presença revoltante de nós a nós mesmos. Situação insuportável, no dizer de Levinas. O mal não é privação, ausência de ser. O mal é o ...

Marcelo Fabri, 1997

Sedação na Odontologia

Se a náusea se desenvolver enquanto o paciente ainda estiver no consultório odontológico, ele deve se voltar para a cadeira odontológica e receber O 2 . Somente isso usualmente levaà recuperação.Hipóxia éuma causa comum de náusea ...

Stanley F. Malamed, 2012

Mosby Guia de Diagnóstico de Enfermagem

Incluir a instruçãodocliente sobre o manejo da NVPO paratodosos clientes ambulatoriaisediscutir aspectos-chave daavaliação. Náusea Pós-quimioterapia • Realizar avaliação de risco antes da administração da quimioterapia. Os fatores de ...

Gail B. Ladwig, Betty J. Ackley, 2012

De Punho Cerrado

indefinidamente a revelação do ser, tem lugar o sentimento da náusea da Vida. " Aquela náusea que é o sentimento que sabe que o corpo tem a alma." (p.273) é experimentada no momento em que a consciência compreende que não há ...

Carlos Ceia, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NÁUSEA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo náusea w wiadomościach.

Vertigem Paroxística Postural Benigna não tem causa definida e se …

Tontura e perda de equilíbrio, seguidas de náusea leve, durante apenas alguns segundos, podem ser sinais da VPPB – Vertigem Paroxística Postural Benigna, ... «Atibaia.com.br, Paz 15»

La náusea de América

A comienzos de los 60 un canciller de Fidel Castro describió al régimen del dominicano "Chapitas" Trujillo como la "náusea de América". Medio siglo después ... «El Universal, Wrz 15»

De dar náusea

... possa ser convocado pela CPI da Petrobras porque a figura do ex-presidente "exige respeito". A falta de vergonha na cara dessa gente toda é de dar náusea. «O Antagonista, Wrz 15»

La náusea del refugiado

Con suerte, la mayoría de los miles de refugiados que estos días intentan llegar a Europa no son conscientes de la vergüenza que provoca en muchos ... «Vozpopuli, Wrz 15»

Dor de cabeça e náusea estão entre sintomas da ressaca alimentar

"Enfiou o pé na jaca" no fim de semana? O mal estar sentido no dia seguinte pode estar relacionado ao consumo de excessivo de alimentos gordurosos. «Bondenews, Wrz 15»

Kim Kardashian reclama de náuseas e seu irmão oferece ajuda

Kim Kardashian ainda está sofrendo com suas náuseas matinais, mas seu irmão Rob Kardashian pode ter um remédio secreto para isso. E pela primeira vez ... «Ofuxico, Cze 15»

Moria Casán: "En lugar de llamarla Naza, me equivoqué y le dije …

Moria Casán: "En lugar de llamarla Naza, me equivoqué y le dije '¿Qué hacés, Náusea?'" La diva habló con Informadísimos sobre su encuentro con los ... «InfoBAE.com, Kwi 15»

Fobia, mania e náusea: a imagem do Brasil no exterior

A imagem do Brasil no mundo está em corrosão. Oxidantes são fartamente oferecidos por nosso disfuncional governo. Consultorias, agências de risco e ... «Revista Voto, Kwi 15»

Gusttavo Lima é internado em São Paulo

De acordo com a assessoria da instituição, o cantor apresentou quadro de dor abdominal, náusea e vômito. Até o momento, ele continua internado e não ... «Revista Quem, Mar 15»

Dor estomacal, azia e náuseas podem ser sintomas da ação de …

Dor estomacal, azia e náuseas podem ser sintomas da ação de bactéria presente em 70% da população brasileira. Se não tratada, doença causada pela ... «UAI, Gru 14»