Pobierz aplikację
educalingo
naviamento

Znaczenie słowa "naviamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NAVIAMENTO

na · vi · a · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NAVIAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NAVIAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAVIAMENTO

navegação · navegado · navegador · navegagem · navegante · navegar · navegável · naveta · naveteiro · navêgo · naviarra · navicela · navicular · naviculário · naviforme · navigabilidade · navim · navio · navipeça · navisfério

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAVIAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonimy i antonimy słowa naviamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «naviamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NAVIAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa naviamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa naviamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «naviamento».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

naviamento
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

De la vida
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Shipment
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

naviamento
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

naviamento
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

naviamento
278 mln osób
pt

portugalski

naviamento
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

naviamento
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

naviamento
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

naviamento
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

naviamento
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

naviamento
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

선적
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

naviamento
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

naviamento
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

naviamento
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

शिपमेंट
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

naviamento
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

naviamento
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

naviamento
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

naviamento
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

naviamento
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Αποστολή
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

naviamento
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

naviamento
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

naviamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa naviamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NAVIAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa naviamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «naviamento».

Przykłady użycia słowa naviamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NAVIAMENTO»

Poznaj użycie słowa naviamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem naviamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
... vejo que com grain pesar e com muito damno, nom solamente do que trazemos , mais de nossas almas começa a seer este nosso naviamento. 11. Mais o Centuriom mais cria ao governador , e ao meestre da nave , que daquelas cousas, ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
2
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
... que em agradecimento lhe consagraram a ubitinencia da carne em os sab- bados, que se linha deixado já de observar em ioda a Uespanha. f NAVE Navio. NAVEGAJEM. V. NVagem. f NAVIAMENTO. NavegaçAo. NEGAMENTO Negação .
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
3
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
... vejo que com gram pesar e com muito damno, nom solamente do que trazemos , mais de nossas almas começa a seer este nosso naviamento. 11. Mais o Centuriom mais cria ao governador , e ao meestre da nave , que daquelas cousas, ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
4
A Terminologia naval portuguesa: anterior a 1460
Som solamente do que trazemos, mais de nossps almas começa a seer este nosso naviamento», Inéd. de Alcobaça, 1.°, p. 121, cit. em Cortesão. Naviamento é vocábulo antigo, com significado idêntico ao de 'navegação'. ROTA. s. i. Do ant . f ...
María Alexandra Tavares Carbonell Pico, 1963
5
Questões da lingua portugueza: Preliminaries. O lexico. O ...
J. Claro, p. 175. Naviamento, moderno navegação, « Com muito damno começa a ser este nosso naviamento.» Act. Apost. 27, 10. Ospedadigo, moderno hospedagem, «no tempo do ospedadigo pode a vida del seer co- nhoçuda. » Regra. c.
Adolfo Coelho, 1874
6
O Português arcaico: uma aproximação
NAVEGACÁO Do lat. NAViGATiONE, «acto de navegar»: «1385: ...capitom moor das yllas na guerra e nauegaçam». NAVIAMENTO ROTA VIA De navio, « vocábulo antigo com o mesmo sentido de navegaçáo»: «Sec. xV: ...nom solamente do ...
Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2008
7
Serōres grammaticaes: ou, Nova grammatica portugueza
... acampamento, armamento, acompanhamento, aviamento, apparclhamcnto, apercebimento. Commum a todas as línguas românicas, era este suffixo empregado mais á larga pelos nossos clássicos do século 15, que diziahi naviamento por ...
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1919
8
A Bem da língua portuguesa
HP). morrevegar (< 1. mortificare) : mortificar. naviamento: navegação. F. José Freire, Refl. sobre a l. port., parte I, refl. 2.a. nemigo (<1. inimicu-) : inimigo, nooa, graf. are. de «noa» (< 1. nona-). obraçom (<1. oblatione-) : oblação. obrata (< 1.
9
Estudos gramaticais e filólogicos: Ligeiras observações - ...
... conservamento a conservação, despedimento a despedida, renun- ciamento a renuncia, geramento a geração, naviamento a navegação, fallamento a falla. Or ( do lat. or, oris) designa em geral qualidades abstractas e ás vezes concretas: ...
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1957
10
Boletim
HP). morrevegar (< 1. mortificare) : mortificar. naviamento: navegação. F. José Freire, Refl. sobre a l. port., parte I, refl. 2.". nemigo (< 1. inimicu-): inimigo, nooa, graf. are. de «noa» (< 1. nona-). obraçom (<1. oblatione-) : oblação. obra ta ( < 1.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1970
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Naviamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/naviamento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL