Znaczenie słowa "necrópole" w słowniku

WYMOWA SŁOWA NECRÓPOLE

ne · cró · po · le

CO OZNACZA SŁOWO NECRÓPOLE

Nekropolia

Necrópole

Necropolis to zestaw pochówków, zwany także cmentarzem. Zwykle słowo nekropolia jest związana z "świętymi polami" związanymi z centrami wielkich cywilizacji. Na przykład w Rzymie groby znajdowały się wzdłuż głównych dróg dojazdowych do miasta. Wraz z nadejściem chrześcijaństwa, w Cesarstwie Rzymskim, od dynastii Konstantyna, nawyki zmiany pochówku. Przed chrześcijaństwem istniała kremacja. Istnieje późniejszy okres przejściowy, który kończy się pochówkiem pogrzebowym obok świątyń, które później, w późnym średniowieczu, znajdowały się wewnątrz adrosów, a ostatecznie w samych świątyniach. W trzeciej fazie, ze względu na przestrzeń, powstają odpowiednie miejsca do pochówku, w pobliżu miejsc kultu i własnego habitatu. W archeologii miejsca pochówku nazywane są miejscami pochówku w budynkach typu monumentalnego. Istnieje jednak rozróżnienie typologiczne, które sami dokonują archeolodzy, aby rozróżnić rodzaje pochówków.

Necrópole é o conjunto de sepultamentos, também denominado cemitério. Normalmente a palavra necrópole está associada a "campos santos" anexos a centros de grandes civilizações. Em Roma, por exemplo, as sepulturas encontravam-se ao longo das principais vias de acesso à cidade. Com o advento do cristianismo, no império romano, a partir da dinastia dos Constantinos, mudam-se os hábitos de enterrar. Anteriormente ao cristianismo, existia a cremação. Há um período posterior, de transição, que termina com os enterramentos de inumação junto de templos, que posteriormente, já em época tardo-medieval, situavam-se dentro dos adros e finalmente dentro dos próprios templos. Numa terceira fase, devido ao espaço, criam-se locais próprios para o enterramento, próximos aos locais de culto e do próprio habitat. Em arqueologia, designam-se por necrópoles os locais de enterramentos em construções do tipo monumental. Todavia, há uma distinção tipológica colocada pelos próprios arqueólogos para distinguir os tipos de enterramentos.

SYNONIMY SŁOWA «NECRÓPOLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «necrópole» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa necrópole

cemitério

TŁUMACZENIE SŁOWA NECRÓPOLE

Poznaj tłumaczenie słowa necrópole na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa necrópole na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «necrópole».

• Tłumacz portugalski - chiński: 墓地
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Necrópolis
• Tłumacz portugalski - angielski: necropolis
• Tłumacz portugalski - hindi: क़ब्रिस्तान
• Tłumacz portugalski - arabski: مقبرة كبيرة
• Tłumacz portugalski - rosyjski: некрополь
• portugalski: necrópole
• Tłumacz portugalski - bengalski: গোরস্থান
• Tłumacz portugalski - francuski: nécropole
• Tłumacz portugalski - malajski: perkuburan
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Nekropole
• Tłumacz portugalski - japoński: ネクロポリス
• Tłumacz portugalski - koreański: 대규모 묘지
• Tłumacz portugalski - jawajski: kuburan
• Tłumacz portugalski - wietnamski: mộ địa
• Tłumacz portugalski - tamilski: இடுகாடு
• Tłumacz portugalski - marathi: स्मशानभूमी
• Tłumacz portugalski - turecki: mezarlık
• Tłumacz portugalski - włoski: necropoli
• Tłumacz portugalski - polski: cmentarz
• Tłumacz portugalski - ukraiński: некрополь
• Tłumacz portugalski - rumuński: necropolă
• Tłumacz portugalski - grecki: νεκρόπολη
• Tłumacz portugalski - afrikaans: necro
• Tłumacz portugalski - szwedzki: nekropolis
• Tłumacz portugalski - norweski: nekropolis

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NECRÓPOLE»

Poznaj użycie słowa necrópole w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem necrópole oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Necrópole

Boris Pahor. BORIS. PAHOR. ~~+. NEcRóPoLE. Uma obra-prima da literatura do Holocausto Boris Pahor Necrópole Introdução Claudio Magris Tradução do italiano Mario. Front Cover.

Boris Pahor, 2013

Memórias e Explorações Arqueológicas - Vol. III

190 Outra necrópole romana, pertencente ao IV século da nossa era, descoberta em Mouy-Bury (Oise) e explorada pelo abade Hamard, necrópole em que as sepulturas eram por inumação, aparecia a moeda entre as falanges das mãos dos ...

Rocha, António dos Santos

Memoria E Festa - Debates Hist.ant

O que se sabe ao certo é que as imagens dos deuses passariam ao menos uma noite na necrópole tebana, pois o ritual continuava durante o período noturno, tendo em vista que existem relatos da utilização de lamparinas pelos peregrinos  ...

Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005

Teorias da cidade

Ele responderia: a necrópole, o cemitério, onde eram cultuados os mortos. A necrópole de ontem é o núcleo seminal da cidade dos vivos de hoje. É para a necrópole que nossos antepassados, via de regra ainda nómades, iam regularmente ...

Barbara Freitag, 2006

Cemitérios do Rio Grande do Sul: arte, sociedade, ideologia

Cemitério. da. Matriz: a. primeira. necrópole. de. Porto. Alegre. Lucas Silva da Silva Os cemitérios possuem um importante papel dentro de uma sociedade, pois ao abrigarem os corpos, conservam a memória dos mortos. Por não mais existir, ...

‎2008

As Festas Populares Na Expansao Do Turismo

A necrópole de Tarquínia é uma das mais famosas, não apenas por seu tamanho (cerca de quatro quilómetros de comprimento, por dois de largura), mas pelo perfeito estado de conservação em que se encontra até a atualidade. No interior ...

Maria Nazareth Pereira

Metrópole da morte necrópole da vida: um estudo geográfico ...

O maior cemitério de São Paulo não serve apenas para enterrar nossos mortos.

Eduardo Coelho Morgado Rezende, 2000

Necrópole: histórias de fantasmas

'Necrópole - histórias de fantasmas' é o segundo volume de uma coleção dedicada à nova nata do suspense e do terror.

Alexandre Heredia, CAMILA FERNANDES, GIANPAOLO CELLI, 2006

O Mercador de Túmulos

CAPÍTULO XXVII O NOVO DIRETOR GERAL DA NECRÓPOLE DE SANTA IZABEL O campo santo fora inaugurado em junho de 1878, quando governava o Pará José Joaquim do Carmo. Nessa época, a cidade de Belém era muito pequena, ...

IVANILDO ALVES

A vingança da Hileia: Euclides da Cunha, a Amazônia e a ...

Já depois de destruída, Canudos, “aquela Babilônia de casebres”, recordava “ uma necrópole antiga ou então, confundidos todos aqueles tetos e paredes no mesmo esboroamento, – uma cata enterroada e enorme, roída de erosões, ...

Francisco Foot, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NECRÓPOLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo necrópole w wiadomościach.

Cidade de mortes na fronteira russa se torna referência internacional

“Um dos destinos mais populares é o maior necrópole medieval no Cáucaso, Tsoi-Pede, ou Cidade de mortes, que fica no distrito montanhoso de Itum-Kalé”. «Sputnik Brasil, Paz 15»

Necrópole romana descoberta junto a Santa Clara do Louredo

A necrópole foi encontrada durante os trabalhos de mobilização de terras para as obras que decorrem no IP2. Junto à localidade, num terreno particular, foram ... «Rádio Pax, Paz 15»

Cemitério romano junto a IP2

Esta necrópole poderá vir a figurar no novo Centro de Arqueologia e Artes de Beja, anunciado esta sexta-feira pela autarquia, com um investimento de 2,1 ... «Correio da Manhã, Paz 15»

Corpo de Prandi é cremado na Memorial Necrópole Ecumênica

O corpo da professora e política foi velado na Memorial Necrópole Ecumênica, em Santos, desde o início do dia. A cremação ocorreu às 17 horas. Em razão do ... «A Tribuna, Paz 15»

Missa na Memorial Necrópole antecipa homenagens à Padroeira

Uma cerimônia na Memorial Necrópole Ecumênica, em Santos, neste sábado (3), marcou o início das homenagens ao dia de Nossa Senhora da Aparecida, ... «A Tribuna, Paz 15»

Sinfonia da Necrópole vence o Festival de Vitória

O filme “Sinfonia da Necrópole”, de Juliana Rojas, foi o grande vencedor do 22º Festival de Cinema de Vitória. O longa venceu as categorias de Melhor Filme e ... «Pipoca Moderna, Wrz 15»

Sinfonia da Necrópole vence o prêmio de Melhor Filme no Festival …

Sinfonia da Necrópole foi o grande vencedor do 22° Festival de Cinema de Vitória. O primeiro longa-metragem da paulista Juliana Rojas (Trabalhar Cansa; Pra ... «Cine Set, Wrz 15»

'Sinfonia da Necrópole', de Juliana Rojas, vence o Festival de Vitória

“Sinfonia da Necrópole”, primeiro longa-metragem solo de Juliana Rojas (SP), foi o grande vencedor do 22º Festival de Cinema de Vitória, com os prêmios de ... «Globo.com, Wrz 15»

Sinfonia da Necrópole: Criticas AdoroCinema

Já há alguns anos, o cenário teatral de Rio de Janeiro e São Paulo conta com uma infinidade de musicais. Alguns derivados de sucessos da Broadway, outros ... «AdoroCinema, Wrz 15»

Fieis prestigiam Nossa Senhora de Fátima na Memorial Necrópole

Fiéis homenagearam neste sábado (22) a imagem peregrina de Nossa Senhora de Fátima nos jardins da Memorial Necrópole Ecumênica, em Santos. «A Tribuna, Sie 15»