Pobierz aplikację
educalingo
obsedado

Znaczenie słowa "obsedado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OBSEDADO

ob · se · da · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBSEDADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBSEDADO

abcedado · alamedado · antedado · apedado · apenedado · apiedado · arredado · assedado · azedado · degredado · depredado · desapiedado · despiedado · devedado · emparedado · enredado · hospedado · impiedado · pedado · vedado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBSEDADO

obsecração · obsecrar · obsedante · obsedar · obsediar · obsequeia · obsequeiam · obsequeias · obsequeie · obsequeiem · obsequeies · obsequeio · obsequente · obsequiador · obsequiai · obsequiais · obsequiamos · obsequiar · obsequieis · obsequiemos

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBSEDADO

acomodado · acordado · blindado · bordado · candado · condado · consolidado · convidado · cuidado · dado · encomendado · enfadado · estudado · fundado · guardado · mandado · mudado · recomendado · respaldado · soldado

Synonimy i antonimy słowa obsedado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «obsedado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OBSEDADO

Poznaj tłumaczenie słowa obsedado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa obsedado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «obsedado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

痴迷
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Obsesionado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Obsessed
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

जुनून सवार
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مهووس
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

одержимый
278 mln osób
pt

portugalski

obsedado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

অন্ধকারাচ্ছন্ন
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

obsédé
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

taksub
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

besessen
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

取りつかれ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

집착
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

kepengin banget
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bị ám ảnh
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

அன்போடு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

जानी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

kafayı takmış
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

ossessionato
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Obsesję
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

одержимий
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

obsedat
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

εμμονή
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

obsessie
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

besatt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

besatt
5 mln osób

Trendy użycia słowa obsedado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBSEDADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa obsedado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «obsedado».

Przykłady użycia słowa obsedado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBSEDADO»

Poznaj użycie słowa obsedado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem obsedado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Espiritismo é Cristão
Todavia, nesse período em que não há resguardo vibratório por invigilância e desconhecimento do obsedado, poderá ter suas energias sugadas, ainda mais, pelo perseguidor. 7 - Que dizem alguns autores? R. Que existe ainda a hipótese  ...
Rogério André
2
Mediunidade Sem Lágrimas, a
É melhor, quando se manifesta um caso de obsessão, procurar um Centro Espírita, cujos diretores já possuem a necessária experiência para cuidarem desta espécie de doença. Procurado que seja o Centro Espírita, a família do obsedado ...
Eliseu Rigonatti
3
Espiritualismo/espiritismo: desafios para a Igreja na ...
Por outro lado, também aprendemos com Kardec que as qualidades morais da criatura humana exercem influência capital sobre a natureza dos espíritos que atuam sobre o obsedado e, por consequência, que as imperfeições morais são ...
‎2004
4
Umbanda dos pretos velhos
1) No caso de "obsessão" por imperfeições morais do obsedado, duas modalidades podem ser verificadas; a) o "Espírito obsessor" tem afinidade moral — apenas — com o "obsedado", isto é, entre ambos — "obsessor" e "obsedado",  ...
Antônio Alves Teixeira, 1967
5
O livro dos médiuns de Umbanda
As obsessões ou obsidiações por imperfeições morais podem ser constatadas de dois modos diferentes ou sob dois aspectos, a saber: 1) O obsedado ou obsidiado tem apenas afinidade moral com o Espírito obsessor ou obsidiador; é o ...
Antônio Alves Teixeira, 1967
6
A PLENITUDE DO SENTIMENTO
... Perambulando por aí vi uma escada Pensei que era para o paraíso Mas era para o inferno Abatido, solitário Devaneios tomaram conta de mim Fui até o alto do Himalaia Mas em apenas alguns minutos lá estava eu em casa Obsedado?
O POETA REALISTA
7
Moisés Iii - O Vidente Do Sinai
Essa jovem mulher teve um importante papel na mudança e transformação daquele Amenhepat entre neurastênico e obsedado, no Ramsés de trinta anos que agora vemos pôr-se em harmonia com Moisés. O chamado palácio da princesa ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
8
Lúcio Cardoso: paixão e morte na literatura brasileira
Apega-se a uma força que vem da infância, transformando-a em busca obsessiva: "É inútil negar, o homem é obsedado pela idéia de Deus" (DC, p.26). O escritor afiança sua fé, mas duvida. Deus se institui, assim, o principal interlocutor, que ...
Enaura Quixabeira Rosa e Silva, 2004
9
Crônica da casa assassinada
Não o fez nunca, obsedado pela idéia que o conduzia. Assim, cheguei até o lugar onde ele entrara, uma porta baixa, meio escondida pela folhagem, e que era a única abertura do porão. Pela primeira vez imaginei que fosse ali a sua ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
10
Universo da criação literária: crítica genética, crítica ...
Lembremos que, nos primeiros jogos, o tetrarca, obsedado e angustiado, alucina João Batista. O Samaritano tenta, com estas palavras, encobrir um real, no sentido lacaniano da palavra, a falha do real que cerca Antipas. Amasai opera como ...
Philippe Willemart, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OBSEDADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo obsedado w wiadomościach.
1
As muitas vidas de Murilo Mendes
Significativamente, já que Murilo Mendes se dizia um ser “obsedado pelo Alfa e o Ômega”, a editora lança também o livro de estreia de Mendes (Poemas, ... «Ch cienciahoje, Kwi 15»
2
Descobrem tentativa de castração e assassinato contra Justin Bieber
Um assassino preso obsedado pelo cantor canadense Justin Bieber enviou a dois homens a castrar e matar ao ídolo juvenil, enquanto este se encontrava em ... «Bulhufas, Gru 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Obsedado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/obsedado>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL