Pobierz aplikację
educalingo
oiro

Znaczenie słowa "oiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OIRO

oi · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OIRO

Złoto

Złoto jest pierwiastkiem chemicznym o liczbie atomowej 79, który znajduje się w grupie jedenastu układu okresowego i masie atomowej 197 u. Jego symbolem jest Au. Znane już od starożytności złoto jest szeroko stosowane w biżuterii, przemyśle i elektronice oraz w wartości rezerwowej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OIRO

Cairo · Ramiro · Shapiro · banheiro · brasileiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · fevereiro · giro · janeiro · loureiro · mineiro · parceiro · pinheiro · primeiro · respiro · siro · terceiro · tiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OIRO

oira · oirada · oirado · oirama · oirana · oirar · oirejante · oirejar · oiriceira · oiriceiro · oirichuvo · oiriçar · oiriço · oirincu · oiro-fio · oiro-pigmento · oiro-pimenta · oirudo · oitante · oitava

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OIRO

Ciro · Monteiro · carneiro · carvoeiro · caseiro · cruzeiro · financeiro · inteiro · miro · mosteiro · papiro · piro · prisioneiro · retiro · ribeiro · roteiro · salgueiro · solteiro · traseiro · verdadeiro

Synonimy i antonimy słowa oiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «oiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OIRO

Poznaj tłumaczenie słowa oiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa oiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

黄金
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Oiro
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Gold
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

सोना
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الذهب
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

золото
278 mln osób
pt

portugalski

oiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

স্বর্ণ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

or
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

emas
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Gold
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ゴールド
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

emas
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

vàng
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

தங்கம்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

सोने
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

altın
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

oro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Złoto
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

золото
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

aur
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

χρυσός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

goud
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

guld
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

gull
5 mln osób

Trendy użycia słowa oiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa oiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «oiro».

Przykłady użycia słowa oiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «OIRO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem oiro.
1
Demófilo
Entregar-se às pérfidas insinuações de um adulador, equivale a beber veneno numa taça de oiro.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OIRO»

Poznaj użycie słowa oiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
... que o Congresso revolucionario de Venezuela tem tal falia da dinheiro, que ja creou papel-moeda, publicando huma j.ei cm virtude da qual seracTemittidas piastras- em papel, que devem correr com o mesmo valor que as de oiro, e prata.
2
O Archivo popular
risear huma aeçâo sera ter muito que esperar, e poueo que temer. Elle comparava os que obrào de diverso modo «o homem que fosse pescar com anzoes de oiro : a perda de hum único antol poderia fácilmente arruinar o pescador.
3
Falo-vos da montanha
Então, o Douro é d'oiro. Oiro no sol que põe tudo em labaredas, Os cachos e as nuvens de poeira Espantadas pelas patas dos cavalos. Oiro na tagarelice das vindimadeiras E na toada monocórdica dos carregadores Ao ritmo do han-han ...
António Cabral
4
Poemas Durienses
Então, o Douro é d'oiro. Oiro no sol que põe tudo em labaredas, Os cachos e as nuvens de poeira Espantadas pelas patas dos cavalos. Oiro na tagarelice das vindimadeiras E na toada monocórdica dos carregadores, Ao ritmo do han-han ...
António Cabral
5
Archivo nobiliarchico brasileiro
Escudo esquartelado: no primeiro quartel as armas dos Camas* - quinze escaques de oiro e vermelho de tres peças em t'axa e cinco em pala, tendo as vermelhas acoticadas com suas faxas de prata, e no meio um escudo com as quinas do ...
Smith de Vasconcellos
6
O mandarim
Oiro! Um caixeiro suggeriume com doçura: ―Talvez lho fosse mais commodo em notas... Repeti seccamente: ―Oiro! Atulhei as algibeiras, devagar, aos punhados: e na rua, ajoujado, iceime parauma caleche.Sentíame gordo, sentiame ...
Eça de Queirós, 1945
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Aura, poet, respiraçâo , alentó vital, "a vital aura. ,J §. Aura epiléptica : um corrimen- to , que seine , quando quem os padece , está para caír no accidente epiléptico. §, Aura : vapor , v. g. da madre, t. de Med. ÁUREO , adj. t. poet. De oiro , ou ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. khrusos, oiro) * *Chrysobullo*, m. Diploma comsêllo doirado. (B.gr. khrusobullon) * *Chrysócalo*, m. Aquillo queimitaoiro. Fig.Aquillo que só ébom na apparência. (Do gr. khrusos, oiro + kalos, bello) * *Chrysocarpo*,adj. Que tem frutos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Aura, poet, respiraçâo , alentó vital. C( a vital aura. ,J §. Aura epiléptica : um commente , que sente , quando quem os padece , está para ca'ir no accidente epiléptico. §. Aura : vapor , v. g. da madre, t. de Med. ÁUREO , adj. t. poet. De oiro , ou ...
António de Morais Silva, 1813
10
Proposta e Relatorio
Se o valor do oiro tem subido pelo augmento da despeza no costeio das minas, donde he raz'oavel con' cluir, que deriva o seu valor real, este adgmento de valor deveria sem duvida ter sido distinclamente exhihido em Inglaterra antecedente ...
Brazil. Ministério da Fazenda, 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo oiro w wiadomościach.
1
Câmara Municipal de Alenquer promove assinatura de protocolo de …
... as empresas Casa Agrícola das Mimosas, Companhia Nacional de Refratários, Eurocer, Europastry Portugal, Interaves, a Quinta do Monte d'Oiro e a Sicosta. «LOCAL.PT, Paz 15»
2
Os painéis segundo Almada Negreiros
... interessar-se pelos painéis e como utilizou a geometria — uma proporção harmónica ou número de oiro ou o “Cânone”, como lhe chama — para encontrar “o ... «Expresso, Wrz 15»
3
O encontro com a alma do fado na casa de um poeta
... lembra o “choro com que o Paredes, vibrando os dedos em garra, despedaçava a guitarra” ou os “gritos de cristal e de oiro que o Bettencourt alto erguia”. «As Beiras Online, Sie 15»
4
Um curto pesadelo de oiro
Havia paralelo e juntas de argamassa no Largo dos Penedos e eu estava na paragem do autocarro com a minha mulher e a filha dela, no caso a minha ... «Correio do Minho, Sie 15»
5
De copo cheio à frente da Quinta do Monte d'Oiro
Francisco Bento dos Santos é o homem à frente da Quinta do Monte d'Oiro, a 60 quilómetros de Lisboa. O apelido não deixa margem para dúvidas, ... «Jornal SOL, Sie 15»
6
O exibicionismo árabe perante a discrição europeia
... isso os tornasse mais iluminadores que qualquer outra forma) nem assentos costurados a oiro (basta os de pele, que se sujam menos, aguentam muito mais, ... «Jornal SOL, Lip 15»
7
Torre onde viveu o poeta António Nobre é agora museu sobre o …
Os pisos dividem-se em épocas: no segundo, fala-se do final do século XIX até ao início do século XX, o terceiro é reservado à chamada "geração de oiro" dos ... «RTP, Lip 15»
8
Aqui ao lado, a economia cresce o dobro do resto da Europa. Porquê?
“Esta imagem favorável a Espanha surgiu sobretudo porque a Europa necessita de um menino de oiro para mostrar que a estratégia de políticas de ... «Observador, Maj 15»
9
Um forno de oiro para pizzas à napolitana
Chegou a dizer-se que o forno era forrado a oiro. Não me parece que o seja mesmo, mas tem a cobri-lo pequenos azulejos-pastilhas (daqueles que se usam ... «Jornal SOL, Kwi 15»
10
Syrah do Alentejo e de Lisboa, mas também do Douro
Em dois lugares, especialmente pela mão de dois viticultores de referência, brilhou a grande altura: na Região Lisboa, na Quinta do Monte d'Oiro, onde José ... «iOnline, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Oiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/oiro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL