Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ourives" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OURIVES

ou · ri · ves play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OURIVES

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OURIVES

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ourives» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ourives

Goldsmith

Ourivesaria

Złotnictwo to sztuka pracy z metalami szlachetnymi, w produkcji biżuterii i ozdób. Złotnictwo jest bardzo starą sztuką, ponieważ znaleziono znaleziska archeologiczne na Morzu Egejskim, sięgające około 2500 a.C., w których znajdują się klejnoty ze złota. W starożytnym Egipcie były już bardzo szczegółowe prace. Jest to sztuka wielkiej akceptacji na całym świecie, będąc w epoce nowożytnej zawodowcami o niezaprzeczalnym prestiżu przed królami i całym sądem. Profesjonalnym wykonawcą tego typu prac jest złotnik. Należy zauważyć, że działalność ta jest ze swej natury działalnością rzemieślniczą. A Ourivesaria é a arte de trabalhar com metais preciosos, na fabricação de jóias e ornamentos. A ourivesaria é uma arte bem antiga, tendo sido encontrados sítios arqueológicos no mar Egeu, datados em torno de 2500 a.C. nos quais se encontram jóias feitas de ouro. No Egito antigo já se produziam trabalhos altamente detalhados. É uma arte de grande aceitação ao redor do mundo, sendo, na Idade Moderna, profissionais de inegável prestígio perante aos reis e toda a corte. O profissional que realiza este tipo de trabalho é o ourives. Cabe ressaltar que esta atividade é, em sua natureza, uma atividade de cunho artesanal.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ourives» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OURIVES


Algarves
Algarves
Alves
Al·ves
Chaves
Chaves
Esteves
Esteves
Gonçalves
Gon·çal·ves
Neves
Neves
Serralves
Serralves
Silves
Silves
daves
da·ves
diagalves
di·a·gal·ves
enviúves
enviúves
leves
le·ves
maraves
ma·ra·ves
ouves
ou·ves
pratives
pra·ti·ves
serves
ser·ves
viúves
viúves

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OURIVES

ourelo
Ourense
ourégão
Ourém
ouriceira
ouriceiro
ourichuvo
ouriçar
ouriço
ourina
ourincu
ourinque
ouripel
Ourique
ourivesaria
ouro
ourolo
ouropel
ourreta
ourudo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OURIVES

Aires
Angeles
Cannes
Charles
Jacques
James
Londres
Marques
Mercedes
Nantes
Tales
Torres
antes
comes
commodities
deres
entonces
males
redes
simples

Synonimy i antonimy słowa ourives w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OURIVES»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ourives» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ourives

Tłumaczenie słowa «ourives» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OURIVES

Poznaj tłumaczenie słowa ourives na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ourives na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ourives».

Tłumacz portugalski - chiński

金匠
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Orillos
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Goldsmith
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

सुनार
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

صائغ
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

ювелир
278 mln osób

portugalski

ourives
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

স্বর্ণকার
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

orfèvre
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

tukang emas
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Goldschmied
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

金細工
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

금세공 인
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Goldsmith
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thợ vàng
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

கோல்ட்ஸ்மித்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

सोनार
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

kuyumcu
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

orafo
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

złotnik
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

ювелір
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

aurar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

χρυσοχόος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

goudsmid
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

guldsmed
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

gullsmed
5 mln osób

Trendy użycia słowa ourives

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OURIVES»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ourives» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ourives
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ourives».

Przykłady użycia słowa ourives w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OURIVES»

Poznaj użycie słowa ourives w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ourives oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
Girardot, pai, r. de S. Pedro, 104. Guillobel&C, ourives esmaltador, recebe obras dePar¡s,r. d'Ajuda, 17. Henrique José Pontes, r. da Valla, 143. Henrique Prins, r. do Hospicio, 40. Héruville, r. dos Ourives, 77 A. Ignacio Ribeiro Chaves, r. do ...
2
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
Baret, r. dos Ourives, 114. Bennassi (A. C), r. d'Ouvidor, 78. Bérard (Xavier), r. d' Ouvidor, 75. Boulliech, r. dos Ourives, 56. Camille Béral & C. , r. dos Ourives, 59. Carlos José de Souza, r. dos Ourives, 195. Christiano Roth, r. do Cano, 59.
3
Almanak administrativo, mercantil e industrial da côrte e ...
Carlos Fournier, r. dos Ourives, 136. Carlos José de Souza, r. dos Ourives, 195. Carlos Morrot, r. do Sabão, 125. Carlos Theodoro dos Passos, r. dos Ourives, 171. Carlos Vallais, r. do Ouvidor, _81. Chabry (ourivcs e gravador), r. dos Ourives ...
4
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal: Repertorio Das ...
1 5 As peças de ouro , que o Ourives Enfayador fízer , marcará com a marca propria , que ha de ter como os mais Ourives , a qual ferá regiftada no Senado , para que nao poífa haver nella mudança j e tanto que acabar qualquer peça , a ...
‎1749
5
Repertorio das ordenaçoês e leys do reyno de Portugal ...
1 z As peças de ouro , que o Ourives Ensayador fizer , marcará com a marca propria , que ha de ter como os mais Ourives , a qual será registada no Senado , para que naõ poffa haver nella mudança ; e tanto que acabar qualquer peça , a ...
6
Collecção chronologica da legislação portugueza
capitulo y\n As peças de prata, que o Ensaiador fizer, marcará com a marca propria, que ha de ter, como os mais Ourives, a qual será registada no Senado da Camara, para que não possa haver nella mudança: tanto que acabar qualquer ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1859
7
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
Ourives lavrarem , ordenando o dito Se- pitulo particular, na fórma,em que haõ de nhor que o Senado faça dar a forma , que enfayar, e marcar a refpeito da diffèrença, lhe parecer mais conveniente,paraqueaífi que vai de humas obras a ...
8
Aprender economia
Os primeiros intermediários de crédito foram os ourives. Estes são artesãos que trabalham com ouro, prata e outros metais preciosos. Os ourives geralmente tinham em suas casas cofres e muitas vezes guardas, para impedirque a sua ...
Paul Singer, 2002
9
Brazil pittoresco: ...
Que vous dit Ia ruc des orfèvres, ( dos Ourives)! Qu'il fut un tcmps oú toutes ses boutiques étaient condamnées et fermées, cn vertu d'un décret royal émané de Lisbonne. L'outiI lui-méme était sequestre, prohibé. Lcs ouvriers célibataires ...
Charles Ribeyrolles, Victor Frond, 1859
10
Livro Dos Livros, O
Então, o ourives largou as suas ferramentas para ouvir a sua mulher, que assim falou: 6. “O nosso senhor e rei tem uma mulher nova, muito jovem e bela, e ele está louco por ela. Faz uma imagem dela em prata e eu levá-la-ei ao palácio ...
A. C. GRAYLING

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OURIVES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ourives w wiadomościach.
1
MP quer pena máxima para homicidas de ourives e mulher
O Ministério Público pediu, está sexta-feira, a condenação a penas máximas, de 25 anos de prisão, dos dois arguidos acusados de matar e assaltar um ourives ... «Jornal de Notícias, Paz 15»
2
Um dos acusados de matar casal de ourives diz-se arrependido
Um dos acusados do homicídio qualificado de um casal de ourives da Lousã, distrito de Coimbra, em 2014, disse esta segunda-feira em tribunal estar ... «Correio da Manhã, Paz 15»
3
Suspeitos do homicídio de casal da Lousã começam a ser julgados …
Os dois acusados de homicídio qualificado de um casal de ourives da Lousã, distrito de Coimbra, em 2014, começam a ser julgados na segunda-feira, ... «RTP, Paz 15»
4
"A Bicicleta do Ourives Ambulante" vence prémio literário João …
O escritor e empresário Silvério Manata venceu o prémio literário João Gaspar Simões, instituído pelo município da Figueira da Foz, com o romance "A Bicicleta ... «RTP, Wrz 15»
5
Ourives com joias sofre emboscada
A emboscada terá sido preparada ao pormenor e o alvo era o ouro que o ourives transportava no carro. Para isso, a dupla chocou contra o carro da vítima, ... «Correio da Manhã, Mar 15»
6
Ourives fabricava joias falsas
O Tribunal de Aveiro condenou esta quarta-feira a dois anos e nove meses de prisão, com pena suspensa, um ourives de 61 anos, suspeito de fabricar joias ... «TVI24, Mar 15»
7
Detidos assassinos do casal de ourives
Depois de espancarem as vítimas até à morte, os homicidas puseram-se em fuga e levaram a a carrinha do ourives carregada de ouro. Os corpos só foram ... «Correio da Manhã, Lis 14»
8
Ourives acusado de falsificar joias em silêncio no tribunal
Um ourives de Gondomar, de 61 anos, suspeito de fabricar joias falsas, dando-lhes a aparência de serem objetos totalmente manufaturados em ouro, ... «Correio da Manhã, Lis 14»
9
Ourives resistem à criminalidade e atuam no Centro de Cuiabá
Mesmo com a criminalidade na região central de Cuiabá, os ourives têm resistido e continuam exercendo a profissão dos familiares, na maioria dos casos. «Globo.com, Paz 14»
10
Profissionais como costureiras e ourives são cada dia mais raros
Profissionais como ourives, sapateiros e costureiras estão cada dia mais escassos no mercado. Para garantir que o ofício não desapareça com o tempo, ... «Globo.com, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ourives [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/ourives>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z