Znaczenie słowa "parentear" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PARENTEAR

pa · ren · te · ar

KONIUGACJA CZASOWNIKA PARENTEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu parenteio

tu parenteias

ele parenteia

nós parenteamos

vós parenteais

eles parenteiam

Pretérito imperfeito

eu parenteava

tu parenteavas

ele parenteava

nós parenteávamos

vós parenteáveis

eles parenteavam

Pretérito perfeito

eu parenteei

tu parenteaste

ele parenteou

nós parenteamos

vós parenteastes

eles parentearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu parenteara

tu parentearas

ele parenteara

nós parenteáramos

vós parenteáreis

eles parentearam

Futuro do Presente

eu parentearei

tu parentearás

ele parenteará

nós parentearemos

vós parenteareis

eles parentearão

Futuro do Pretérito

eu parentearia

tu parentearias

ele parentearia

nós parentearíamos

vós parentearíeis

eles parenteariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu parenteie

que tu parenteies

que ele parenteie

que nós parenteemos

que vós parenteeis

que eles parenteiem

Pretérito imperfeito

se eu parenteasse

se tu parenteasses

se ele parenteasse

se nós parenteássemos

se vós parenteásseis

se eles parenteassem

Futuro

quando eu parentear

quando tu parenteares

quando ele parentear

quando nós parentearmos

quando vós parenteardes

quando eles parentearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

parenteia tu

parenteie ele

parenteemosnós

parenteaivós

parenteiemeles

Negativo

não parenteies tu

não parenteie ele

não parenteemos nós

não parenteeis vós

não parenteiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

parentear eu

parenteares tu

parentear ele

parentearmos nós

parenteardes vós

parentearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

parentear

Gerúndio

parenteando

Particípio

parenteado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TŁUMACZENIE SŁOWA PARENTEAR

Poznaj tłumaczenie słowa parentear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa parentear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «parentear».

• Tłumacz portugalski - chiński: 育儿
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Pariente
• Tłumacz portugalski - angielski: Parentage
• Tłumacz portugalski - hindi: parenting
• Tłumacz portugalski - arabski: الأبوة والأمومة
• Tłumacz portugalski - rosyjski: воспитание детей
• portugalski: parentear
• Tłumacz portugalski - bengalski: ঊর্ধ্বশ্বাস
• Tłumacz portugalski - francuski: le rôle parental
• Tłumacz portugalski - malajski: Ibu bapa
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Kindererziehung
• Tłumacz portugalski - japoński: 子育て
• Tłumacz portugalski - koreański: 육아
• Tłumacz portugalski - jawajski: Ngasuh
• Tłumacz portugalski - wietnamski: làm cha mẹ
• Tłumacz portugalski - tamilski: பெற்றோர்கள்
• Tłumacz portugalski - marathi: पालकांनी
• Tłumacz portugalski - turecki: ebeveynlik
• Tłumacz portugalski - włoski: genitorialità
• Tłumacz portugalski - polski: rodzicielstwo
• Tłumacz portugalski - ukraiński: виховання дітей
• Tłumacz portugalski - rumuński: parinti
• Tłumacz portugalski - grecki: ανατροφή των παιδιών
• Tłumacz portugalski - afrikaans: ouerskap
• Tłumacz portugalski - szwedzki: föräldraskap
• Tłumacz portugalski - norweski: foreldre

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARENTEAR»

Poznaj użycie słowa parentear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem parentear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Gazeta de Lisboa

... e com hum geral applaufo de todos , que náo deixaváo de parentear os fentimentos de gratidáo , e reconhecimènto aonof- fo Amavel Soberano pelo paternal amor com , que tamo fe difvela em promover a lolida felicidade dos feus Vaffa'los ...

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

PATENTEÁDO ‚ р. разв. де Parentear. PATENTEÁR', v. at. Fazer parente , publico; manifestar. ~ PATÉNTEMÈNTE , adv. Aberta , manifcsra~ meme: v. g. parenremenre falso. i PÁTEO , s. m. Área murada, e deacoberra , que esra' á enrrada ...

António de Morais Silva, 1813

Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...

PARENTEAR. Ter parentesco,íer parente. Todos elles parenteaô comi- go. Omnes illimecum propinquitatií , vel cognationis , vel confanguinitatis vinculis mecumfunt conjunffi, colltgati , copulati. Santo Agostinho , com quem parentea- va.

Rafael Bluteau, 1728

Interesse publico, e Defesa pessoal. Memonia ...

Logo ali, depois de' manifestar os autliores da desordem ; d`enumerar suas espoliações, abusos, ecrimes; de parentear a escandalosa jactancia que oslien' tavã'o' em publico' sobre' a coudj'nvaç'ào e profecções com que contei vão para  ...

João Damazio ROUSSADO GORJÃO, 1837

Discurso sobre a Liberdade da Imprensa ... Ajuntase um plano ...

Ora quem não vê , que a força deste raciocinio é só apparente ,_ e que elle é um verdadeiro sofisma P Para o parentear não é necessario mais do que explicar os diversos sentidos daquella expressão ___: força coactiva ,`= applicada ao ...

Manoel PIRES VAZ, 1823

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Parentear , v, n. Ter , tomar parentesco. . , , i. , □ . • .. i. -1 Parenteiro , adj. Amigo dos parentes , que ui favorece. ¡ Parentela , f. f. A totalidado dos parentes. Parentefco , f. m. RelaçaO entre os que defcendsm dos mefmos progenitores ; entre os ...

Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...

Nós disseramos, que de uma e de outra se devia usar, mas com esta distineção: que se. chamasse pardosa ácôr que rigorosamente fosse parda, epar- denta á que se assemelhasse ao pardo; assim como dizemos amarelento &c. ; Parentear  ...

Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

... adv. égale- Parente , s. m. et f. parent , te [parent Parentear, v. n. être Pareuteiro , adj. m. ra , f quiaime ses parens Parentela , s.f parentele Parentesco , s. m. parenté, liaison, rapport Parentesis , s. f. parenthèse Pareo. V. Parelha Parga, 5.

‎1812

O Outro Pé da Sereia

Aquelafilhaera,para ele, umser estranho. Nascera ecrescera enquanto ele estavana guerra.Depois de regressar, era demasiado tarde parase parentear. Agora, a sua única intenção era a medalha de gloriosos serviços. As poucas vezes que ...

Mia Couto, 2012

Arte historica de Luciano Samossatino, traduzida de Grego em ...

maó parentear a quem venturosamenté os commumca. Demorname em louvore' s procuran*do fatisfazer ao desejo , e ígualallos ao duplicado trabalho da tradueçaó deste li.; _ vro , se o ree'eyo detranscender os limiq tee de puroCêsor m6 ...