Pobierz aplikację
educalingo
parúsia

Znaczenie słowa "parúsia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PARÚSIA

pa · rú · sia


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARÚSIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PARÚSIA

Drugie przyjście Chrystusa

Drugi adwent Chrystusa, Drugi Adwent czy Paruzja jest zwykle używany z religijnym znaczeniem "chwalebnego powrotu Jezusa Chrystusa na końcu czasów, aby przewodniczyć Sądowi Ostatecznemu", jak różne religie chrześcijańskie i muzułmańskie, w tym synkretyczne i ezoteryczne . Specyfika tematu jest określana indywidualnie przez każdą religię lub wyrażenie religijne, zgodnie z ich przekonaniem, z podobnymi i nie tak podobnymi punktami.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARÚSIA

amatúsia · clúsia · gerúsia · indúsia · janúsia · miliúsia · plúsia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARÚSIA

parucotó · parucuató · paruí · parum · parumbeba · paruru · parusia · parúlia · parúlida · parúlide · parva · parvajola · parvalhão · parvalheira · parvalhice · parvamente · parvi · parvidade · parvifloro · parvifúndio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARÚSIA

Indonésia · Malásia · Rússia · Tunísia · ambrosia · amnesia · anestesia · atresia · cortesia · cássia · displasia · eclampsia · fantasia · freguesia · malvasia · neoplasia · paralisia · poesia · travessia · Ásia

Synonimy i antonimy słowa parúsia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «parúsia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PARÚSIA

Poznaj tłumaczenie słowa parúsia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa parúsia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «parúsia».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

圆满
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Parásitos
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Parousia
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

Parousia
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

باروسيا
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

парусия
278 mln osób
pt

portugalski

parúsia
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

parousia
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

parousie
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

parousia
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

parousia
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

parousia
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

파루시아
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

parousia
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Parousia
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

parousia
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

parousia
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

parousia
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

parusia
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

parousii
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Парус
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

parusia
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Παρουσία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

parousia
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

parousiaen
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

parousia
5 mln osób

Trendy użycia słowa parúsia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARÚSIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa parúsia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «parúsia».

Przykłady użycia słowa parúsia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARÚSIA»

Poznaj użycie słowa parúsia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem parúsia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
Cullmann observa que os evangelistas reconheceram que a parúsia fora retardada. Não obstante, preservaram ainda ditos de Jesus que prometiam a vinda do Reino durante a vida daqueles que ouviam a Jesus (Mc 9.1). Cullmann pergunta ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
2
Crítica da razão utópica:
Mas é à vida da parúsia a que se faz referência; ao Cristo ressuscitado que volta nessa parúsia e cujo regresso se antecipa na terra. Antecipado, manifesta-se aqui na parúsia. Porém, a parúsia é a concretização da nova terra. Por que surge ...
Franz J. Hinkelammert
3
A Igreja no Novo Testamanto
Para Lucas, a formação da igreja não toma, nem direta nem indiretamente, o lugar da expectativa da parúsia. Ele com toda a certeza conta com a parúsia, e isto não só numa época indeterminada e remota. Ao contrário, está convicto de que ...
Jürgen Roloff, 2005
4
Hermenêutica do Novo Testamento
Somente quando se leva isso em consideração consegue-se explicar por que a demora da parúsia póde ser "digerida" pelas primeiras comunidades ainda durante a vida dos apóstolos e por que não há mais textos no Novo Testamento que ...
Klaus Berger, 1999
5
Crer e compreender: ensaios selecionados
Portanto, não é assim que a parúsia esperada por outros como evento a vir dentro do tempo fosse por João negada e até torcida em seu significado como se ela fosse um processo típico, uma experiência. Muito pelo contrário, João abre os ...
Rudolf Bultmann, 2001
6
MISSÃO TRANSFORMADORA — Mudanças de paradigma na teologia da ...
Foi precisamente por causa dessa fusão ousada da consciência do senhorio presente de Cristo com sua autorização a seus seguidores de fazer discípulos de todas as nações que o retardamento da parúsia não causou uma catástrofe na ...
DAVID BOSCH, 2002
7
Primeira Carta Do Apóstolo Paulo À Comunidade de Corinto, a
Isso até o momento da parúsia e o fim que lhe segue, quando Cristo há de entregar o reino a Deus Pai e quando terá aniquilado todos os poderes que obstruem a soberania divina (V 24b). Archê ("domínio"), exousia ("autoridade, potestade") ...
GOTTFRIED BRAKEMEIER
8
Fragmentos de cultura: revista do Instituto de Filosofia e ...
Ele quer dizer a parúsia do absoluto em seu reinar. É o reconhecer do duplo diálogo do espírito com sua parúsia. É a existência do espírito, o sujeito e não o objeto da fenomenologia. A parúsia ocorre como fenomenologia. A experiência é o ...
9
os operarios
obra de Raul Brandão, e que, como personagem, aparece em alguns dos seus livros, é sem dúvida a versão popular da Parúsia; é uma criação emanada desse «mágico domínio» das «histórias esplêndidas» que a Maria Emília contava ao ...
10
Um visionário na corte de D. João V: revolta e milenarismo ...
Estas tendências heterodoxas, derivadas do anúncio da segunda vinda de Cristo — a Parúsia ou adventus — , refle- tiam, por sua vez, as divergências e ambiguidades dos textos bíblicos, particularmente dos Evangelhos e das Epístolas de ...
Adriana Romeiro, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARÚSIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo parúsia w wiadomościach.
1
Houve eclipse, lua vermelha, mas o mundo não acabou. Mas …
... de Jesus, que segundo as crenças cristãs se trata de um regresso para presidir ao juízo final da Terra, ou para,utilizando o termo oriundo do grego, a parúsia, ... «Observador, Wrz 15»
2
Vidas Selvagens/Humanas (world wildlife day)
... primeiro de junho trinta anos de sua parúsia, ressurreição do homem que foi procurador dos pobres e da vida digna na expressão do teólogo Leonardo Boff. «DM.com.br, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Parúsia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/parusia-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL