Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pé-direito" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PÉ-DIREITO

pé · di · rei · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PÉ-DIREITO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PÉ-DIREITO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pé-direito» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Prawa stopa

Pé-direito

Pé-derecho jest wyrazem języka portugalskiego szeroko stosowanego w architekturze, inżynierii i budownictwie w ogóle, który wskazuje odległość od nawierzchni do sufitu. Według inżyniera Manuela Henrique Campos Botelho, pochodzenie wyrazu prawa-stopy odnosi się do odległości mierzonej w stopach i we właściwej pozycji w stosunku do płaszczyzny. Niektórzy historycy odnotowują, że w średniowieczu tak nazywali filary, na których wsparto łuki budynku. Zgodnie z ogólną regulacją budynków miejskich minimalna wysokość sufitu nieruchomości musi wynosić 2,70 m. Konsolidacja prawa pracy wymaga, aby wszystkie zakłady firm zatrudniające pracowników miały minimum trzy metry prawej stopy. Niska prawostronna stopa to pomiar zbliżony do 2,40 m, a prawa stopa uważana za wysoką od 3m do wysokości większej niż 6m. W architekturze konstrukcja z wysokimi sufitami ułatwia wentylację, a druga z niskimi sufitami powoduje większe wrażenie uwięzienia, a także większe obciążenie termiczne mieszkańców. Pé-direito é uma expressão da língua portuguesa muito utilizada em arquitetura, engenharia e em construções em geral, que indica a distância do pavimento ao teto. Segundo o engenheiro Manuel Henrique Campos Botelho a origem da expressão pé-direito refere-se à distância medida em pés e na posição direita em relação ao plano. Alguns historiadores registram que na Idade Média era assim que se chamavam os pilares em que os arcos de uma construção se apoiavam. Segundo o Regulamento Geral de Edificações Urbanas, a altura mínima do teto de um imóvel deve ser de 2,70m. Pela Consolidação das Leis do Trabalho , todos os estabelecimentos de empresas que tenham empregados são obrigadas a ter, no mínimo, três metros de pé-direito. Um pé-direito baixo seria uma medida próximo a 2,40 m e pé-direito considerado alto que vai de 3m até alturas maiores de 6m. Na arquitetura, uma construção com pé-direito elevado ajuda na ventilação e uma com pé-direito baixo causa uma maior sensação de aprisionamento e, também, uma maior carga térmica sobre os moradores.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pé-direito» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PÉ-DIREITO


aceito
a·cei·to
atreito
a·trei·to
conceito
con·cei·to
defeito
de·fei·to
dereito
de·rei·to
direito
di·rei·to
empreito
em·prei·to
endireito
en·di·rei·to
escorreito
es·cor·rei·to
estreito
es·trei·to
feito
fei·to
inatreito
i·na·trei·to
jeito
jei·to
maltreito
mal·trei·to
perfeito
per·fei·to
prefeito
pre·fei·to
preito
prei·to
respeito
res·pei·to
sujeito
su·jei·to
treito
trei·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÉ-DIREITO

pé-agudo
pé-coxinho
pé-de-burro
pé-de-galinha
pé-de-ganso
pé-de-gato
pé-de-leão
pé-de-lebre
pé-de-lobo
pé-de-perdiz
pé-de-pombo
pé-de-prata
pé-de-rola
pé-do-morto
pé-fresco
pé-frio
pé-leve
pé-pecelho
pé-rapado
pé-terra

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÉ-DIREITO

barbeito
bico-do-peito
desfeito
despeito
desrespeito
efeito
eleito
imperfeito
leito
liquefeito
peito
pleito
preceito
preconceito
proveito
refeito
satisfeito
suspeito
teito
vice-prefeito

Synonimy i antonimy słowa pé-direito w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pé-direito» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PÉ-DIREITO

Poznaj tłumaczenie słowa pé-direito na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pé-direito na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pé-direito».

Tłumacz portugalski - chiński

天花板
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

pie derecho
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

right foot
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

छत
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

السقوف
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

потолки
278 mln osób

portugalski

pé-direito
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

সিলিং
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

plafonds
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Kaki kanan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Rechter fuß
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

天井
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

천장
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

langit-langit
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

trần nhà
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

மேல்மட்டத்தில்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

सात्विक
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

tavanlar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

soffitti
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

sufity
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

стелі
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

plafoane
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

οροφές
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

plafonne
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

tak
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tak
5 mln osób

Trendy użycia słowa pé-direito

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PÉ-DIREITO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pé-direito» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pé-direito
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pé-direito».

Przykłady użycia słowa pé-direito w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PÉ-DIREITO»

Poznaj użycie słowa pé-direito w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pé-direito oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Melhor Do Karate, O - Vol. 2
Deslizando o pé direito um passo à frente, assuma a posição direita avançada { zenkutsu-dachi). 5. Leve o pé direito para trás; assuma posição natural (heisoku- dachi). 6. Deslizando o pé esquerdo um passo para o lado, assuma a posição ...
Masatoshi Nakayama
2
Manual de danças gaúchas
êsse movimento, a ponta do pé direito tende para baixo — o que permite a execução de uma leve batida de passagem de meia-planta, ao lado do pé esquerdo, no lado direito da vara. (Fig. 9-B). O pé esquerdo, que sustentava o pêso do ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
3
Reflexologia Para Mulheres
Seios nasais Segure o pé direito com a mão esquerda. Arraste o polegar direito para cima sobre cada um dos três primeiros dedos. Troque de mão para fazer o percurso inverso. Trabalhe o pé esquerdo começando com a mão direita. * 15.
Ann Gillanders
4
Espontaneidade Consciente
Ao mesmo tempo, eleve o calcanhar do pé direito um pouco no ar, com o joelho flexionado, como acontece quando você começa a dar um passo para a frente. Recoloque o pé no lugar e deixe que suas costas voltem ao alinhamento normal.
RUTHY ALON
5
Tai-chi Chuan - Arte Marcial, Técnica Da Longa Vida
Enquanto o pé esquerdo descansa sobre os dedos, faça um giro de trezentos e sessenta graus para a direita sobre o pé direito, com os braços estendidos para a frente, no alinhamento dos ombros; coloque o pé esquerdo ao lado do direito e  ...
Catherine Despeux
6
Futebol: história, técnica e treino de goleiro
Cobrança com parte Cobrança com peito interna do pé direito do pé direito Figura 30. Escanteio do lado Figura 31. Escanteio do lado esquerdo esquerdo com o pé direito com o pé direito. (Ricardo augusto Corbó Gonçalves, 2004).
Rogério da Cunha Voser, Marcos Giovani Vieira Guimarães, Everton Rodrigues Ribeiro, 2010
7
Condomínio em Foco: Questões do dia a dia:
42. O. PÉ-DIREITO. DO. ELEVADOR. Elevadores de serviço com opé-direito mais alto facilitariam a vida dos profissionais que precisam por ele transportar móveis ou acessórios grandes.
Luiz Fernando de Queiroz, 2012
8
Vida e Movimiento
Agora, façam a mesma coisa com o pé direito e a mão esquerda. Enquanto vocês fazem este movimento, prestem atenção à sua respiração, não mudem nada. Mantenham a respiração leve. Continuem levantando alternadamente a ...
9
Karatê Dinâmico
Deixando o pé esquerdo no lugar, gire os quadris para a direita e deslize o direito para a direita. Volte-se para a frente e assuma a postura do cavaleiro. 3. Volte à posição natural. 4. Deixando o pé direito no lugar, gire os quadris para a  ...
Masatoshi Nakayama
10
Félix o Pé-de-Vento
Mas o Rocce chegou à bola antes do Willi, fê la subir com o pé esquerdo e passouma com um toque subtil com o peito do pé direito. «Mas,como é possível? », penseideslumbrado e parei a bola com o pé direito. «E agora nadade disparates» ...
Joachim;Birck Masannek, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PÉ-DIREITO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pé-direito w wiadomościach.
1
Tendência moderna e elegante, pé-direito duplo acrescenta luz ao …
Quem está em busca de uma arquitetura moderna e com visual elegante, limpo e imponente tem como opção o pé-direito alto. Esse recurso leva grandeza e ... «Bondenews, Sie 15»
2
Veja benefícios do pé-direito duplo, que cria amplitude
O pé-direito é a medida entre o chão e o teto de uma construção. O normal é que ela seja de 2,70 metros, mas há a possibilidade de ter o dobro desse tamanho ... «Terra Brasil, Kwi 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pé-Direito [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/pe-direito>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z