Pobierz aplikację
educalingo
penhora

Znaczenie słowa "penhora" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PENHORA

pe · nho · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PENHORA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PENHORA

Załącznik

Zajęcie jest zajęciem sądowym przez prawnika towarów podanych przez dłużnika jako zabezpieczenie egzekucji długu wobec wierzyciela. Do tego czasu nieruchomość pozostaje w posiadaniu dłużnika, ale po rozpoczęciu procesu sądowego windykacji dłużnik traci prawo do rozporządzania swoimi aktywami. Aby zagwarantować zapłatę, wpływy z zajęcia trafiają na aukcję publiczną, sąd sprzedaje towary, a wraz z zyskami ze sprzedaży wypłaca pożyczkodawcy. Jeśli urzędnik sądowy przystąpi do zajęcia i znajdzie towary, których produkt zostanie całkowicie zużyty na koszt, nie dokona zajęcia, opisz to, co znalazł, a następnie zwróci nakaz. Składa się z dokumentu, który został sporządzony z procesu przez komornika zgodnie z nakazem sądowym ...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PENHORA

chora · coração-de-nossa-senhora · hora · melhora · melrinho-de-nossa-senhora · melro-de-nossa-senhora · nhora · senhora

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENHORA

penetrável · penélope · Peng · pengó · penha · penhascal · penhasco · penhascoso · penhasqueira · penhoar · penhor · penhorabilidade · penhorado · penhorante · penhorar · penhorável · penhorista · peniano · penicada · penicar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENHORA

Zamora · agora · ancora · aurora · autora · calculadora · cora · dora · editora · escritora · flora · fora · lora · mora · motora · nora · ora · pandora · sonora · tora

Synonimy i antonimy słowa penhora w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PENHORA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «penhora» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «penhora» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PENHORA

Poznaj tłumaczenie słowa penhora na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa penhora na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «penhora».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

典当
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Embargo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

garnishment
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

प्यादा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

رهن
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

пешка
278 mln osób
pt

portugalski

penhora
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

গুটি
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

pion
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

pajak gadai
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Bauer
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

pawn
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cầm đồ
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

சிப்பாய்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

तारण म्हणून ठेवणे
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

piyon
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

pedina
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

pionek
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

пішак
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

pion
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

πιόνι
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

pion
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

bonde
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

bonde
5 mln osób

Trendy użycia słowa penhora

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PENHORA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa penhora
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «penhora».

Przykłady użycia słowa penhora w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PENHORA»

Poznaj użycie słowa penhora w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem penhora oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manual da penhora de bem imóvel na execução trabalhista: com ...
No livro o autor, Juiz do Trabalho, analisa os mais variados aspectos e problemas que podem surgir quando da penhora de bem imóvel, dando a todos eles soluções, à luz de uma interpretação sistemática do nosso ordenamento jurídico.
José Antônio Ribeiro de Oliveira Silva, 2002
2
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
Em tal situação continua a persistir o depósito da coisa, sendo que, na verdade, apenas as funções de depositário é que caberão ao próprio executado com as respectivas responsabilidades a elas inerentes.42 • Alterações na Penhora ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
3
Novo Processo de Execução
Nos casos em que é possível admitir a penhora de direito e ação, os nossos tribunais já assentaram que é irregular a penhora sobre direito e ação decorrentes de compromisso de compra e venda de que não se faz prova documental, ...
GERALDO MAGELA ALVES
4
Manual Do Leiloeiro Publico
A penhora pode assumir duas formas, a que se efetua por nomeação do devedor e a que se realiza sem nenhuma colaboração do devedor. A "penhora de coerção" se caracteriza pelo fato de ser efetuada sem qualquer colaboração do ...
5
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
No campo 02 deve indicar o número de ordem do bem imóvel indicado à penhora. Se por exemplo indicar dois imóveis deverá preencher dois impressos REQUERIMENTO DE EXECUÇÃO DE DECISÃO JUDICIAL CONDENATÓRIA ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
6
Leiloes
A penhora pode assumir duas formas, a que se efetua por nomeação do devedor e a que se realiza sem nenhuma colaboração do devedor. A "penhora de coerção" se caracteriza pelo fato de ser efetuada sem qualquer colaboração do ...
HELCIO KRONBERG
7
Registro de imoveis
penhora, ainda que ferindo algum dos princípios que regem o Registro de Imóveis, como, por exemplo, o da continuidade3. A opção do legislador pela averbação da penhora decorreu da observação de que a penhora "não se trata de ato ...
Sebastiao Rodrigues da Costa, 2008
8
A Ação Executiva no Novo Código de Processo Civil (2ª Edição ...
notificação do ato da penhora) para deduzir oposição à penhora, bem como a remissão para as disposições gerais relativas aos incidentes da instância ( artigos 293.o a 295.o do NCPC) e para alguns aspetos do regime dos embargos de ...
Lurdes Mesquita, Francisco Costeira da Rocha, 2014
9
Código de Processo Civil - Comentários e anotações práticas
António Martins. Artigo 7530 Realização e notificação da penhora Artigo 7540 Dever de informação e comunicação Subsecção III Penhora de bens imóveis Artigo 7550 Realização da penhora de coisas ...
António Martins, 2013
10
Guia para o Novo Código de Processo Civil
penhora Artigo 833o – Diligências subsequentes Artigo 833oA – Diligências prévias à penhora Artigo 833oB– Resultado das diligências prévias à penhora Artigo 834o– Ordemde realizaçãodapenhora Artigo 835o– Bens onerados ...
Pedro Pinheiro Torres, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PENHORA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo penhora w wiadomościach.
1
Imóvel de copropriedade de irmãos pode ser penhorado por dívidas
O juiz de primeiro grau negou a penhora de um dos imóveis porque servia de residência a um dos executados e sua família, o que atrai a proteção da Lei ... «Consultor Jurídico, Wrz 15»
2
Marcos Assunção vence processo e penhora parte das rendas do …
A Justiça do Trabalho determinou que o Palmeiras terá de pagar R$ 774,5 mil a Marcos Assunção, graças ao processo que o volante moveu contra o clube, ... «Terra Brasil, Sie 15»
3
Detonado por dívidas e penhoras, Vasco diz à Justiça que corre o …
Se dentro de campo a situação do Vasco é péssima, já que a equipe está na zona do rebaixamento do Campeonato Brasileiro, o mesmo acontece fora dos ... «ESPN.com.br, Lip 15»
4
Justiça penhora parte das vendas de dois jogadores do São Paulo
"Ao que parece a venda do atleta Rodrigo Caio foi cancelada, circunstância que frustra a penhora de parte do preço. Noticia a credora que outros dois atletas ... «A Tribuna, Lip 15»
5
STJ dispensa termo específico em caso de penhora on-line
Cumpridas as exigências da intimação do executado e da formalização da penhora on-line, não é preciso que seja lavrado termo específico, nem de nova ... «Consultor Jurídico, Lip 15»
6
TST cancela penhora de previdência privada de sócio
SÃO PAULO - Decisão do Tribunal Superior do Trabalho (TST) cancelou a penhora de valores da previdência privada de um sócio da Dow Right Consultoria ... «Valor Economico, Cze 15»
7
Fisco penhora as gambas, o bacalhau e o empregado de mesa
A Autoridade Tributária ordenou, em junho, a penhora de um empregado de mesa de um restaurante que serviu uma refeição a uma empresa de Lisboa, ... «Jornal de Notícias, Cze 15»
8
Lusa tem recurso negado, e terreno do Canindé será penhorado
A Portuguesa alegou excesso na penhora e erros no laudo da perícia, que constatou a localização, a dimensão e o valor de um terreno de 42 mil m², pedindo, ... «Terra Brasil, Maj 15»
9
Por dívida com Muricy, CT Meninos da Vila sofre nova penhora
O CT Meninos da Vila será penhorado pela 12ª vez. Os dois campos utilizados por jogadores das categorias de base do clube alvinegro, além do futebol ... «Terra Brasil, Kwi 15»
10
Dívida de companheiro de sócia não autoriza penhora de cotas
Dívida de companheiro de sócia não autoriza penhora imediata das cotas dela de uma empresa. Antes disso, a exequente deve requerer a penhora dos lucros ... «Consultor Jurídico, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Penhora [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/penhora>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL