Pobierz aplikację
educalingo
personalíssimo

Znaczenie słowa "personalíssimo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PERSONALÍSSIMO

per · so · na · lís · si · mo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PERSONALÍSSIMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PERSONALÍSSIMO

Veríssimo · altíssimo · antiquíssimo · dificilíssimo · dolcissimo · excelentíssimo · felicíssimo · fortíssimo · generalíssimo · grandíssimo · ilustríssimo · meritíssimo · mesmíssimo · muitíssimo · novíssimo · pianíssimo · pouquíssimo · primeiríssimo · péssimo · santíssimo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERSONALÍSSIMO

persolver · persona · persona non grata · personadas · personado · personagem · personagem-título · personalidade · personalismo · personalista · personalização · personalizado · personalizar · personalístico · personato · personária · personificação · personificar · persoterrar · persoutar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERSONALÍSSIMO

beatíssimo · boníssimo · comuníssimo · cristianíssimo · crudelíssimo · dulcíssimo · eminentíssimo · fidelíssimo · grandessíssimo · limpíssimo · nobilíssimo · notabilíssimo · prestíssimo · rapidíssimo · reverendíssimo · sacratíssimo · sapientíssimo · sereníssimo · seriíssimo · velocíssimo

Synonimy i antonimy słowa personalíssimo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «personalíssimo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PERSONALÍSSIMO

Poznaj tłumaczenie słowa personalíssimo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa personalíssimo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «personalíssimo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

非常有个性
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Personalísimo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Very personal
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

बहुत ही व्यक्तिगत
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

شخصية جدا
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

очень личное
278 mln osób
pt

portugalski

personalíssimo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

খুব ব্যক্তিগত
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

très personnelle
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

sangat peribadi
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

sehr persönlich
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

非常に個人的な
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

매우 개인적인
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Sangat pribadi
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

rất cá nhân
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மிகவும் தனிப்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

अतिशय वैयक्तिक
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

çok kişisel
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Molto personale
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

bardzo osobisty
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Дуже особистий
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

foarte personal
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

πολύ προσωπικό
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

baie persoonlike
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

mycket personlig
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Veldig personlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa personalíssimo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PERSONALÍSSIMO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa personalíssimo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «personalíssimo».

Przykłady użycia słowa personalíssimo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERSONALÍSSIMO»

Poznaj użycie słowa personalíssimo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem personalíssimo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Código civil em poesia e prosa - Volume I
Se também personalíssimo aquele direito então Este aqui é pessoal No diz a legislação Porque então o herdeiro Não exerce a prelação? Data venia aqui não posso Vir fazer comparação Claro, data a natureza Do direito em discução Ambos ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*PERSONALÍSSIMO. Art. 1.858 O testamentoé ato personalíssimo, podendo ser mudado aqualquer tempo.* ... *PERTENÇAS. Art. 93 São pertenças os bens que, não constituindo *PERSONALÍSSIMO ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Código civil em poesia e prosa - Volume IV
O testamento é um ato solene, personalíssimo, unilateral, gratuito e revogável, e pode ser feito por qualquer pessoa capaz e que esteja no gozo de todas as suas faculdades mentais.. Todavia, havendo herdeiro, o testador pode dispor ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
4
Sua Excelência o Processo
Se um casal encontra-se em processo de separação ou divórcio, havendo o falecimento de um deles, o processo deve ser extinto, por se tratar de direito personalíssimo, quanto à separação e ao divórcio. Se um funcionário público, verbi ...
JOSE JOAO CALANZANI
5
Outra Face do Poder Judiciario: Decisões Inovadoras e ...
DA POSSIBILIDADE JURÍDICA Não obstante a movimentação jurisprudencial se incline pelo caráter personalíssimo da investigação de paternidade e, portanto, intransmissí- vel aos netos e herdeiros subseqüentes à iniciativa da ação ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA
6
Direito Administrativo - OAB Doutrina
Entretanto, a Lei ng 8.987/1995, sem excepcionar o caráter personalíssimo da concessão, autoriza que um terceiro, estranho à concessão, exerça atividades com ela relacionadas, que não envolvam o próprio serviço concedido.
7
Direito das Sucessões
A última vontade do disponente só se fixa e se torna estabelecida irremediavelmente com a morte do mesmo. 1.4 Diante de suas características essenciais, pode-se dizer que o testamento é negócio jurídico personalíssimo, unilateral, ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
8
Direito do autor
Capítulo 2 Um direito personalíssimo "O direito de utilização da obra - assegurado ao autor - está sob a influência do elo que une o autor e sua criação. Esse elo permanente indica, precisamente, os interesses morais do autor"1. Vimos ...
DANIEL DA SILVA ROCHA, 2001
9
Soluções Práticas do Dia a Dia do Advogado:
... enunciado sumular do STJ. Durante muito tempo, a doutrina reconheceu que eram apenas a vida e a honra. A doutrina moderna, todavia, avançou para reputar dano a direito personalíssimo e, portanto, passível de configurar dano moral.
Arlindo Peixoto Gomes Rodrigues, Cláudio Habermann Junior, Fernando Emanuel da Cunha Gonçalves, 2014
10
DNA, paternidade e filiação
Pelas disposições do Estatuto da Criança e do Adolescente (Lei 8.069/90), bem como pela caracterização como ação de “estado”, a investigação de paternidade constitui direito personalíssimo, indisponível, imprescritível,4 inalienável e ...
Daniel Blikstein, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PERSONALÍSSIMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo personalíssimo w wiadomościach.
1
Rollemberg regula uso de celulares do GDF: 'Personalíssimo'
Em decreto publicado nesta quarta-feira (28), o governador Rodrigo Rollemberg estabelece normas para uso de celulares por secretários e chefes de ... «Globo.com, Paz 15»
2
Viúva não tem legitimidade para pedir desaposentação em nome …
Segundo ele, “o direito é personalíssimo do segurado aposentado, pois não se trata de mera revisão do benefício de aposentadoria, mas, sim, de renúncia, ... «Olhar Direto, Cze 15»
3
Viúva não pode pedir desaposentação em nome do marido morto
“O direito é personalíssimo do segurado aposentado, pois não se trata de mera revisão do benefício de aposentadoria, mas, sim, de renúncia, para que novo e ... «Consultor Jurídico, Cze 15»
4
Carf, a discussão de crédito parcelado e outras questões tributárias
A exploração de serviço personalíssimo por pessoa jurídica sempre foi alvo de questionamento por parte do fisco federal, apontando que o faturamento dessa ... «Consultor Jurídico, Kwi 15»
5
Espólio tem legitimidade para cobrar seguro por invalidez após …
... de indenização securitária decorrente de invalidez permanente um direito personalíssimo, impossível de ser exercido pelo espólio do segurado já falecido. «DireitoNet, Cze 14»
6
Herdeiro pode receber indenização devida a vítima da ditadura militar
Por ser um direito personalíssimo por natureza, o dano moral é intransmissível. Entrentanto, o direito de se exigir a reparação do dano moral é de caráter ... «Consultor Jurídico, Kwi 14»
7
Preferência de idoso para receber precatório não se estende a …
... direito de preferência no pagamento de precatórios não pode ser estendido, uma vez que possui caráter personalíssimo. Tal interpretação encontra amparo, ... «Consultor Jurídico, Lut 14»
8
Rachel Ximenes: Testamento vital possibilita o direito à dignidade
De acordo com Flávio Tartuce[5], o testamento é “negócio jurídico unilateral, personalíssimo e revogável, pelo qual o testador faz disposições de caráter ... «Consultor Jurídico, Lut 14»
9
Caráter personalíssimo de serviço não equivale a contrato de trabalho
O trabalhador que presta serviços em caráter personalíssimo — relacionado somente à pessoa, e que não pode ser transferido a outro — pode recolher seus ... «Consultor Jurídico, Gru 13»
10
Dúvida não autoriza anulação de registro de nascimento de filho
Ao apresentar recurso especial, o filho sustentou que esse tipo de ação é de cunho personalíssimo, de modo que seus avós não poderiam suceder o pai ... «Consultor Jurídico, Gru 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Personalíssimo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/personalissimo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL