Pobierz aplikację
educalingo
perturbadamente

Znaczenie słowa "perturbadamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PERTURBADAMENTE

per · tur · ba · da · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PERTURBADAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PERTURBADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERTURBADAMENTE

pertinência · pertita · perto · pertosse · pertransido · pertransir · pertucha · pertuchar · pertuito · perturbabilidade · perturbação · perturbado · perturbador · perturbante · perturbar · perturbativo · perturbatório · perturbável · pertuso · pertussina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERTURBADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonimy i antonimy słowa perturbadamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «perturbadamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PERTURBADAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa perturbadamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa perturbadamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «perturbadamente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

冒失地
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Perturbaciones
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Disturbed
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

obtrusively
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بتطفل
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

навязчиво
278 mln osób
pt

portugalski

perturbadamente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

obtrusively
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

importunement
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

obtrusively
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

penetrant
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

遠慮なく
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

교란 된
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Kaganggu
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

làm phiền
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

obtrusively
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

obtrusively
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

obtrusively
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

obtrusively
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

natrętnie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Турбуватися
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

supărător
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

obtrusively
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

obtrusively
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

obtrusively
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

obtrusively
5 mln osób

Trendy użycia słowa perturbadamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PERTURBADAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa perturbadamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «perturbadamente».

Przykłady użycia słowa perturbadamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERTURBADAMENTE»

Poznaj użycie słowa perturbadamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem perturbadamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... se atirassem perturbadamente, então matariam a elle respondente e ao dito Pedroso, que estavam entre o dito Alexandre Thomaz e os soldados, porque assim que o viram entrar pela porta, foram pela parte opposta sahir-lhe ao encontro, ...
2
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
... se atirassem perturbadamente, então matariam a elle respondente e ao dito Pedroso, que estavam entre o dito Alexandre Thomaz e os soldados, porque assim que o viram entrar pela porta, foram pela parte opposta sahir-lhe ao encontro, ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1867
3
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
... se atirassem perturbadamente, então matariam a elle respondente e ao dito Pedroso, que estavam entre o dito Alexandre Thomaz e os soldados, porque assim que o viram entrar pela porta, foram pela parte opposta sahir-lhe ao encontro, ...
4
Antologia do Conto Português
... e apercebeulhe finalmenteo Vulto, enrodilhado no banco. Riuse, o bandido. Quando esta constatação atravessoua perturbadamente deMadre Angélica, um súbito e forte ímpeto surgiu. Foi como a acalmia,
JOÃO DE MELO, 2012
5
Eragon
Suspirou, profunda e perturbadamente. - Porquê? - Lembras-te do que disseste na Espinha? De como me recordaste dos meus deveres enquanto dragão, e de como eu regressei contigo, apesar do que me dizia o meu instinto? Então ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
6
Revista universal Lisbonense
O capellão do hospital e um soldado do regimento 16 eram toda a povoação do seu mundo nos últimos dias : — uma tarde entra o sacerdote a visitar o seu enfermo; — uin mancebo militar, que juncto d'elle eslava, foge perturbadamente; no ...
7
Memorias para a historia da vida do veneravel arcebispo de ...
... alguma cousa, e isso ainda perturbadamente com mil inquietações; que na verdade vejo a minha cabeça por tal modo, que tenho dito algumas vezes com bem ancia de dentro d'alma:¬›-Ainda bem que hade acabar tudo isto com a morte.
Antonio Caetano do Amaral, 1818
8
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
REVOLUCIONAR. V. Revolver, p. us. e moderno. REVOLVEDOR , j. m. Author de discordias , revoiras , о que as aza , e negocea. P. Per. L. 14. REVOLVER, v. at. Mover perturbadamente ; v. g. revolver л terra cavando , fossando : " o ven-' ro ...
António de Morais Silva, 1813
9
Pilares da PUCRS
... se deixavam fascinar pelo novo ramo do direito, que, fazendo estalar perturbadamente, em nome do social, velhas categorias jurídicas, repele classificação exclusiva ou no jus público ou no jus privado, porquanto pretende estar, por assim ...
Elvo Clemente, 2001
10
Recreasao filozofica ou Dialogo sobre a filosofía Natural ...
... reflecte ordenadamente , quando os seus raios reflectem com ordem, sem se perturbarem , como sucede no espelhq ; porém quando os raios reflectem perturbadamente , e. sem ordem, indo cada um por seu rumo diserente , por cauza de ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1778

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PERTURBADAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo perturbadamente w wiadomościach.
1
Agatha Christie, la inmortal reina del misterio
Y dos años después, en Alemania Occidental, la realidad imitó perturbadamente a la ficción en un crimen similar al de Asesinato en el Orient Express. «Faro de Vigo, Sie 15»
2
Galería: 41 personas "Forever Alone" que arruinaron estas fotos
De hecho, el término viral "Forever Alone" (creado por el famoso meme que recrea a una persona perturbadamente solitaria), aquí se ve en todo su esplendor. «Publimetro Chile, Lis 14»
3
Lo prometido es deuda
La noche era perturbadamente bella. Te pedí que sacaras una moneda del bolsillo. Una cualquiera. Y para castigarte, me jugué a cara o cruz nuestro futuro. «La Voz Libre, Cze 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Perturbadamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/perturbadamente>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL