Znaczenie słowa "pesa-leite" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PESA-LEITE

pe · sa · lei · te

TŁUMACZENIE SŁOWA PESA-LEITE

Poznaj tłumaczenie słowa pesa-leite na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pesa-leite na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pesa-leite».

• Tłumacz portugalski - chiński: 权衡牛奶
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Pesa leche
• Tłumacz portugalski - angielski: Dumbbell
• Tłumacz portugalski - hindi: दूध का वजन
• Tłumacz portugalski - arabski: وزن الحليب
• Tłumacz portugalski - rosyjski: взвешивать молоко
• portugalski: pesa-leite
• Tłumacz portugalski - bengalski: দুধ তৌল করা
• Tłumacz portugalski - francuski: peser le lait
• Tłumacz portugalski - malajski: berat susu
• Tłumacz portugalski - niemiecki: wiegen Milch
• Tłumacz portugalski - japoński: ミルクを量ります
• Tłumacz portugalski - koreański: 덤벨
• Tłumacz portugalski - jawajski: Dumbbell
• Tłumacz portugalski - wietnamski: nặng sữa
• Tłumacz portugalski - tamilski: பால் எடையை
• Tłumacz portugalski - marathi: दूध तोलणे
• Tłumacz portugalski - turecki: süt tartmak
• Tłumacz portugalski - włoski: pesare il latte
• Tłumacz portugalski - polski: ważyć mleka
• Tłumacz portugalski - ukraiński: зважувати молоко
• Tłumacz portugalski - rumuński: cântărește lapte
• Tłumacz portugalski - grecki: ζυγίζουν το γάλα
• Tłumacz portugalski - afrikaans: weeg melk
• Tłumacz portugalski - szwedzki: väga mjölk
• Tłumacz portugalski - norweski: veie melk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PESA-LEITE»

Poznaj użycie słowa pesa-leite w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pesa-leite oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A Portuguese-English Dictionary

pesa-leite (m.) lactometer. pesamenteiro -ra (m.,f.) one who habitually joins groups of mourners at the home of a deceased person, ostensibly to offer condolences but in reality to partake of the refreshments which he expects will be served.

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PESA-LEITE PESCA — Téc. Pesagem fotelétrica. A que se faz com auxílio de aparelho fotelétrico. PESA-LEITE, s. m. — Pop. Galactómetro. PESA-LICORES, s. m. Tipo de areómetro apropriado para medir a densidade de certos licores.

Kalendario para 1904

D pesa-leite ordinaria (laciometro) tem uma escala pouco perfeita que muitas vezes nos engana na observação; o lactometro «Acmeu não tem nenhuma escala nem divisões e por isso mesmo o seu emprego não está sujeito a erros.

Cruz & Sobrinho (Firm), 1904

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... s. m. PL: pesa-espíritos. pesagem, s. j. pesa-leite, s. m. PL: pesa-leites. pesa- licor, s. m.: pesa- licores, s. m. 2 núm. pesa me, s. m. — pêsames, s. m. pl. pesa- papéis, s. m. 2 núm. pesar, v. es. m. A'a acepção de verificar o peso — Pres. ind.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Pesa-leite, m. Designação vulgar do galactó- metro. Pesa-llcor, m. Designação vulgar do areó- metro. Fêsame, m. ou Pêsames, m. pi. expressão de sentimentos OM pesar, pêlo fallecimento de alguém ou por qualquer infortúnio. (De pesar).

Cândido de Figueiredo, 1899

Revista de Guimarães

Para isso lançaremos mão d'um instrumento, que é nem mais nem menos do que um pesa-leite, conhecido pelo nome de lacto-densimetro de Quéverme, e cujas indicações nos deixam averiguar immediatamente se o leite suspeito foi ...

O Antonio Maria

... da bota, todos poderão confundir-se: mas pelo pezo é que não ha confuzão possiivel. Com o emprego do pesa-leite facilmente se observa a differença colossal que ha entre o leite de vueca mugido de fresco e aquelle que está desnatado.

Raphael Bordallo Pinheiro, 1887

Revista da Universidade de Minas Gerais

.Aerometros indicadores da riqueza de uma solução: pesa-leite, pesa-cerveja, pesa^vinagre, etc. Al- coometro de Gay-Lussac. Volumetros e densimetros. 14 a — Densidade, tenacidade e adherencia das terras. 15 — Tensão superficial e ...

Boletim de agricultura

1 Pesa leite (verificação) . . 1 Cal em adubos(dosagens). . . . . 5 Total . . . . 129 lV _ Biologia vegetal, microbiologia, chimica agricola e estudos de fibras. 1.0 -C/ zifnica agricola e agronomia experimental : l-Experiencias culturaes em latas no  ...

São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1918

Romanceiro da terra morta

Na gaveta da esquerda tinha meu avô um pesa-leite e um areómetro, mesmo um par de esporas oxidadas e alguns rolos de torcida de candeeiros de petróleo, botões de feitios exóticos de todos os tamanhos, alguns até comuns, numa velha  ...

José Viale Moutinho, 1988