Pobierz aplikację
educalingo
pitiguar

Znaczenie słowa "pitiguar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PITIGUAR

pi · ti · guar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PITIGUAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PITIGUAR

aguar · apaniguar · apaziguar · atreguar · averiguar · bedeguar · biguar · contiguar · cuguar · desaguar · desambiguar · enxaguar · fraguar · guar · iguar · jaguar · minguar · paziguar · potiguar · santiguar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PITIGUAR

pitém · pitéu · piti · pitiatismo · pitiático · pitiâmbico · piticaia · pitigaia · pitigares · pitiguari · pitimboana · pitimboeiro · pitindiba · pitinga · pitinho · pitiriásico · pitiríase · pititinga · pitium · pitiú

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PITIGUAR

actuar · adequar · aminguar · anaguar · atuar · continuar · deslinguar · efectuar · efetuar · impinguar · insinuar · luar · menstruar · muar · perpetuar · pontuar · recuar · situar · suar · tatuar

Synonimy i antonimy słowa pitiguar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pitiguar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PITIGUAR

Poznaj tłumaczenie słowa pitiguar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pitiguar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pitiguar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

pitiguar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Pitiguar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Poke
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

pitiguar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

pitiguar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

pitiguar
278 mln osób
pt

portugalski

pitiguar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

pitiguar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

pitiguar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

pitiguar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

pitiguar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

pitiguar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

찌르다
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

pitiguar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

pitiguar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

pitiguar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

pitiguar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

pitiguar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

pitiguar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

pitiguar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Поштовх
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

pitiguar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

pitiguar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

pitiguar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

pitiguar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

pitiguar
5 mln osób

Trendy użycia słowa pitiguar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PITIGUAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pitiguar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pitiguar».

Przykłady użycia słowa pitiguar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PITIGUAR»

Poznaj użycie słowa pitiguar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pitiguar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia da provincia do Ceará, desde os tempos primitivos ...
A deuominaçãode Pitiguar, uzada por este autor, não exclue a qualidade de Tabajara; porque. como ja vimos, a palavra Potiguara era nome geral comprehensive dos Tabajaras e outras tribus. O padre Manoel Calado, autor do HValerozo ...
Tristão de Alencar Araripe Júnior, 1867
2
Historia das lutas com os Hollandezes no Brazil desde 1624-1654
... um dos seus indios (tambem pitiguar) brandindo uma espada ; e depois armou rixas com os padres, porque, para recebel-o, não tiniam as egrejas enramadas, nem haviam sabido a espe- ral-o em procissão, com os competentes canticos e ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1874
3
Vamos conhecer o Brasil? (Geografia-histórica folclore)
o índio Pitiguar, que era o dono das florestas dessa região e era o que não permitia o aceleramento da produção da cana de açúcar em tão rica e famosa terra. Justamente no rio Paraíba se encontrava o limite norte da expansão pitiguar ou ...
H. Alfredo Pucca, 1949
4
Clio: revista do Curso de Mestrado em História. Série ...
11 Ao tratar dos Pitiguar, os localiza em toda a costa do Rio Grande até o da Paraíba, onde faziam fronteira no passado com os Caytés, que eram seus contrários, e com os quais faziam guerra, tendo continuado a fazê-la quando os mesmos ...
5
A ilha selvagem: (romance)
Uirã-Ubi ouviu com satisfação a linguagem sensata do guerreiro pitiguar, respondeu Uirã-Ubi, pondo a mão direita sôbre o ombro esquerdo de Pilangussu. Êle sabe que Nhan- duguaçu está de volta pelo paranã ... As palavras de Pilangussu ...
Theotônio Freire, 1968
6
Iracema
... conde de Pernambuco: “1634, janeiro 18: Pelo bom procedimento com que havia servido A.F. Camarão, o fez El-rei capitão-mor de todos os índios não somente de sua nação, que era Pitiguar,mas das outras residentes em várias aldeias.
José de Alencar
7
O poder quilombola: a comunidade mocambeira e a organização ...
... e por traços etnográficos encontrados nas descrições de padres missionários, que indicam nos séculos XVI e XVII uma etnografia pitiguar, como a deixou o padre Manuel da Ilha, em seu texto datado de 1621, e encontrado no arquivo de  ...
Dirceu Lindoso, 2007
8
Territory, Power, and Identities in the Captaincies of ...
... e porque o gentio Pitiguar andava muito levantado contra os moradores da Capitania de Itamaracá e Pernambuco, com o favor dos franceses, com os quais fizeram nestas capitanias grandes danos, queimando engenhos e outras muitas  ...
Carla Mary S. Oliveira, 2007
9
Iracema
... de Pernambuco: - “1634, janeiro 18: Pelo bom procedimento com que havia servido A. F. Camarão, o fez El-rei capitão-mor de todos os índios não somente de sua nação, que era Pitiguar, mas das outras residentes em várias aldeias”.
José de Alencar, 2013
10
Tratado descriptivo do Brasil em 1587: edição castigada pelo ...
CAPITULO XIII Que trata da vida e costumes do gentio Pitiguar Não é bem que passemos já do rio da Parahyba, onde se acaba o limite por onde reside o gentio Pitiguar, que tanto mal tem feito aos moradores das capitanias de Pernambuco ...
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1879

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PITIGUAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pitiguar w wiadomościach.
1
O que você precisa saber para entender a obra Iracema, de José de …
Personagens principais: Iracema, Martim Soares Moreno, Moacir, Poti (índio pitiguara amigo de Martim), Irapuã (tabajara apaixonado por Iracema), Caubi ... «Universia Brasil, Lis 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pitiguar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/pitiguar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL