Pobierz aplikację
educalingo
porem

Znaczenie słowa "porem" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA POREM

po · rem


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POREM

colorem · darem · derem · descobrem · espavorem · estarem · forem · irem · multicolorem · outrem · parem · poderem · puderem · querem · requerem · serem · terem · trem · vierem · virem

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POREM

porco-sujo · porco-veado · porcoça · porcó · porção · pordes · porecatuense · porei · poreis · porejar · poremos · porencefalia · porencefálico · porende · poreroca · pores · porém · porfia · porfiada · porfiadamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POREM

cobrem · construírem · conterem · contiverem · couberem · encobrem · estiverem · haverem · houverem · manterem · mantiverem · obterem · obtiverem · quererem · quiserem · saberem · souberem · tiverem · trazerem · verem

Synonimy i antonimy słowa porem w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «porem» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA POREM

Poznaj tłumaczenie słowa porem na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa porem na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «porem».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

然而
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

sin embargo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

However
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

मगर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

لكن
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

однако
278 mln osób
pt

portugalski

porem
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

কিন্তু
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

cependant
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Walau bagaimanapun
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

jedoch
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

但し
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

그러나
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Nanging
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tuy nhiên
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

எனினும்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

मात्र
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

ancak
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

tuttavia
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

jednak
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Однак
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

totuși
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ωστόσο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

egter
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

emellertid
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

men
5 mln osób

Trendy użycia słowa porem

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POREM»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa porem
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «porem».

Przykłady użycia słowa porem w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POREM»

Poznaj użycie słowa porem w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem porem oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
VIUVA, POREM HONESTA:
Vista como uma vingança e um desabafo de Nelson Rodrigues contra médicos, psicanalistas, jornalistas e especialmente contra a crítica teatral, a farsa irresponsável em três atos mostra um dono de jornal sem escrúpulos que, para ...
Nelson Rodrigues, Flávio Aguiar, 2004
2
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
naõ prosperarás teus caminhos: porem somente serás oprimido e roubado todos es dias, e naõ averá livrador. 30 Com mulher te desposarás, porem outro varaõ dormira comella: edificarás casa, porem naõ morarás 'nella : plantarás vinha, ...
3
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
naõ prosperarás tens caminhos: porem somente serás oprimido e roubado todos «s dias, e naõ averá livrador. 30 Com mulher te desposarás, porem outro varaõ dormira com ella : edificarás casa, porem naõ morarás 'nella: plantarás vinha, ...
4
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
nao prosperarás tens caminhos: porem comente serás oprimido e roubado todos es dias, e nao averá livrador. 30 Com mulher te desposarás, po- ranoutro varaô dormira com ella: edi- fkaráscasí, porem nao morarás 'nella: plantarás vinha, ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
5
O Beija-flor
(Urrrrucrrrzsro Por: LADY BLrsssrrroToN.) o Posrrrrüo . u exclamou uma voz debil , porem suave, u torna á tua mão direita` quando subires o rnonte, e pára; terrciorxo seguir pela travessa acima. t' O postillrão obedeceu, e com mais galhardia ...
6
Beija-flor
к PosTiLiiXo , » exclamnu urna voz debil , porem suave, " toma á tua mào direita, quand» subires o monte, е para; tenciono seguir pela travessa ácima. » O postilhào obedecen, e com mais galliardia do que a usual nesta с ista de gente , abriu ...
7
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
E evidente porem que na especie, de que tratamos, não e possivel a primeira solução, fazer prestar o [acto por outrem, porque ninguem se póde reputar auctorisado a assignar o contracto sem procuração da outra parte. Resta pois somente ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1871
8
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
porem notar-se a inutiii Jade delia por não passar de uma máxima geral, que nos parágrafos seguintes se vai desenvolvendo por partes, e somente podem fixar- se as ideas para a discussão, e deliberação : donde concluo, que não merece, ...
Portugal. Cortes, 1822
9
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Esta matéria demanda sem dúvida a particular at>- tençâo das Cortes: qualquer que haja de ser porem a operação, a que o Corpo Legislativo se decida para melhorar o credito, e promover a progressiva, e lenta amorlisaçâo deste Papel, ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827
10
A Estrella d'alva applicada: breviario de varios assumptos e ...
Porem como as cousas arduas (6 nos exem- ploscem amelhor prova >como dizia Pla- tao: Arditwn eft ahj'que exemplis res magnas oflendere. Com alguns cxemplos vos qucro persuadir isto. Poem-vos ao per to hua esta- tua, & vos parece ...
Antonio da Expectaçao, 1727

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POREM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo porem w wiadomościach.
1
Ancara pede a refugiados sírios para porem fim a protesto na …
Ancara instou os refugiados sírios a porem fim aos protestos junto à fronteira terrestre com a Grécia. Mais de duas mil pessoas estão “acampadas” junto à ... «euronews, Wrz 15»
2
Passos Coelho acusa notáveis de "irrealismo" e de porem em causa …
Primeiro-ministro reage duramente ao manifesto que pede a reestruturação da dívida, acusando-o de enviar "a mensagem errada aos que confiam no país". «Público.pt, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Porem [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/porem>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL