Pobierz aplikację
educalingo
pressago

Znaczenie słowa "pressago" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PRESSAGO

pres · sa · go


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRESSAGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRESSAGO

Cartago · Chicago · Santiago · Tiago · Tobago · ago · bago · drago · gago · imago · lago · mago · medicago · pago · papago · relâmpago · sago · trago · vago · virago

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRESSAGO

pressa · pressagiador · pressagiar · pressagioso · pressama · presságio · pressão · pressente · pressentem · pressentes · pressenti · pressentido · pressentimento · pressentimos · pressentir · pressentis · pressinta · pressintais · pressintam · pressintamos

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRESSAGO

Saramago · afago · alago · amago · arquipélago · borago · estrago · estômago · esófago · esôfago · lumbago · meago · orago · plantago · plumbago · sarcófago · tussilago · urago · ustilago · âmago

Synonimy i antonimy słowa pressago w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PRESSAGO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pressago» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pressago» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PRESSAGO

Poznaj tłumaczenie słowa pressago na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pressago na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pressago».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

不祥
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Pressure
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

अमंगल
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مشؤوم
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

угрожающий
278 mln osób
pt

portugalski

pressago
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

অশুভ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

de mauvais augure
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

menyenangkan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

bedrohlich
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

不吉
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

불길한
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

ominous
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

điềm xấu
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

அச்சுறுத்தும்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

खराब
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

uğursuz
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

minaccioso
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

złowrogi
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

загрозливий
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

de rău augur
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

δυσοίωνος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

onheilspellende
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

illavarslande
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

illevarslende
5 mln osób

Trendy użycia słowa pressago

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRESSAGO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pressago
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pressago».

Przykłady użycia słowa pressago w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRESSAGO»

Poznaj użycie słowa pressago w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pressago oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O poema: leitores e leituras
O "lago" de "Pressago" parece condensar, invertida, a face de Cruz e Sousa. O poeta negro figura o sinistro numa imagem que, invertendo com a menção literária a cor de seus próprios dilemas, é especular, lago, que "não é o que é", ...
Viviana Bosi, 2001
2
Lira dissonante
37) Em “Pressago”, as dores interiores criam novos monstros para compor o bestiário grotesco evocado por essa sinistra balada. “Pressago” é um texto que cria uma atmosfera de agouro nefando, principalmente pela construção de imagens ...
Fabiano Rodrigo da Silva Santos
3
Nova Teoria do Sebastianismo
Levando a bordo ElRei D. Sebastião, E erguendo, como um nome, alto o pendão Do Império, Foise a últimanau, ao sol aziago Erma, e entre chorosdeânsia ede pressago Mistério. Não voltou mais. A que ilha indescoberta Aportou? Voltará ...
Miguel Real, 2014
4
Dissertation:
70 Na carta, Alphonsus resolve o refrão da seguinte maneira: "Ah! Como tu vens pressago/ Ciúme atroz, pobre Rei Mago!". A versão definitiva desse trecho é: "Ah ! como tu vens pressago/ Tédio atroz, pobre Rei Mago!"; cf. Alphonsus de ...
Marcia Camargos, 2000
5
Camões: ensaios camonianos
Tanto numa sua Écloga, como riOs Lusíadas, Camões escreveu o mesmo verso, suposto todo seu, pela insistência: Que o coração pressago nunca mente (£c. VII , 457); Que o coração pressago nunca mente (Lus. I, 84). Pois bem, ele é feito ...
Afrânio Peixoto, 1981
6
Iracema
Martim pousou brandos olhos na face da virgem: - Não, filha de Araquém; tua presença alegra, como a luz da manhã. Foi a lembrança da pátria que trouxe a saudade ao coração pressago. - Uma noiva te espera? O forasteiro desviou os ...
José de Alencar, 2013
7
Ilíada:
Por escolha, mo Se estivéssemos ora deemboscada (Onde omedo aparece, ondea coragem; Onde o poltrãoseencolhe, egelae embaça, E titubamlhe ospés e os dentes fremem, E pressago domal dentro emseupeito Descompassadoo ...
Homero, 2013
8
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
Houve pausas e recrudescimentos na madrugada. Finalmente, instalou- se um grande e pressago silêncio. Bateram à porta da casa canónica: um oficial revolucionário estava ali para comunicar que haviam tomado o casarão, mas que o ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
9
Eu voltarei...
Só vês, dentre as margens que a sombra emoldura, de uma asa que passa, o contorno pressago, e a silhueta nua dos salsos-chorões debruçados no lago. E mais: - eis despertam-te o ouvido os rumores dos beijos das flores às árvores ...
Alzira Freitas Tacques, 1999
10
Mensagem
A Última Nau Levando a bordo El-Rei D. Sebastião, E erguendo, como um nome , alto o pendão Do Império, Foi-se a última nau, ao sol aziago Erma, e entre choros de ânsia e de pressago Mistério. Não voltou mais. A que ilha indescoberta ...
Brazil (State). Interventoria Federal Parana
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pressago [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/pressago>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL